《绿山墙的安妮》
  
作     者： 〔加拿大〕蒙哥马利
译     者： 郭萍萍
定     价： ￥21.00   VIP会员价： ￥16.8
图书代码： YL003845 发行代码： K02690
ISBN： 978-7-5447-1004-6
版     次： 2009年10月第1版 2009年10月第1次印刷
上架日期： 2009-11-12
图书类型： 平装本
装     帧： 880×1230毫米 1/32


     但比悄悄还狠的人是译林社的赛非美女，在她的逼迫下我终于翻开了这本书。直到看到马修（安妮后来的养父）在车站里遇见瘦小的安妮，我这才觉得故事开始有了点看头（谢天谢地，这个情节出现在打印稿第三页！）。因为——这个女孩实在是太能说了，和我有一拼！虽然她说的应该是外国话，还用了“想象的空间”这样文绉绉的词，但是我还是能在她身上发现不少共鸣点，尤其当她想象自己是一个“长得漂漂亮亮、胖乎乎的，胳膊肘浅浅地凹下去”的女孩的时候（咳咳，我的想象会正好相反）。
     在整套书里，“想象的空间”是一个绝对的关键词，安妮同学可以把自己的灰眼睛想象成紫罗兰色，把窄小修身的衣服想象成当时流行的泡泡袖，唯独没办法把自己的红头发想象成透亮的黑色。这头红发给安妮带来了不小的烦恼，因为同班男生吉尔伯特叫她“红毛”，她简直恨了他一辈子。安妮和无法想象的红头发进行的最为殊死的一次搏斗，是用积攒的零花钱买了一瓶染发剂，结果让头发变成了绿色，不得不剪掉。她忘记盖果酱的盖子结果让老鼠跑了进去，给朋友喝葡萄酒喝到酩酊大醉，在蛋糕里放止痛药粉……安妮的这些脱线事迹充分证明，囧女孩不仅中国有，外国也有，而且很早以前就已经有了——相比之下，我上班以前不敢碰插头、拿菜刀，打开摇晃过的可乐喷得家里一墙都是，这样的事情好像也不那么丢人了。
     当然了，安妮带给我最大的安慰就是：她的几何也烂得一塌糊涂——而我正是从安妮这些让人啼笑皆非的缺点开始，慢慢喜欢上这个女孩的。我感觉，除了喜欢大段大段地说话这个特点还算有异国风情，安妮就好像一个生活在我们身边的普通女孩。女孩成长中该有的关键词她全都有：爱美、小虚荣、冲动、渴望亲情和友谊、对男生说不清道不明的小情愫。顺便说一句，安妮对于友谊的定义是寻找“灵魂的知音”，这个说法虽然有点小肉麻，但是，我很喜欢她面对友情时庄严的态度。当她拉着朋友戴安娜的手让她一起发誓“忠心于我的知心朋友，海枯石烂不变心”的时候，虽然有点小夸张，我还是被感动了。最可贵的是，安妮和戴安娜也从来没有违背过这一誓言，虽然我有点不甘心：她们居然没有成为情敌，居然没有任何反目成仇的机会来考验她们的友情，真是一点都不刺激！第三部《小岛上的安妮》里，戴安娜把安妮被退稿的小说改写成给发酵粉做广告的软文寄了出去，还得到笔不菲的奖金，却让安妮窘得不敢出门，这就要算她们友谊中因为误会产生的小插曲了。到了第四部《风吹白杨的安妮》，安妮大概才二十岁，就被任命为夏缘镇中学的校长。现在的女孩二十岁还在大学里抓住青春的尾巴晃荡，安妮已经要作为一个成熟的“社会人”接受素不相识的大众对她的评判了。虽然她面临的环境的确有点险恶（想象一下，因为镇上最大的家族和她作对，无处可去的她住进了“幽灵巷”！），读这本书的时候我却笑得要死，因为我觉得安妮寄宿家庭的女佣丽贝卡·迪尤简直是太好玩了，她的全部生活就是和自己的雇主——两个老寡妇作对，还有那只可怜的猫，她在它想吃猪肝的时候偏偏喂它喝牛奶。看到这一部，对于小说的情节一向很苛刻的我，多多少少带着“同行相轻”的态度打量着这部小说的我，已经抱着期待和赞许的心情看着安妮经历的一个个小故事了。二十岁的安妮就像法国电影里的“天使艾米丽”，用一些小小的花招，改变着许多人的生活，更重要的是改变他们对生活的态度。我喜欢看安妮狡黠地利用坎贝尔老太太的竞争心理说服她让外孙女参加学校的歌唱活动，喜欢看见她胆大包天地劝说懦弱的多维和情人私奔以免失去终生的幸福，也喜欢她非要找到一支又粗又不刮纸的笔才肯给异地恋的男友写情书的执拗劲儿。这个灰眼睛红头发的姑娘在这部书里已经完完全全地成长起来，而且成长得健康、机敏、热情。她像一个会一点点巫术的小女巫，总能用特有的方式走进别人的心里，即使遇到一些些阻碍也总能够因祸得福、化险为夷。


