这篇算是NetHack中的“我感觉……”相关提示(tieba.baidu.com/p/6915510166)的姊妹篇了。英文提示根据3.6.6版本,中文提示根据小鱼儿行者汉化的3.6.1版本。虽然关于听见的提示也能给出大量信息,但相对感觉类的提示来说,就没那么晦涩和重要了,像特殊房间的相关提示,除了金库以外,大部分走着走着就能碰到,无所谓。不过提示也是很有趣的,朝着地图边缘使用听诊器会得到提示“你听见微弱的打字噪音。”,仿佛在暗示这个世界是代码生成的,有种“打破第四面墙”的感觉。
本文仍大体上根据NetHack Wiki的“You hear”条目(nethackwiki.com/wiki/You_hear)编写。但遇到了一些困惑。提示“You hear an awful gobbling noise.”“You hear a twang followed by a thud.”,我在代码中没找到相关内容,维基上关于它的触发条件感觉在游戏中无法出现,这两个我没有写。维基中的内容也不全,像关于鸡蛇的提示,就是加进去的。
由于一些不同提示所暗示内容是一样的,我把这些提示整合在一起,最后再写描述信息,并不是有些被遗漏了。当然,这个编排也适用于那篇“我感觉……”相关提示。
希望这个帖子能帮助大家,或给大家带来乐趣。如有谬误,欢迎指正。
玩家
“你听见安温猎犬的嚎叫……”
“You hear the howling of the CwnAnnwn…”
你所剩的生命值不到最大生命值的十分之一。
“你听见报丧女妖的哀嚎……”
“You hear the wailing of the Banshee…”
你只剩1点生命值了。
怪物行为
“你听见<远处的>一些声响。”
“You hear some noises <in the distance>.”
有看不到的怪物(通常是你的宠物,也可能是受到冲突的影响)在攻击另一只。
“你听见<附近的><远处的>挥杖声。”
“You hear a <nearby/distant> zap.”
有看不到的怪物在挥动魔杖。
“你听见咕咚咕咚的声音。”
“You hear a chugging sound.”
有看不到的怪物喝了药水。
“你听见一只怪物在巨石后面。也许那就是为什么你不能移动它。”
“You hear a monster behind the boulder. Perhaps that's why you cannot move it.”
你试图把一块巨石推到一个已经被怪物占据的空间。
宠物
“你听见远处的隆隆雷声……”
“You hear the rumble of distant thunder…”
你杀了你的宠物。受到了阵营值和幸运值的惩罚。
“你听见演播室观众在鼓掌!”
“You hear the studio audience applaud!”
同上,但却是在幻觉状态下。
其他怪物
“你听见一只<豺狼/狼>对着月夜嚎叫。”
“You hear a <jackal/wolf> howling at the moon.”
有豺狼人或狼人出现在本层。
“你听见<鸡蛇/小鸡蛇>的嘶嘶声!”
“You hear the <cockatrice/cockatrice>'s hissing!”
如果你听到鸡蛇类的嘶嘶声,那么就可能开始被石化。
“你听见<鸡蛇/小鸡蛇>的咳嗽!”
“You hear a cough from the cockatrice!”
你先前对它鸡蛇类怪物使用了消除,阻止它发出嘶嘶声。
“你听见啜食的声音。”
“You hear a slurping sound.”
“你听见几种啜食的声音。”
“You hear several slurping sounds.”
有黏胶立方怪在本层吞食了一件或更多物品。
“你听见嘎吱嘎吱的声音。”
“You hear a crunching sound.”
有能吃金属的怪物在本层吃了金属物品。
“你听见岩石的破碎声。”
“You hear crashing rock.”
有会挖掘或破坏墙壁的怪物在本层挖穿了墙。
“你听见<某物>冲过了<地形>。”
“You hear <something> crash through the <surface>.”
有看不到的物穿过了地面上的洞。
“你听见一扇门开了。”
“You hear a door open.”
有怪物打开了看不到的门。
“你听见一扇门破碎并打开了。”
“You hear a door crash open.”
