The Time Traveler's Wife
[Time]
上次见面是在夏末。空气中还有浓重的湿气,因为刚下过雨。那天,我们,恩,我是指尤尼和我,还有狱寺,山本,γ……等等等等人都在那座小山丘上,空气中有泥土的芬芳。
真的很怀念那些日子那。
尤尼近些天好么?再过一段时间我就会回意大利,那时候我第一个就是去看你。
约定好了哦。
恩,还有……
那个,我不大会写信,而且国文从来没及格过,意大利文也才学没多久……
恩,尤尼,你不会在意吧?
——泽田 纲吉
[Travel]
在写这封信的时候,是在慕尼黑的午后。
身边的安联体育场响起的声音让我再次感到了热血沸腾的感觉呢。但是我只是匆匆路过那里罢了,有机会的话,我希望能够和尤尼一起去看。
那个,因为时间紧急所以不能写太多。
原谅我吧尤尼(笑)。
——泽田 纲吉
[Tea]
我现在,再喝一杯浓重的下午茶。
不知道下午茶能不能用浓重来形容,但是这确实是我的第一感觉啊。
伦敦的下午,雾气已经散了很多。今天相当的平和,所以就有人提议说,来喝下午茶吧。霎时间我就想起了那天,恩前封信上也有提到过的那次茶会。
我想起了嫩绿色的小山丘和尤尼泡的香浓的茶。
我现在还能感知到那种味道。
所以我同意了关于下午茶的提议。老旧的收音机里响起Ono Lisa的声音。我很惊讶,不知道是谁找来了这么古旧的收音机,更不知道原来在伦敦也有喜欢Lisa的人。
我尝了一口红茶。
就像第一句说的那样,是浓重的味道。不知道为什么我开始怀念尤尼泡的红茶,我能喝出甜美的味道呢。
啊,甜美好像不能形容味道(笑)。
总之就是,恩,那个,尤尼,等回去了,你能再帮我泡红茶么?
[Time]
上次见面是在夏末。空气中还有浓重的湿气,因为刚下过雨。那天,我们,恩,我是指尤尼和我,还有狱寺,山本,γ……等等等等人都在那座小山丘上,空气中有泥土的芬芳。
真的很怀念那些日子那。
尤尼近些天好么?再过一段时间我就会回意大利,那时候我第一个就是去看你。
约定好了哦。
恩,还有……
那个,我不大会写信,而且国文从来没及格过,意大利文也才学没多久……
恩,尤尼,你不会在意吧?
——泽田 纲吉
[Travel]
在写这封信的时候,是在慕尼黑的午后。
身边的安联体育场响起的声音让我再次感到了热血沸腾的感觉呢。但是我只是匆匆路过那里罢了,有机会的话,我希望能够和尤尼一起去看。
那个,因为时间紧急所以不能写太多。
原谅我吧尤尼(笑)。
——泽田 纲吉
[Tea]
我现在,再喝一杯浓重的下午茶。
不知道下午茶能不能用浓重来形容,但是这确实是我的第一感觉啊。
伦敦的下午,雾气已经散了很多。今天相当的平和,所以就有人提议说,来喝下午茶吧。霎时间我就想起了那天,恩前封信上也有提到过的那次茶会。
我想起了嫩绿色的小山丘和尤尼泡的香浓的茶。
我现在还能感知到那种味道。
所以我同意了关于下午茶的提议。老旧的收音机里响起Ono Lisa的声音。我很惊讶,不知道是谁找来了这么古旧的收音机,更不知道原来在伦敦也有喜欢Lisa的人。
我尝了一口红茶。
就像第一句说的那样,是浓重的味道。不知道为什么我开始怀念尤尼泡的红茶,我能喝出甜美的味道呢。
啊,甜美好像不能形容味道(笑)。
总之就是,恩,那个,尤尼,等回去了,你能再帮我泡红茶么?