（这六品官若是放在地方,只怕都是一县之长掌管无数衙役了，可是放在这京畿，又算得了什么，这六部递送文件的事，还是要我来做，不过我也乐的出门，在都察院天天看那帮老头子的脸色听他们絮絮叨叨之乎者也也是令人头痛，倒不如去各部看看。）
（方到了刑部，恰见一位大人出来，以为是一个小吏头也没抬便问道，都察院的上月考核你们做好了嘛，而后方觉得不对，抬头见是岳察大人，忙赔笑到）
恕我眼拙，一心想着差事，竟没看到大人，还望大人不要见怪

【一案审毕，口头朝随身后之笔帖式草草嘱了几句，概是将堂上随行笔录整成，由衙后再行断判。方循回办公之处时，蓦地耳闻一句，抬眼一觑，倒是脸生，三下打量后询道。】
都察院的人？各部考核之事，是由刑衙几位主事在辖，进门南边方向，你走错地方了。
【往年各衙中素不乏年青之人，八旗子弟、地方绿营，流动业是迅速，思想认清每个人，着实不易，业无须记得。撂下一句后，经身侧笔帖式提醒，方才思及手中还有一案，与都察院携办、且叫住了他】
不过此时几位主事应在堂上未归，不妨稍侯，我这儿有份卷宗，替我送到都察院去。

原是南边。
（听他说走错了，刚要作揖告辞，听他后话，又停下来了脚步。原是另有份卷宗，需我带到都察院去。刑部与都察院大理寺常常三司会审，需要我带个文件回去倒也便宜，无需刑部的官员在跑一次。）
大人交给我就是了，我正好回去的时候带回去。
（本想交递了文件便溜去大栅栏买些小食，如今看来却是不行了，然公务要紧，何况，这种在二品大员前露脸的机会可不多。）

【手下自有笔帖式循案号将卷宗翻出，观他来去颇剞、本业不欲多费些许言话，道是相习成风，各衙门新者颇多、如他此类，并不鲜见、】
刑衙中有些涉贷卷宗虽非鲜见，却业是不公开的，不得随置传阅、你且不问问让你交予都察院何人手上？
【甫一顿、再三打量，方知终末】
看着脸生，可是新来的？不知而下是随着都察院哪位大人在办差？

（都察院诸事，一直都是两位赫舍里达人主理，三司会审，也应只有两位大人有权限，可我位卑，若无指示，只怕不好叨扰二位大人，回去后应是给两位大人的笔帖式。）
回大人，下官如今跟着康王做事，只是三司会审之事，事关重大，下官应交给赫舍里大人是吗。
（又听他说道脸生，不禁苦笑，才入都察院两三月，因着父辈的面子得了都事罢了，话已至此，不好不自我介绍下）
下官是乌苏尚学，下官的阿玛是乌苏广开。来都察院不过两月，如今是都察院都事。

【甫入官衙时候，尚在大理寺任职、衙中上下几品业不识得，今已调任刑部数载，偶觑如他年青之人，业有感慨、】
如今正值年末结案之际，几位大人业未必时时都在都察院中，如无见到其人，交予他们笔帖式即可。
【时地虽分官衔，虽非似朝中迂腐古板老官员。已唤随身笔帖式去寻欲传卷宗、复平而问道、】
原是如此，想来有亲眷于朝中，亦可提携一二。听闻都察院近日核查新案，想是应该未有闲暇，你若有空，可常来刑衙走走，往后有关案子事宜，也好对接。

是。
（年节繁忙，两位大人确实不常在都察院，不过，与他们之下的笔帖式都事也算是相熟，交给他们也误不了事情。听他后言说来刑衙走走，也不知是客套还是真心实意。岳察也是世家子弟，与我乌苏，说来也无甚分别。）
大人若不嫌下官粗笨，下官倒愿意过来聆听教导。
（新帝登基，父族因与新帝关系也多受照抚，然我天资一般，不过做个官听得下去也就是了）

【仕场相识，多为轻风客套、如酒宴上一席看似不成为的规矩，下了场，照样各走各的路。】
无妨，同朝为官，倒也不必如此客气。
【身侧笔帖式业已寻到卷宗、诚递而上，交予他，又嘱咐道、】
这些卷宗，还请务必替我交予几位大人的笔帖式。年末都察院亦有额定归档数额，他们想是业已急了，便也无须再跑一趟。

是，那下官先行告退。大人您忙您的公务就好。
（不好多耽搁二品大员的时间，况多说多错，也不愿多言，见两位大人整理好卷宗，遂带好。年末是都察院最忙的时候，我顺道待会也好，在笔帖式那里接了东西，而后便请允告退。去隔壁送了应交的卷宗，而后将东西包好，往都察院而去。）

【素与人交代一二，因还是上衙时辰、手中判词业才执笔写下了一半，其余并无多言明，听人转拐再去办事，与人点头，并谴一人给他指明了方向、】
刑衙的几位主事辖处在进门的南边之处，你二位且送送乌苏。
【出于好心，业是让人相送、不叫他在官衙中迷了路、后话不提。】