有怪物打破并穿过了一个看不到的门。
“你听见一扇门解开了锁然后打开了。”
“You hear a door unlock and open.”
有怪物解开了看不到的、之前被上锁的门。
“你听见爆炸声。”
“You hear a blast.”
有看不到的气体孢子爆炸了。
“你听见崩溃声。”
“You hear a crashing sound.”
有看不到的门被摧毁了。
“你听见附近有哗哗的噪声。”
“You hear a rushing noise nearby.”
有看不到的旋涡或空气元素试图吞噬您,但攻击了错误的位置。
“你听见附近有溅泼声。”
“You hear a splat nearby.”
有看不到的赭冻怪或朱比烈斯试图吞噬你,但攻击了错误的位置。
“你听见砰的一声。”
“You hear a thud.”
有看不到的怪物在变形时(通过变形陷阱或兽化)从其护甲中缩了出来。
“你听见叮当声。”
“You hear a clank.”
有看不到的怪物在变形时掉落了盾牌或头盔,这是由于变得无头、有角或无手。
“你听见一个破裂的声音。”
“You hear a cracking sound.”
有看不到的怪物,变形后形态太大,冲破了盔甲。
“你听见一个裂开的声音。”
“You hear a ripping sound.”
有看不到的怪物,变形后形态太大,冲破了衬衫或斗篷。
“你听见咀嚼的声音。”
“You hear chewing.”
有看不到的怪物,在石化时吃了酸性尸体得以存活。
“你听见咳嗽声。”
“You hear a cough.”
有看不到的被消除的龙试图吐息,但并没有效果。
地形
“你听见缓缓滴水的声音。”
“You hear a slow drip.”
“你听见潺潺的水声。”
“You hear a gurgling noise.”
本层有水槽。
“你听见洗餐具的声音!”
“You hear dishes being washed!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见水落在金币上的声音。”
“You hear water falling on coins.”
“你听见水中仙女的溅水声。”
“You hear the splashing of a naiad.”
“你听见水中的冒泡声。”
“You hear bubbling water.”
本层有喷泉。
“你听见冷饮柜的声音!”
“You hear a soda fountain!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见<个数>个转臂发出咔哒声。”
“You hear <number> tumbler(s) click.”
你在城堡的吊桥旁边用乐器演奏了一系列音调。其中个数是正确的通过口令的音调数,但次序不对。
“你听见<个数>个齿轮在转动。”
“You hear <number> gear(s) turn.”
同上,这个个数是音调本身和次序都合口令匹配的个数。
陷阱
“你听见远处的隆隆声。”
“You hear rumbling in the distance.”
有看不到的怪物触发了滚动巨石陷阱。
“你听见某人在打保龄球。”
“You hear someone bowling.”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见隆隆声突然停止了。”
“You hear a rumbling stop abruptly.”
有看不到的巨石陷阱落入传送陷阱。
“你听见一声巨响!”
“You hear a loud crash!”
有找不到的巨石撞击了另一个巨石。
“你听见远处的爆炸声。”
“You hear a distant explosion.”
有怪物打开了看不到的置有陷阱的门。
“Kaablamm! You hear an explosion in the distance.”
有看不到的怪物踩上了地雷陷阱。
“你听见<附近的/远处的><音调>吱吱声。”
“You hear <note> squeak <distance>.”
有看不到的怪物踩上了尖板。
“你听见混乱的熊的咆哮!”
“You hear the roaring of a confused bear!”
有看不到的熊地精或枭熊被困入网中。
“你听见愤怒的熊的咆哮!”
“You hear the roaring of an angry bear!”
有看不到的熊地精或枭熊被困入捕兽夹里。
“你听见远处的嚎叫。”
“You hear distant howling.”
你踩上魔法陷阱,但没有效果。
“你听见月亮在对你嚎叫。”
“You hear the moon howling at you.”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见响亮的咔哒声!”
“You hear a loud click!”
