【生日特备】yori生日相关Bo文翻译(Rayka,lin,kikyo,akino)

Rayka -
My trip theater
2010-01-05 02:12:15
trip 99
嘛
怎麼说呢
yori生日快乐。
往后也请继续当一个集可爱和天生powerful於一身的鼓手呢。
一起加油吧。
原bo:
http://ameblo.jp/synside-rayka/entry-10427022177.html#main

Lin -
Swallowtail in the miniature garden
Tue, January 05, 2010 02:17:01
はいな～
今天是Yori的生日呢！
生日快乐！
我已经决定好要送什麼了。呼呼呼。
因为Yori很可爱，在member里头应该是最温柔的喔，我觉得啦w
弟..弟...、不对...像妹妹一样！！ww
(下面的不会看不明白吧= =...)
原bo:http://ameblo.jp/synside-lin/entry-10427027791.html#main 

kikyo -
ききょう都。に
2010-01-05
啊。
(为了省时间所以略掉上面无关的orz[[根本是懒的翻]])
然后，今天是大家的偶像自称「公主殿下」的yori大人的生日啊。
恭喜。
请大家要送很多很多的message过去喔。
为了庆祝那家伙的生，由1号到今天给了peta的人，我都会去看一下(blog)。
虽然说一点关系也没有。
来，peta吧你们这些家伙。
以上。
[[女王女王女王女王你这个女王!!!
原bo:
http://ameblo.jp/synside-kikyo/entry-10427020793.html#main

明亻 -
「明信—言＝明亻」
2010年01月05日(火)
Y@086
哟
今天是1月5日呢
从各方面而言都很意外的是第一的yori小姐的生日呢
yori Happy Birthday(・３・)
原bo:http://ameblo.jp/synside-akino/entry-10426954678.html#main 

翻译工作完成...
飘走....
如果他们有追加的话我会继续补的..
於是飘去赶生日贺图

哈哈...我就是看了凛仔的bo才知道今天是yori的生日的...
yori生日快乐啊!!!~>_<
额...不过因为凛回答了我和朋友的问题...于是就去回了mail...倒是yori的庆生mail没发Orz|||   <<<主要是语言不通不知道怎么发|||

yori生日快乐哈

回复：7楼
姬样的庆生mail我昨晚翻完了立即跑了去画贺图然后发给他...
结果只睡了一个多小时= =...
今天的课都拿来睡了orz