     在安妮的身上，作者倾注了两种非常美好的品质或者说才能：第一，她那么善于感受与欣赏大自然的美。第二，她善于幻想，能够让现实焕发出诗意。在她来绿山墙的路途中，他们经过了“林荫大道”——“延绵成林的苹果树是很多年前一位古怪的老农场主种的。向上望去，洁白芬芳的花朵形成一片长长的顶棚似的树荫。粗大的树枝下面，充满了绯红的暮色余晖，远方依稀可见的落日中的天空仿佛被着了色，一闪一闪地好像教堂走廊尽头的一扇玫瑰色的窗户。”安妮把它叫做“喜悦的洁白之路”。又经过了“巴里的池塘”——“一座小桥横跨中央，琥珀色的沙丘地带环绕四周，一直延绵至远处深蓝色的海湾，塘中池水交替变换着色泽，形成一幅幅壮美的景观：橘黄色，玫瑰色，淡绿色，以及一些难以捉摸、不知名的颜色。桥的上游，池水一直流入那片种着冷杉和红枫的小树林，幽暗清澈地笼罩于它们摇曳的婆娑身影中。零零星星的野梅子树从岸边斜伸出来，就像一位白衣少女正踮着脚向水中凝视自己的倒影。”安妮把它叫做“闪光之湖”。这些优美的景物描写在小说中到处都是，就像在看这本书时，有一幅幅美丽的插图。在感受着这样的美时，安妮总是要给它们起一个名字，让它们不再被平凡的名字约束在普通的世界里，而在想象的王国里熠熠生辉。
     作者肯定并且赞美这样的天赋，但安妮并不是一个沉溺在自己的想象世界中与世隔绝的孩子，她那么地渴望亲情与友情，那么热烈地拥抱这个世界。在她的唠唠叨叨中，她不是把自己的想象王国关起门，而是那么地乐于与人分享，并且几乎是努力地邀请并带领那些她爱着的人也一起来看看。她也努力地在这个世界上寻找着“灵魂的伴侣”，那是和她一样在天性里带着诗意的人。就这一点上来说，小说有一种通脱的态度：有这么一种天赋固然值得骄傲，但是没有的人，也可能有其他优良品质，比如安妮的朋友戴安娜，她是多么明媚温柔，比如马瑞拉，她那么严谨刻板地谨守教条，可是对安妮的爱多么深沉，就连一开头出场的、好管闲事又有点可笑的林德太太，她也有一颗热情善良的心呢。
     这就是这本小说为什么读起来那样轻松愉快的原因吧。它不但有一种对美的钦仰与追慕，又有一种与人为善的态度。想象与生活是可以互相促进的，想象可以让生活显得更趣味盎然，但生活里的琐事也能拉住想象的翅膀，停一停，不要从想象变成妄想。我特别喜欢作者蒙哥马利的一点是，对于爱打听、虚荣心、逞强与冒失这些人性中的小毛病，她有着一种既了解又宽容的态度，而且，她会用伶俐的幽默感来调侃这些小毛病，而不是义正词严地批评，实在是一种非常通情达理的行为。我会想到自己写书的时候对一些反面角色的感觉，像《沙漏》里的蒋蓝、《左耳》里的蒋皎，有时候我也会忽然发现她们其实也有优点，不忍心把她们写太坏。女作家大概都这么心软吧。
     《绿山墙的安妮》写于1908年，在当时就是一本畅销书，作者蒙哥马利自己也就出生在小说中的背景地，加拿大爱德华王子岛。书中对爱德华王子岛美丽景色的描写真是让人流连。而在对“美”的追求中，倾注了一种对“善”的坚守。马修与马瑞拉所代表的“善”的力量，并没有约束与禁锢了小安妮的想象力，而是给了她一片成长的温暖土壤，而小安妮也带给这两个老人最快乐的时光。想象和善良的力量，让红头发的安妮成了一个光芒四射的姑娘。我衷心希望，看完这本书的你，也能用这样的方式，让自己变得更美丽。
目   录
第一章   雷切尔·林德太太大吃一惊……………………………………………………………………
第二章   马修·卡思伯特大吃一惊………………………………………………………………………