你踩上箭陷阱,它被摧毁了,没有激活。
“你听见温和的咔哒声。”
“You hear a soft click.”
你踩上飞镖陷阱,它被摧毁了,没有激活。
特殊房间
“你听见海豹在叫的怀旧的声音。”
“You hear a sound reminiscent of a seal barking.”
“你听见一只大象踩着花生的怀旧的声音。”
“You hear a sound reminiscent of an elephant stepping on a peanut.”
本层有动物园。
“你听见怪医杜立德!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见巡逻警卫的脚步声。”
“You hear the footsteps of a guard on patrol.”
本层有金库。
“你听见埃比尼泽斯克鲁奇!”
“You hear Ebenezer Scrooge!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见某人在数钱。”
“You hear someone counting money.”
本层的金库里有钱。
“你听见四分卫在提场喊话。”
“You hear the quarterback calling the play.”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见某人在搜索。”
“You hear someone searching.”
本层的金库空了。
“你听见蛇的打鼾声。”
“You hear snoring snakes.”
“你听见一阵奇怪的风。”
“You hear a strange wind.”
“你听见痉挛性的胡言乱语。”
“You hear convulsive ravings.”
本层有神谕。
“你听见有人说‘不再有土拨鼠!’”
“You hear someone say "No more woodchucks!"”
“你听见吵闹的若特!”
“You hear a loud ZOT!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见宫廷腔调的谈话声。”
“You hear the tones of courtly conversation.”
“你听见在审判中权杖的重击声。”
“You hear a sceptre pounded in judgment.”
“有人叫道‘砍掉<他/她的>头!’”
“Someone shouts "Off with <his/her> head!"”
本层有王座房间。
“你听见贝露庭尔王后的猫!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见有人在歌颂<神>。”
“You hear someone praising <deity>.”
“你听见有人在祈求<神>。”
“You hear someone beseeching <deity>.”
本层有神庙,其中有祭司。
“你听见尖锐的呼吁捐款声。”
“You hear a strident plea for donations.”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见一具动物尸体在被献祭。”
“You hear an an animal carcass being offered in sacrifice.”
本层有神庙,其中有祭司,你看不到祭司或祭坛。
“你听见低沉的嗡嗡声。”
“You hear a low buzzing.”
“你听见愤怒的嗡嗡声。”
“You hear an angry drone.”
本层有蜂巢。
“你听见蜜蜂在你的(不存在的)软帽里!”
“You hear bees in your (nonexistent) bonnet!”
同上,但处于幻觉状态下,是否“存在”取决于是否佩戴了头盔。
“你突然意识到这不自然的宁静。”
“You suddenly realize it is unnaturally quiet.”
“你的<脖子>后面的<头发>竖起来了。”
“The <hair> on the back of your <neck> stands up.”
本层有墓地。
“你<头>上的<头发>似乎要竖起来了。”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见磨剑的声音。”
“You hear blades being honed.”
“你听见响亮的鼾声。”
“You hear loud snoring.”
“你听见掷骰子的声音。”
本层有兵营。
“You hear dice being thrown.”
“你听见麦克阿瑟将军!”
“You hear General MacArthur!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见蚊子的声音!”
“You hear mosquitoes!”
“你闻到沼气!”
“You smell marsh gas!”
本层有沼泽。
“你听见唐老鸭!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见有人在咒骂商店扒手。”
“You hear someone cursing shoplifters.”
“你听见收银机的鸣响。”
“You hear the chime of a cash register.”
本层有商店。
“你听见内曼和马库斯争吵!”
“You hear Neiman and Marcus arguing!”
同上,但却是在幻觉状态下。
物品
“你听见<物品>破碎了!”
“You hear <something> shatter!”
有看不到的易碎物品破碎了。
“你听见破碎的声音。”
“You hear a crumbling sound.”
有看不到的巨石或雕像被摧毁了。
卷轴
“你听见疯狂的笑声在附近。”
“You hear maniacal laughter close by.”
