此处插一段秘密战队五连者的制作人吉川进老爷子的访谈,是阿鱼发的贴
@朝歌与鱼♬ 原帖链接如下[p]【访谈渣翻】纪念吉川進老爷子 本篇访谈转载自マイナビニュース。原文标题为“《五连者》制作人吉川進诉说大热的主要原因,以及托付给下一代超级战队的想法”。发布于去年12月。
1、与《假面骑士》差别化
《秘密战队五连者》是从1975年4月5日到1977年3月26日共放映84集的东映制作的特摄电视剧。故事讲述了国际和平组织防卫机构老鹰日本支部的5名队员身穿赤、青、黄、桃、緑的战斗强化服,为了保护人类不受企图征服世界的邪恶组织“黑十字军”的袭击而战斗的故事。
在70年代掀起了爆炸性的“变身热潮”的《假面骑士》系列中,假面骑士1号、2号、V3…历代英雄集结起来与恶势力战斗的“活动回”也曾被制作出来。在《五连者》中,以英雄竞演的豪华演出为特色,5种颜色的身着假面的英雄们之间团队合作与怪人战斗,创造出了“团队英雄”这一崭新的类型。
吉川进先生与原作者石森章太郎先生一起整理出《五连者》的节目企划书,与平山亨先生完成了各角色的初期设定方案之后,从第一集开始就致力参与实质性的作品制作之中。
——《秘密战队五连者》是吉川桑继《人造人奇凯达》(1972年)、《奇凯达01》(1973年)之后的第三部特摄英雄作品。首先谈谈企划阶段的事情吧。
我开始参与《五连者》的时候,平山先生的企划书就已经完成了呢。因为当时《假面骑士》系列大受欢迎,所以与《假面骑士》区别差异是重要的问题。这个时候,彩色电视在普通家庭之间普及了,所以决定以“颜色”为基调,以色彩缤纷的“集体英雄”为看点,像《スパイ大作戦》那样,队伍成员都运用自己的技术,制定缜密的作战计划,有间谍要素的参与。
——国际和平组织老鹰和黑十字军争夺重要机密的来进行故事展开,正是扣住了这个要素的有趣之处。
开拍的前一天,我、竹本弘一监督和约20人左右的工作人员聚集在当时的拍摄场所“生田スタジオ”。竹本监督对我说“吉川桑,请说点什么吧”,我讲了两点希望让大家注意的事情:首先是“假面骑士是一个人打败了敌人的怪人,但是五连者只有一个人是无法战胜黑十字军的,五连者5个人齐心协力,最终能打倒怪人了”。另一个是“五连者会制定缜密的作战计划来对抗黑十字军。不仅仅是力量与力量的碰撞,我还想让大家看到智慧与智慧的争斗”。
2从《五连者》到《JAKQ电击队》
——作为敌人的黑十字军独特的“假面怪人”也是一大特色。您和负责角色设计的原作者石森章太郎老师都谈过什么呢?
一般是在在喫茶店的桌子上与石森老师和经纪人加藤昇先生来商量着下次要做什么样的怪人。最初是以世界各国的民间工艺品来作为假面主题进行制作的,但是随着作品的发展,可用的地方也越来越少了。
有一次,石森老师环视了房间周围以及附近的东西,很快画出了设计。“以孩子们身边亲近的东西为设计主题比较好”。棒球假面、牛靴假面、电话假面、暖炉假面等正是老师从这些日常生活中随处可见的东西中所诞生的怪人。老师的想法可谓是丰富灵活而又离奇,只能说这就是天才啊。
石森老师同时也亲自为主题曲作词。在和老师的商谈中,我说:“说到五连者的话,由于是五色的英雄,在歌词每一节中加上“颜色”内容怎么样?”老师明白后,当场流利地写下了最棒的歌词。那个时候也是被老师这般天才的模样吓到呢。