第三章   马瑞拉·卡思伯特大吃一惊……………………………………………………………………
第四章   绿山墙的早晨……………………………………………………………………………………
第五章   安妮的过去………………………………………………………………………………………
第六章   马瑞拉的决定……………………………………………………………………………………
第七章   安妮的祈祷词……………………………………………………………………………………
第八章   新的开始…………………………………………………………………………………………
第九章   雷切尔·林德太太惊恐万分……………………………………………………………………
第十章   安妮的道歉………………………………………………………………………………………
第十一章   安妮对主日学校的印象………………………………………………………………………
第十二章   郑重的誓言与承诺……………………………………………………………………………
第十三章   期待的喜悦……………………………………………………………………………………
第十四章   安妮的招供……………………………………………………………………………………
第十五章   小学校中的大风波……………………………………………………………………………
第十六章   戴安娜应邀参加茶会，却遭遇不幸…………………………………………………………
第十七章   生活中的新乐趣………………………………………………………………………………
第十八章   安妮赶去营救…………………………………………………………………………………
第十九章   一场音乐会，一场灾难，一次坦白…………………………………………………………
第二十章   误入歧途的出色想象力………………………………………………………………………
第二十一章   另类调味品…………………………………………………………………………………
第二十二章   安妮应邀参加茶会…………………………………………………………………………
第二十三章   安妮在打拼中惨遭失败……………………………………………………………………
第二十四章   斯塔西小姐和她的学生们举办一场音乐会………………………………………………
第二十五章   马修坚持要做泡泡袖………………………………………………………………………
第二十六章   故事会的成立………………………………………………………………………………
第二十七章   虚荣心与精神上的苦恼……………………………………………………………………
第二十八章   不幸的百合少女……………………………………………………………………………
第二十九章   安妮生活中值得纪念的一件事……………………………………………………………
第三十章   女王班的成立…………………………………………………………………………………
第三十一章   百川归海……………………………………………………………………………………
第三十二章   发榜之日……………………………………………………………………………………
第三十三章   饭店音乐会…………………………………………………………………………………
第三十四章   女王学院的一名女生………………………………………………………………………
第三十五章   女王学院的冬天……………………………………………………………………………
第三十六章   光荣与梦想…………………………………………………………………………………
第三十七章   终结者的名字叫死神………………………………………………………………………
第三十八章   峰回路转……………………………………………………………………………………


《花季的安妮》
  
作     者： 〔加拿大〕蒙哥马利
译     者： 马爱农
定     价： ￥21.00   VIP会员价： ￥16.8
图书代码： YL003846 发行代码： K02680
ISBN： 978-7-5447-1005-3
版     次： 2009年10月第1版 2009年10月第1次印刷
上架日期： 2009-11-12
图书类型： 平装本
装     帧： 880×1230毫米 1/32


简介：
《绿山墙的安妮》写的是安妮“小时候”，从十一岁到十六岁。从她到绿山墙的那一刻，她就爱上了这个地方，五年后，她肯定是更爱了。这里有长眠在地下的马修，和她相依为命的马瑞拉，好朋友，好老师，还有许多可爱的邻居。花季的安妮成了一个年轻的老师，从一个被管教的对象成为要管教别人的人了。可是安妮终归是只有十六岁的安妮啊！她还是那么天真可爱，热爱幻想。这本《花季的安妮》，可以说是这套书里最好玩最好笑的一本了，读着读着，真是忍不住要哈哈大笑起来啊。