你读了恐吓怪物卷轴,且至少有一个非宠物怪物受到影响而害怕。
“你听见疯狂的笑声在远处。”
“You hear maniacal laughter in the distance.”
同上,但没有一个非宠物怪物受到影响。
“你听见伤心的哭声在附近。”
“You hear sad wailing close by.”
你在混乱时读了恐吓怪物卷轴或卷轴是被诅咒的,并至少有一个非宠物怪物被唤醒,不再**或害怕。
“你听见伤心的哭声在远处。”
“You hear sad wailing in the distance.”
同上,但没有一个非宠物怪物受到影响。
容器
“你听见一种低沉的破碎的声音。”
“You hear a muffled shatter.”
你踢了容器,并破坏了其中的易碎物。
“你听见一种低沉的破裂的声音。”
你踢了容器,并破坏了其中的蛋。
听诊器
“你听见微弱的飞溅声。”
“You barely hear faint splashing.”
在水下,你朝着上方或下方使用听诊器。
“你听见地狱火噼啪作响。”
“You hear the crackling of hellfire.”
你对着城堡的地面使用听诊器,其下方是葛汉诺姆。
“你听见你的心跳。”
你使用了被诅咒的听诊器,有50%的机率换成正常的提示。
“你听见微弱的打字噪音。”
“You hear a faint typing noise.”
你朝着地图边缘使用听诊器。
“你听见空洞的声音。这一定是一个暗<道/门>!”
“You hear a hollow sound. This must be a secret <door/passage>!”
你朝着墙使用听诊器,它隐藏着暗道或暗门。
“你听见一个声音说,‘<他/她/它/他们>死了, Jim。’”
在幻觉时,朝着尸体使用听诊器。
军号
“你听见一个军号在演奏起床号!”
“You hear a bugle playing reveille!”
有士兵、中尉或队长在本层使用了军号。
“你听见你听见准备好战争的吵闹声。”
“You hear the rattle of battle gear being readied.”
本层有士兵被唤醒。
地牢环境
“你听见你听见嘶嘶声的气体。”
“You hear hissing gas.”
有看不到的水域被火烧着。
“你听见轻微的劈啪声。”
“You hear a soft crackling.”
有看不到的水域被冻结了。
“你听见劈啪声。”
一块看不到的水元素的水被冻结了。
最后,神兽鸡蛇镇楼。(图源:《迷宫饭》)

本文仍大体上根据NetHack Wiki的“You hear”条目(nethackwiki.com/wiki/You_hear)编写。但遇到了一些困惑。提示“You hear an awful gobbling noise.”“You hear a twang followed by a thud.”,我在代码中没找到相关内容,维基上关于它的触发条件感觉在游戏中无法出现,这两个我没有写。维基中的内容也不全,像关于鸡蛇的提示,就是加进去的。
由于一些不同提示所暗示内容是一样的,我把这些提示整合在一起,最后再写描述信息,并不是有些被遗漏了。当然,这个编排也适用于那篇“我感觉……”相关提示。
希望这个帖子能帮助大家,或给大家带来乐趣。如有谬误,欢迎指正。
玩家
“你听见安温猎犬的嚎叫……”
“You hear the howling of the CwnAnnwn…”
你所剩的生命值不到最大生命值的十分之一。
“你听见报丧女妖的哀嚎……”
“You hear the wailing of the Banshee…”
你只剩1点生命值了。
怪物行为
“你听见<远处的>一些声响。”
“You hear some noises <in the distance>.”
有看不到的怪物(通常是你的宠物,也可能是受到冲突的影响)在攻击另一只。
“你听见<附近的><远处的>挥杖声。”
“You hear a <nearby/distant> zap.”
有看不到的怪物在挥动魔杖。
“你听见咕咚咕咚的声音。”
“You hear a chugging sound.”
有看不到的怪物喝了药水。
“你听见一只怪物在巨石后面。也许那就是为什么你不能移动它。”
“You hear a monster behind the boulder. Perhaps that's why you cannot move it.”
