翟公任廷尉，是当时最高法官，权势很大，因而拜访的人很多，终日门庭若市。罢官后，门外冷冷清清，可设雀罗，连以往投靠过他的朋友也不再往来。
后来，翟公官复原职，这些人又想来投靠，他便在自已门上写了几行大字：“一死一生，乃知交情，一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。”以后，遐迩相传，成语“门可罗雀”便由此而来。