虽然她面临的环境的确有点险恶（想象一下，因为镇上最大的家族和她作对，无处可去的她住进了“幽灵巷”！），读这本书的时候我却笑得要死，因为我觉得安妮寄宿家庭的女佣丽贝卡·迪尤简直是太好玩了，她的全部生活就是和自己的雇主——两个老寡妇作对，还有那只可怜的猫，她在它想吃猪肝的时候偏偏喂它喝牛奶。看到这一部，对于小说的情节一向很苛刻的我，多多少少带着“同行相轻”的态度打量着这部小说的我，已经抱着期待和赞许的心情看着安妮经历的一个个小故事了。二十岁的安妮就像法国电影里的“天使艾米丽”，用一些小小的花招，改变着许多人的生活，更重要的是改变他们对生活的态度。我喜欢看安妮狡黠地利用坎贝尔老太太的竞争心理说服她让外孙女参加学校的歌唱活动，喜欢看见她胆大包天地劝说懦弱的多维和情人私奔以免失去终生的幸福，也喜欢她非要找到一支又粗又不刮纸的笔才肯给异地恋的男友写情书的执拗劲儿。这个灰眼睛红头发的姑娘在这部书里已经完完全全地成长起来，而且成长得健康、机敏、热情。她像一个会一点点巫术的小女巫，总能用特有的方式走进别人的心里，即使遇到一些些阻碍也总能够因祸得福、化险为夷。
     在这几部关于安妮的书里，还让我高兴的是，安妮一部比一部长得漂亮，穿的衣服越来越好看，鼻子上的雀斑也变淡了，连头发都从红色变成了好看的赤褐色。从一个冒冒失失的囧少女，变成一个举止得体、广受欢迎的年轻姑娘，安妮的成长过程堪称完美。不过我也总觉得，在身上的某个部分，她仍然是那个十一岁的红发孤儿，在夜晚的火车站等待被认领，等待一个家，等待家里温暖的炉火。在等待未知的命运时她其实有些胆怯，但她勇敢地把孤立而冰冷的世界想象成一个大理石砌成的城堡，而她会睡在开满樱花的树丛里。
     有时候我也觉得，对于我们现在生存的这个更加不安的世界，安妮的成长似乎是过于顺利了。比如，优等生的她经过一番苦读，总能取得最高奖学金完成自己的学业，这一点方悄悄倒是很喜欢，但引起了我和秦猫猫等“低等生”的不忿和嫉妒。不过，用秦猫猫的话来说，让人家过得那么惨干吗呢，这又不是揭露社会黑暗的小说。的确，在我心里，安妮系列就是一部关于女孩成长的作品，当然，并不是饶雪漫式的青春疼痛。可疼痛已经这么多了，就让我们多看一些欢乐，不好吗？
     对了，我还忘了说，像每个青春期的女孩子一样，安妮也有着自己对于王子的想象。她一直希望和一个有着“高高的个子，英俊过人的相貌——黑色、忧郁、深邃的双眼——悦耳、动人、富有感情的声音”的男孩来场浪漫的恋爱。当这样一个男孩真的出现在她面前，她会不会得到梦寐以求的幸福呢？我承认，因为小时候看多了外国电影，我一直对风度翩翩的男子单膝跪下深情求婚的场景缺乏免疫力，这种浪漫的情节，也是吸引我飞快看完这套“绿山墙的安妮系列”的重要因素之一——看惯了充斥着误会、冲突甚至欺骗和伤害的情感，回归一下古典主义的甜蜜和浪漫，是不是也很有意思呢？
     在QQ群里很多读者都要我推荐些好书，在这里，我正式地推荐一下这套由译林出版社出版的“绿山墙的安妮系列”。即使你不是安妮，没有那么多神奇的“想象空间”，你的身边也不会有像“回音蜗居”、“闪光之湖”、“闹鬼的森林”、“情人小径”这样浪漫的地方，但这并不妨碍你像安妮一样，用乐观、勇敢、充满好奇的态度去看待整个世界。我敢说，每个人身上多少都有点安妮式的魔力潜质，我甚至敢说，也许你就是安妮一样的女孩，或许外表普普通通，或许在为衣服式样过时而烦恼，但当你试着用安妮的方式去微笑，去勇敢地面对看上去有点冷漠的世界，也总会赢得别人的心。因为，每个女孩子都像花朵，开放之时，必定迷人，就算你的头发是绿的都没关系。