你试图把一块巨石推到一个已经被怪物占据的空间。
宠物
“你听见远处的隆隆雷声……”
“You hear the rumble of distant thunder…”
你杀了你的宠物。受到了阵营值和幸运值的惩罚。
“你听见演播室观众在鼓掌!”
“You hear the studio audience applaud!”
同上,但却是在幻觉状态下。
其他怪物
“你听见一只<豺狼/狼>对着月夜嚎叫。”
“You hear a <jackal/wolf> howling at the moon.”
有豺狼人或狼人出现在本层。
“你听见<鸡蛇/小鸡蛇>的嘶嘶声!”
“You hear the <cockatrice/cockatrice>'s hissing!”
如果你听到鸡蛇类的嘶嘶声,那么就可能开始被石化。
“你听见<鸡蛇/小鸡蛇>的咳嗽!”
“You hear a cough from the cockatrice!”
你先前对它鸡蛇类怪物使用了消除,阻止它发出嘶嘶声。
“你听见啜食的声音。”
“You hear a slurping sound.”
“你听见几种啜食的声音。”
“You hear several slurping sounds.”
有黏胶立方怪在本层吞食了一件或更多物品。
“你听见嘎吱嘎吱的声音。”
“You hear a crunching sound.”
有能吃金属的怪物在本层吃了金属物品。
“你听见岩石的破碎声。”
“You hear crashing rock.”
有会挖掘或破坏墙壁的怪物在本层挖穿了墙。
“你听见<某物>冲过了<地形>。”
“You hear <something> crash through the <surface>.”
有看不到的物穿过了地面上的洞。
“你听见一扇门开了。”
“You hear a door open.”
有怪物打开了看不到的门。
“你听见一扇门破碎并打开了。”
“You hear a door crash open.”
有怪物打破并穿过了一个看不到的门。
“你听见一扇门解开了锁然后打开了。”
“You hear a door unlock and open.”
有怪物解开了看不到的、之前被上锁的门。
“你听见爆炸声。”
“You hear a blast.”
有看不到的气体孢子爆炸了。
“你听见崩溃声。”
“You hear a crashing sound.”
有看不到的门被摧毁了。
“你听见附近有哗哗的噪声。”
“You hear a rushing noise nearby.”
有看不到的旋涡或空气元素试图吞噬您,但攻击了错误的位置。
“你听见附近有溅泼声。”
“You hear a splat nearby.”
有看不到的赭冻怪或朱比烈斯试图吞噬你,但攻击了错误的位置。
“你听见砰的一声。”
“You hear a thud.”
有看不到的怪物在变形时(通过变形陷阱或兽化)从其护甲中缩了出来。
“你听见叮当声。”
“You hear a clank.”
有看不到的怪物在变形时掉落了盾牌或头盔,这是由于变得无头、有角或无手。
“你听见一个破裂的声音。”
“You hear a cracking sound.”
有看不到的怪物,变形后形态太大,冲破了盔甲。
“你听见一个裂开的声音。”
“You hear a ripping sound.”
有看不到的怪物,变形后形态太大,冲破了衬衫或斗篷。
“你听见咀嚼的声音。”
“You hear chewing.”
有看不到的怪物,在石化时吃了酸性尸体得以存活。
“你听见咳嗽声。”
“You hear a cough.”
有看不到的被消除的龙试图吐息,但并没有效果。
地形
“你听见缓缓滴水的声音。”
“You hear a slow drip.”
“你听见潺潺的水声。”
“You hear a gurgling noise.”
本层有水槽。
“你听见洗餐具的声音!”
“You hear dishes being washed!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见水落在金币上的声音。”
“You hear water falling on coins.”
“你听见水中仙女的溅水声。”
“You hear the splashing of a naiad.”
“你听见水中的冒泡声。”
“You hear bubbling water.”
本层有喷泉。
“你听见冷饮柜的声音!”
“You hear a soda fountain!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见<个数>个转臂发出咔哒声。”
“You hear <number> tumbler(s) click.”
