原文如下：
Fallout 76: Steel Dawn Update Notes – November 24, 2020
Today marks the release of our Steel Dawn Update, and with it, the return of the Brotherhood of Steel to Appalachia. Take on the Steel Dawn questline, meet new characters, explore new locations, and lay claim to some new rewards. This update also introduces the C.A.M.P. Shelters feature, hunger and thirst improvements, and much more. Read on to catch the patch notes.
---
Update Highlights
Ad Victoriam!: The Brotherhood of Steel is back! Explore the first chapter of their story, meet new characters, visit new and updated locations, and unlock rewards as you experience the all-new Steel Dawn questline.
Head Underground: Flex those creative muscles by building out your very own instanced interiors with our first three C.A.M.P. Shelters.
Gear Up: Complete Steel Dawn quests and take on Daily Ops to earn new weapons and armor that are straight from the Brotherhood arsenal.
Don’t Just Survive, Thrive!: We’ve removed all negative effects from Hunger and Thirst. Instead, you’ll receive buffs that increase based on how well fed and hydrated you are.
Save Those Atoms: Already have some of the items in an Atomic Shop bundle? No problem! Bundle prices now lower automatically if you already own any items they contain.
---
Update Version 1.5.0.19
PC (Steam): 8.8 GB
---

后面一些balabal没啥意思了，机翻如下：
影响76：《钢铁黎明》更新说明——2020年11月24日
今天标志着我们的钢铁黎明更新发布，随之，钢铁兄弟会回到阿巴拉契亚。接受钢铁黎明任务线，结识新角色，探索新地点，并申请一些新的奖励。这个更新还介绍了C.A.M.P.庇护所的功能，饥饿和干渴的改善，等等。继续阅读以获取补丁注释。
---
更新亮点
维多利亚时代！：钢铁兄弟会回来了！探索他们故事的第一章，认识新的角色，访问新的和更新的地点，并解锁奖励，因为你体验了全新的钢铁黎明任务线。
到地下去：利用我们的前三个C.A.M.P.避难所来建造你自己的内部实例来展现你的创造性肌肉。
装备：完成钢铁黎明任务，接受每日行动，直接从兄弟会军火库获得新武器和盔甲。
不要只是生存，要茁壮成长！：我们消除了饥渴带来的所有负面影响。取而代之的是，你会得到根据你的饮食和水分状况而增加的增益。
保存那些原子：已经在一个原子商店捆绑包中有一些项目了吗？没问题！捆绑价格现在自动降低，如果你已经拥有他们包含的任何项目。
---
更新版本1.5.0.19
PC（蒸汽）：8.8 GB
---
新钢铁黎明QuestlineThe钢铁兄弟会已经返回阿巴拉契亚，执行一项任务，为人类收回这一地区，保存他们能找到的任何技术，并找出圣骑士塔格迪和她的船员的遭遇。从今天开始，你可以开始你的旅程与兄弟会的钢铁和工作，为阿巴拉契亚一个更光明的未来，在全新的钢铁黎明questline。
完成新的任务：迎接新的兄弟会抵达，并开始你的旅程通过钢黎明任务线，前往阿特拉斯堡（原阿特拉斯天文台）在萨维奇分水岭阿巴拉契亚地区。
你的20+级人物可以立即开始钢铁黎明任务，即使你还没有完成任何之前的辐射76任务内容。
当你用一个合格的角色登录时，一个名为“欢迎来到附近”的任务将提示你访问阿特拉斯堡。
请注意：您现在可以免费快速前往阿特拉斯堡。然而，如果你在今天更新之前已经发现了阿特拉斯天文台，它的图标将不再显示在你的地图上。您将需要重新访问该地区，以发现阿特拉斯堡，这将导致其地图标记出现。
认识新面孔：熟悉新的人物，比如圣骑士拉赫马尼，骑士申，抄写员瓦尔德斯，以及其他许多抵达阿巴拉契亚的钢铁黎明更新。
探索新的地点：我们增加了几个新的地点，并更新了一些现有的地点，你将在你与兄弟会的旅程中深入研究。
准备好新的奖励：通过钢铁黎明任务线取得进展，完成每日行动，获得大量化妆品、C.a.M.P.和物品奖励，包括直接从兄弟会军火库获得的新武器和盔甲：
十字军手枪
等离子切割机
地狱风暴导弹发射器
兄弟会侦察装甲
你可以用金条从79号金库的Regs购买各种mod，包括可以改变每种武器的mod来造成不同类型的元素伤害。
主菜单更新：兄弟会已经接管了游戏的主菜单与一个全新的背景视频和音乐。

C、 A.M.P.在地下设有C.A.M.P.庇护所，这些都是你可以添加到你的C.A.M.P.中的实例内部装饰，并定制以发挥你作为建筑商的创造力。
今天的最新消息是，我们将介绍我们的前三个C.A.M.P.避难所，每个避难所都提供不同大小的空间，并有各自的布局和风格。
我们在游戏中增加了一个简短的新任务，叫做“家庭扩张”，所有玩家都必须完成，才能进入C.a.M.P.避难所功能。
o阅读阿巴拉契亚火车站的避难所索赔中心海报，开始“家庭扩张”任务。或者，在北部森林地区找到一把钥匙，进入理赔中心。
金库工具房：完成“家庭扩张”任务后，所有玩家可以在原子商店免费领取金库工具房。
请注意：由于我们决定提前发布Steel Dawn，11月24日只有保险库杂物室可用。下面描述的保险库大厅和中庭将在稍后到达。
拱顶大堂：沉降物1号本月，成员们可以在原子工厂的辐射尘1区申请这个中等大小的避难所。在未来，它将对所有的参与者提供原子。
拱顶中庭：我们前三个避难所中最大的一个，拱顶中庭可以用原子来购买。
一旦你申请了一个C.a.M.P.避难所，你可以通过在你的C.a.M.P.中建立相关的避难所入口进入它的内部。
你的C.A.M.P.可以包含你拥有的每种类型的庇护所，你可以为同一个庇护所建造多个入口。
在C.A.M.P.建筑菜单中滚动到新的“避难所”类别，找到你可用的避难所入口。选择你想要建造的入口，然后进去。
每个庇护所都有自己的建造预算，与你的主要C.A.M.P.以及你建造的任何其他庇护所分开。
你的庇护所的内部将在你建造的时候保存下来，所以如果你重新安置你的C.A.M.P.，移动你的避难所入口，或者你的入口被摧毁，你不会失去任何东西。
由于它们是实例，庇护所能够提供相当大的建设预算。目前，我们前三个庇护所的预算都比你的主要C.A.M.P.都要多。
我们通过引入一个“切换捕捉”选项来放宽在避难所内的某些构建限制，您可以关闭该选项以将对象放置在任何您想要的位置，或者启用该选项以将对象捕捉到彼此或构建网格。
此外，使用每个C.A.M.P.庇护所内的方舱控制面板，可以快速报废或修复你目前为止建造的所有东西。
---