贾复吧 关注:29贴子:2,287

盛开在唐诗里的雪莲花

只看楼主收藏回复

盛开在唐诗里的雪莲花


IP属地:山东来自Android客户端1楼2020-09-29 17:54回复
    来源:光明日报


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2020-09-29 17:54
    回复
      2025-06-10 03:15:05
      广告
      纪昀《阅微草堂笔记》 资料图片


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2020-09-29 17:54
      回复
        丝绸之路”的开通和繁荣,不仅使中外贸易和文化交流成为可能,而且大量的西域物产也随之进入中原。今天带有“胡”字的物产多数来自广阔的西域,包括西亚、中亚地区,如胡桃、胡麻、胡椒、胡蒜、胡葱、胡瓜(黄瓜)、胡荽(香菜)、胡芹、胡萝卜、胡豆(蚕豆),还有豌豆、鹰嘴豆、石榴(安石榴)、椰枣(蜜枣)、菠菜(波斯菜)、菠萝、甘蔗、葡萄(蒲桃)、西瓜、洋葱、蔓菁、孜然、无花果、茉莉、胡饼等,刘禹锡所谓“珍果出西域,移根到北方”(《和令狐相公谢太原李侍中寄蒲桃》),今天我们的饮食几乎离不开这些舶来品。


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2020-09-29 17:54
        回复
          这些舶来品最真实的魅力在于,一方面它们极大地丰富了唐人的饮食种类与口味,成为日常生活不可或缺的组成部分,另一方面它们来自于那些令人心驰神往的远方,承载着唐人对于未知之地、未知之物生动活泼的想象。


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2020-09-29 17:55
          回复
            其中,特别值得一提的是盛唐诗人岑参的《优钵罗花歌并序》。“优钵罗花”,是梵语的音译,一般译作青莲花或红莲花,即生长在西域的雪莲花。当时雪莲花虽未能像“苜蓿随天马,葡萄逐汉臣”(王维《送刘司直赴安西》)一样进入中原,却是中国文学中第一次写到,中原人通过岑参的诗第一次知道了这种远在天边的神奇植物。


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2020-09-29 17:55
            回复
              雪莲花是随着岑参远行万里、进入西域而呈现在世人面前的。为了实现自己的人生理想,天宝十三年(754)夏秋间,38岁的岑参第二次进入西域,在北庭都护府(今新疆吉木萨尔县)任安西副都护封常清的幕僚。


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2020-09-29 17:55
              回复
                第二年一个特殊的机缘,岑参写下了《优钵罗花歌并序》,细致具体地描述了生长在西域的稀有高山植物——雪莲,这在唐人文献中是极其罕见的。岑参在诗序中说,自己曾在佛经中读到有关优钵罗花的记载,但并未见到过真的优钵罗花。他说自己公事之外多有闲暇,“乃于府庭内栽树种药,为山凿池,婆娑乎其间,足以寄傲”。


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2020-09-29 17:56
                回复
                  2025-06-10 03:09:05
                  广告
                  就在种树种草、堆山开池、徘徊其中,像陶渊明一样“倚南窗以寄傲”之时,有交河小吏进献优钵罗花,自称是在天山之南获得的。岑参仔细端详优钵罗花:“其状异于众草,势巃嵷如冠弁,嶷然上耸,生不傍引;攒花中拆,骈叶外包,异香腾风,秀色媚景。”岑参说,此花与众草不同,孤高挺拔,其状如冠,不斜生旁引;花蕊团集,花瓣开展,叶片两两相对。虽生在边僻之地,却香气馥郁、独有姿色,在日光照耀下更显得可爱。


                  IP属地:山东来自Android客户端9楼2020-09-29 17:57
                  回复
                    诗人在赞赏优钵罗花的同时又不无感慨地说:“尔不生于中土,僻在遐裔,使牡丹价重,芙蓉誉高,惜哉!”如此高贵的花偏偏生长在荒寂僻远的边地,这就为牡丹、荷花的价高誉重、人见人夸提供了机会,这实在令人惋惜。然而,“夫天地无私,阴阳无偏,各遂其生,自物厥性,岂以偏地而不生乎?岂以无人而不芳乎”。


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2020-09-29 17:58
                    回复
                      天地是无私的、阴阳是不会偏袒的,这样万物就可以按照自己的天性生长,各有自己的质性。不会因为所处地方的荒寂僻远而不生长,也不会因为无人欣赏而不芬芳。诗人浮想联翩、睹物伤怀:“适此花不遭交河小吏,终委诸山谷,亦何异怀才之士,未会明主,摈于林薮耶!”


                      IP属地:山东来自Android客户端11楼2020-09-29 21:55
                      回复
                        优钵罗花如果不碰上交河小吏,最终只能委弃于冰冷的荒山之中,就像“怀才之士”不能遭逢圣明之主一样,在山林草野中寂寞地耗尽一生,岑参于是感而为歌,在赞赏高贵美丽的优钵罗花的同时,也抒发了诗人自己心中的无限悲慨:


                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2020-09-29 21:55
                        回复
                          白山南,赤山北。其间有花人不识,绿茎碧叶好颜色。叶六瓣,花九房。夜掩朝开多异香,何不生彼中国兮生西方。移根在庭,媚我公堂。耻与众草之为伍,何亭亭而独芳。何不为人之所赏兮,深山穷谷委严霜。吾窃悲阳关道路长,曾不得献于君王。


                          IP属地:山东来自Android客户端13楼2020-09-29 21:55
                          回复
                            在天山之南、火焰山之北,有一种不为人知的、名为优钵罗的花。优钵罗花绿茎碧叶,颜色姣好。有六瓣叶片,九个花房。夜里闭合,清晨开放,散发着奇异的芬芳。岑参不禁问道:这么神奇的花卉,为什么不生长在中原却偏偏生长在西域?


                            IP属地:山东来自Android客户端14楼2020-09-29 21:56
                            回复
                              2025-06-10 03:03:05
                              广告
                              优钵罗花耻与众草为伍,亭亭玉立,芳华幽独。是什么原因不被众人欣赏?最终落得个委弃深山穷谷,一任严霜摧损。诗人感叹“吾窃悲阳关道路长,曾不得献于君王”,优钵罗花的命运与自己的遭遇何其相似,通过敦煌的阳关一旦进入遥远的西域,再想回到长安,不仅道路艰难漫长,而且遥遥无期。


                              IP属地:山东来自Android客户端16楼2020-09-29 21:57
                              回复