你在城堡的吊桥旁边用乐器演奏了一系列音调。其中个数是正确的通过口令的音调数,但次序不对。
“你听见<个数>个齿轮在转动。”
“You hear <number> gear(s) turn.”
同上,这个个数是音调本身和次序都合口令匹配的个数。
陷阱
“你听见远处的隆隆声。”
“You hear rumbling in the distance.”
有看不到的怪物触发了滚动巨石陷阱。
“你听见某人在打保龄球。”
“You hear someone bowling.”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见隆隆声突然停止了。”
“You hear a rumbling stop abruptly.”
有看不到的巨石陷阱落入传送陷阱。
“你听见一声巨响!”
“You hear a loud crash!”
有找不到的巨石撞击了另一个巨石。
“你听见远处的爆炸声。”
“You hear a distant explosion.”
有怪物打开了看不到的置有陷阱的门。
“Kaablamm! You hear an explosion in the distance.”
有看不到的怪物踩上了地雷陷阱。
“你听见<附近的/远处的><音调>吱吱声。”
“You hear <note> squeak <distance>.”
有看不到的怪物踩上了尖板。
“你听见混乱的熊的咆哮!”
“You hear the roaring of a confused bear!”
有看不到的熊地精或枭熊被困入网中。
“你听见愤怒的熊的咆哮!”
“You hear the roaring of an angry bear!”
有看不到的熊地精或枭熊被困入捕兽夹里。
“你听见远处的嚎叫。”
“You hear distant howling.”
你踩上魔法陷阱,但没有效果。
“你听见月亮在对你嚎叫。”
“You hear the moon howling at you.”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见响亮的咔哒声!”
“You hear a loud click!”
你踩上箭陷阱,它被摧毁了,没有激活。
“你听见温和的咔哒声。”
“You hear a soft click.”
你踩上飞镖陷阱,它被摧毁了,没有激活。
特殊房间
“你听见海豹在叫的怀旧的声音。”
“You hear a sound reminiscent of a seal barking.”
“你听见一只大象踩着花生的怀旧的声音。”
“You hear a sound reminiscent of an elephant stepping on a peanut.”
本层有动物园。
“你听见怪医杜立德!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见巡逻警卫的脚步声。”
“You hear the footsteps of a guard on patrol.”
本层有金库。
“你听见埃比尼泽斯克鲁奇!”
“You hear Ebenezer Scrooge!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见某人在数钱。”
“You hear someone counting money.”
本层的金库里有钱。
“你听见四分卫在提场喊话。”
“You hear the quarterback calling the play.”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见某人在搜索。”
“You hear someone searching.”
本层的金库空了。
“你听见蛇的打鼾声。”
“You hear snoring snakes.”
“你听见一阵奇怪的风。”
“You hear a strange wind.”
“你听见痉挛性的胡言乱语。”
“You hear convulsive ravings.”
本层有神谕。
“你听见有人说‘不再有土拨鼠!’”
“You hear someone say "No more woodchucks!"”
“你听见吵闹的若特!”
“You hear a loud ZOT!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见宫廷腔调的谈话声。”
“You hear the tones of courtly conversation.”
“你听见在审判中权杖的重击声。”
“You hear a sceptre pounded in judgment.”
“有人叫道‘砍掉<他/她的>头!’”
“Someone shouts "Off with <his/her> head!"”
本层有王座房间。
“你听见贝露庭尔王后的猫!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见有人在歌颂<神>。”
“You hear someone praising <deity>.”
“你听见有人在祈求<神>。”
“You hear someone beseeching <deity>.”
本层有神庙,其中有祭司。
“你听见尖锐的呼吁捐款声。”
“You hear a strident plea for donations.”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见一具动物尸体在被献祭。”
“You hear an an animal carcass being offered in sacrifice.”
本层有神庙,其中有祭司,你看不到祭司或祭坛。
“你听见低沉的嗡嗡声。”
“You hear a low buzzing.”
“你听见愤怒的嗡嗡声。”
“You hear an angry drone.”
本层有蜂巢。
“你听见蜜蜂在你的(不存在的)软帽里!”