     除了以上这些好处，《绿山墙的安妮》还被列入语文新课标必读书目，所以读安妮不必像读饶雪漫一样躲躲藏藏，可以大大方方地摆在书桌上接受老师、父母的检查，而且，还绝对不会被人嘲笑说“没文化”！
本书点评
好运与善意
——评《花季的安妮》
饶雪漫
     《绿山墙的安妮》写的是安妮“小时候”，从十一岁到十六岁。从她到绿山墙的那一刻，她就爱上了这个地方，五年后，她肯定是更爱了。这里有长眠在地下的马修，和她相依为命的马瑞拉，好朋友，好老师，还有许多可爱的邻居。在《绿山墙的安妮》的结尾，安妮放弃了拿奖学金上大学的机会，因为马修去世了，而马瑞拉的眼睛不好，她要留下来，照顾这个家。拿到了女王专修学校的教师资格的她，成了一个年轻的老师——很多学生，还是昨天她的师弟师妹们呢。
     花季的安妮过的生活好像和今天的我们大不一样：十六岁的我们还刚上高中，和老师们斗智斗勇，安妮已经承担起生活的责任，从一个被管教的对象成为要管教别人的人了。可是安妮终归是只有十六岁的安妮啊！她还是那么天真可爱，热爱幻想。常常在生活中“走神”的人，总是要比别人多遇到一点意外情况的。这本《花季的安妮》，可以说是这套书里最好玩最好笑的一本了，读着读着，看到安妮一不小心就又遇到一桩倒霉事的时候，真是忍不住要哈哈大笑起来啊。
     稀里糊涂的安妮把邻居家的牛卖给了别人，只好又把自家的牛赔给她；她准备了一次隆重的宴会款待一个偶像，可是偶像没来，还把借来的盘子打了；等偶像真的来的时候，她又刚好在翻羽毛褥子，全身都沾满了白毛——这还不算，还把颜料误当成治雀斑药水涂在脸上，顶着一个红鼻头！安妮的运气真是糟透啦……可是，她总是有化厄运为好运的神奇能力。在不幸的童年里，她只能靠幻想，给自己幻想出一个更美的世界，一个知心的朋友，但她长到十六岁的时候，她真的在现实中也具备这种能力了：因为她的真诚，热情，善意，聪明，她总是能化险为夷，让这些超囧的事情向着正常愉快的方向发展。而且有时候还有意外所得呢：当她踩塌了餐具室边的小棚子，被卡在屋顶中，又下起了大雨时——她还坚定不移地让戴安娜帮她拿来纸笔，让她写下了这一幕。几年后，这篇小随笔发表了，给刚刚走上文学道路的安妮很大的鼓励。
     安妮成了一个给别人带来好运的人。在这本书里有两个新出现的人物，一个是哈里森先生，一个是拉文达小姐。在刚出场的时候，他们都孤孤单单地生活着，哈里森先生的房子乱得一团糟，盘子堆在一起等着雨天洗，拉文达小组住在美丽的“回音蜗居”里，年轻时的一点意气用事，让她空空地耽误了自己的青春。小安妮成为他们的朋友，并且阴差阳错地，带回了哈里森先生的太太与拉文达小姐当年的恋人。
     读到这里的时候，我真的觉得，哪会有这么巧啊……不过很快我就接受了作者蒙哥马利这个善意的逻辑。而且我还觉得，从这两个故事里还能看出一点我想和每个读者说说的大道理：第一，不要像拉文达小组年轻时那样任性了，要珍惜自己所爱的人，所拥有的好时光，不然，任性小精灵可能会带来一个厄运女巫。第二，不要像哈里森太太那样太爱干净了，如果不停地要把家里收拾得一尘不染——真正的一尘不染的话，可能连丈夫都会像尘土一样逃走了！
     虽然歪打正着地促成了两对儿，安妮自己还迷糊着呢。因为小吉尔伯特叫过她“小红毛”，几年里她都不理他，现在他们都长大了，恢复了美好的友情。可花季里的安妮非常非常警惕她的友情是不是会变质成“爱情”。她那么固执地要坚守着友情的界限，显出那么一种又可怜又可气的孩子气。她是不是隐隐觉得：爱情还没到来之前的那段洋溢着友情的时光，是格外地清新与美好，有一种过去了就再也不会回头的纯洁气息？“喜欢的歌，静静地听；喜欢的人，远远地看。”看来全世界不止我一个人是这样想的啊。


