间桐樱吧 关注:29,725贴子:872,186

回复:关于原作hf线汉化版翻译错误的那些事

只看楼主收藏回复

七日目幕间'再契约'这里 正确翻译的话应该是
“如果是女人的话,虫子们只会入侵神经而改变形态,把它的触手伸到人体的各个角落,不停地贪求着精力”


IP属地:河南来自iPhone客户端22楼2022-12-30 18:03
回复
    @贴吧用户_aUSDPDJ 这个是原作的一些翻译纠错贴


    IP属地:贵州来自Android客户端25楼2023-05-01 20:08
    回复
      楼主还有原帖吗,我想看一下去,fate吧都没找到


      IP属地:江西来自Android客户端26楼2023-10-25 18:13
      收起回复