“You hear bees in your (nonexistent) bonnet!”
同上,但处于幻觉状态下,是否“存在”取决于是否佩戴了头盔。
“你突然意识到这不自然的宁静。”
“You suddenly realize it is unnaturally quiet.”
“你的<脖子>后面的<头发>竖起来了。”
“The <hair> on the back of your <neck> stands up.”
本层有墓地。
“你<头>上的<头发>似乎要竖起来了。”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见磨剑的声音。”
“You hear blades being honed.”
“你听见响亮的鼾声。”
“You hear loud snoring.”
“你听见掷骰子的声音。”
本层有兵营。
“You hear dice being thrown.”
“你听见麦克阿瑟将军!”
“You hear General MacArthur!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见蚊子的声音!”
“You hear mosquitoes!”
“你闻到沼气!”
“You smell marsh gas!”
本层有沼泽。
“你听见唐老鸭!”
同上,但却是在幻觉状态下。
“你听见有人在咒骂商店扒手。”
“You hear someone cursing shoplifters.”
“你听见收银机的鸣响。”
“You hear the chime of a cash register.”
本层有商店。
“你听见内曼和马库斯争吵!”
“You hear Neiman and Marcus arguing!”
同上,但却是在幻觉状态下。
物品
“你听见<物品>破碎了!”
“You hear <something> shatter!”
有看不到的易碎物品破碎了。
“你听见破碎的声音。”
“You hear a crumbling sound.”
有看不到的巨石或雕像被摧毁了。
卷轴
“你听见疯狂的笑声在附近。”
“You hear maniacal laughter close by.”
你读了恐吓怪物卷轴,且至少有一个非宠物怪物受到影响而害怕。
“你听见疯狂的笑声在远处。”
“You hear maniacal laughter in the distance.”
同上,但没有一个非宠物怪物受到影响。
“你听见伤心的哭声在附近。”
“You hear sad wailing close by.”
你在混乱时读了恐吓怪物卷轴或卷轴是被诅咒的,并至少有一个非宠物怪物被唤醒,不再**或害怕。
“你听见伤心的哭声在远处。”
“You hear sad wailing in the distance.”
同上,但没有一个非宠物怪物受到影响。
容器
“你听见一种低沉的破碎的声音。”
“You hear a muffled shatter.”
你踢了容器,并破坏了其中的易碎物。
“你听见一种低沉的破裂的声音。”
你踢了容器,并破坏了其中的蛋。
听诊器
“你听见微弱的飞溅声。”
“You barely hear faint splashing.”
在水下,你朝着上方或下方使用听诊器。
“你听见地狱火噼啪作响。”
“You hear the crackling of hellfire.”
你对着城堡的地面使用听诊器,其下方是葛汉诺姆。
“你听见你的心跳。”
你使用了被诅咒的听诊器,有50%的机率换成正常的提示。
“你听见微弱的打字噪音。”
“You hear a faint typing noise.”
你朝着地图边缘使用听诊器。
“你听见空洞的声音。这一定是一个暗<道/门>!”
“You hear a hollow sound. This must be a secret <door/passage>!”
你朝着墙使用听诊器,它隐藏着暗道或暗门。
“你听见一个声音说,‘<他/她/它/他们>死了, Jim。’”
在幻觉时,朝着尸体使用听诊器。
军号
“你听见一个军号在演奏起床号!”
“You hear a bugle playing reveille!”
有士兵、中尉或队长在本层使用了军号。
“你听见你听见准备好战争的吵闹声。”
“You hear the rattle of battle gear being readied.”
本层有士兵被唤醒。
地牢环境
“你听见你听见嘶嘶声的气体。”
“You hear hissing gas.”
有看不到的水域被火烧着。
“你听见轻微的劈啪声。”
“You hear a soft crackling.”
有看不到的水域被冻结了。
“你听见劈啪声。”
一块看不到的水元素的水被冻结了。
最后,神兽鸡蛇镇楼。(图源:《迷宫饭》)