小岛上的安妮》
  
作     者： 〔加拿大〕蒙哥马利
译     者： 周 莉
定     价： ￥20.00   VIP会员价： ￥16
图书代码： YL003847 发行代码： K02670
ISBN： 978-7-5447-1003-9
版     次： 2009年10月第1版 2009年10月第1次印刷
上架日期： 2009-11-12
图书类型： 平装本
装     帧： 880×1230毫米 1/32


目   录
第一章   变动的阴影………………………………………………………………………………
第二章   秋日的花环………………………………………………………………………………
第三章   欢迎和送别………………………………………………………………………………
第四章   四月的女郎………………………………………………………………………………
第五章   家乡来信…………………………………………………………………………………
第六章   在公园里…………………………………………………………………………………
第七章   回到家中…………………………………………………………………………………
第八章   安妮的首位求婚者………………………………………………………………………
第九章   一个不受欢迎的求爱者和一位受欢迎的朋友…………………………………………
第十章   派蒂的小屋………………………………………………………………………………
第十一章   生命的轮回……………………………………………………………………………
第十二章   “埃夫丽尔的罪赎”…………………………………………………………………
第十三章   堕落之路………………………………………………………………………………
第十四章   上帝的召唤……………………………………………………………………………
第十五章   走样的梦想……………………………………………………………………………
第十六章   协调后的关系…………………………………………………………………………
第十七章   戴维的来信……………………………………………………………………………
第十八章   约瑟芬小姐记挂着安妮姑娘…………………………………………………………
第十九章   一段插曲………………………………………………………………………………
第二十章   吉尔伯特的告白………………………………………………………………………
第二十一章   昨日的玫瑰…………………………………………………………………………
第二十二章   春天和安妮重回绿山墙……………………………………………………………
第二十三章   保罗找不到石头人了………………………………………………………………
第二十四章   乔纳斯登场…………………………………………………………………………
第二十五章   白马王子登场………………………………………………………………………
第二十六章   克里斯蒂娜登场……………………………………………………………………
第二十七章   推心置腹……………………………………………………………………………
第二十八章   一个六月的傍晚……………………………………………………………………
第二十九章   戴安娜的婚礼………………………………………………………………………
第三十章   斯金纳太太的罗曼史…………………………………………………………………
第三十一章   安妮致菲利帕………………………………………………………………………
第三十二章   与道格拉斯太太共进茶点…………………………………………………………
第三十三章   “他只是不断来访”………………………………………………………………
第三十四章   约翰·道格拉斯终于开了口………………………………………………………
第三十五章   在雷德蒙德的最后一年开始了……………………………………………………
第三十六章   贾德纳一家来访……………………………………………………………………
第三十七章   羽翼丰满的文学士…………………………………………………………………
第三十八章   尴尬的觉醒…………………………………………………………………………
第三十九章   参加婚礼……………………………………………………………………………
第四十章   启示录…………………………………………………………………………………
第四十一章   时间之镜中的爱…………………………………………………………


《风吹白杨的安妮》
  
作     者： 〔加拿大〕蒙哥马利
译     者： 史津海
定     价： ￥20.00   VIP会员价： ￥16
图书代码： YL003848 发行代码： K02660
ISBN： 978-7-5447-1002-2
版     次： 2009年10月第1版 2009年10月第1次印刷
上架日期： 2009-11-12
图书类型： 平装本
装     帧： 880×1230毫米 1/32
简介：
     安妮从绿山墙农舍到了派蒂的小屋，又从派蒂的小屋到了风吹白杨山庄。她当上了夏缘镇中学的校长，听上去，已经是个重要人物了！安妮真正离开了那些亲人和朋友，踏上了“社会”，她要作为一个“个体”，去赢得所处环境的认可与欣赏。世界上有各种各样的人，而且这些人可能排斥你，打击你，故意和你对着干——和这些人在一起，也能够相处得下去吗？也能够赢得他们的认可吗？安妮要面对的，就是这样的一个复杂环境与复杂问题。


可惜我已经买了重庆出版社编译的书，不知这个是不是全译本的？

我也想问这个有没有删节啊

封面上的“饶雪漫”是什么意思啊？