上海话吧 关注:43,180贴子:290,106
  • 5回复贴,共1

求上海话版《月圆花好》

只看楼主收藏回复

如题...感觉用上海话唱更有韵味啊。...但是居然找不到。..


IP属地:云南1楼2010-01-31 18:53回复
    准备怎么押韵呢


    IP属地:上海2楼2010-01-31 19:04
    回复
      月圆花好是为周璇量身打造的国语歌曲,那年代有声电影和海派国语时髦。
      曲调是江南风格。
      用沪语,得改词。
      月圆花好
      周璇 原唱
      范烟桥 作词
      严华 作曲 浮云散明月照人来 团圆美满今朝最 清浅池塘鸳鸯戏水 红裳翠盖并蒂莲开 双双对对恩恩爱爱 这园风儿向着好花吹 柔情蜜意满人间 


      3楼2010-01-31 21:26
      回复
        回复:3楼
        好吧...= =..这么麻烦...
        其实就是想听下这歌的上海话版而已...


        IP属地:云南4楼2010-01-31 22:28
        回复

          请用评弹苏州音:浮云散明月照人来
          团圆美满今朝醉
          清浅池塘鸳鸯戏帅
          红裳翠盖并蒂莲开
          双双歹歹
          恩恩爱爱
          这园风儿向着好花ts'uae
          柔情蜜意满宁该(强行用白读押)


          IP属地:上海5楼2010-02-01 10:58
          回复
            回复:5楼
            在昆曲吧见到楼上了....


            IP属地:云南6楼2010-02-03 15:28
            回复