解决办法：
在注册表[HKEY_CURRENT_USER\System\CurrentControlSet\Control\MediaProperties\PrivateProperties\Joystick\OEM目录下找到VID_XXXXXXXXX，把右侧数据值列表中含有"Controller (Xbox One For Windows)"的“OEMName”字符串删除。

打开“设备和打印机”，找到“XBOX ACC”（就是那个xbox的无线接收器） ，然后再右键打开“属性”，切换到“硬件”选项卡，在列表中找到设备“XINPUT compatible HID device”，打开其属性，在“常规”选项卡中点击“改变设置”（需要系统管理员权限），切换至“驱动程序”选项卡，点击“更新驱动程序”，在联网状态下使用Windows自动搜索驱动，安装完成即可。

值得注意的是：
原先出问题（检测不到无线手柄）的时候，设备“XINPUT compatible HID device”的驱动日期为“2006/6/21”，驱动版本为“6.1.7601.18199”。
解决问题后，设备“XINPUT compatible HID device”的驱动日期为“2015/1/1”，驱动版本为“6.3.9600.16384”。

对注册表进行改动前，记得备份注册表。

方法来源于贴吧：https://tieba.baidu.com/p/4977168073的34楼。

在我原先的注册表中，项“VID_045E&PID_02DD”和项“VID_045E&PID_02FF”都包含值为“Controller (Xbox One For Windows)”字符串“OEMName”，但两个字符串的数据数值虽然都是相同的英文，但大小写有不同。
把上述两个项删除，解决问题后，系统生成了项“VID_045E&PID_02FF”，其包含的字符串的值为“Controller (Xbox One For Windows)”。在此前该字符串的值好像是“Controller (Xbox one For Windows)”，大小写有区别。