【眼看那条船要落后了，倒是笑了，看来我今儿是要输给贺竑了。一面也希望那船争气，有能赢的希望，谁也不乐意输嘛。不过船上的鼓声、号子声与岸边的高声喝彩、鼓劲之声络绎不绝，也算得是叫声震天，却是一点也没觉得烦，只笑道】
我真是极少在这样热闹的地方待着，还这么兴致勃勃的。竞技之事，的确是吸引人，看着人们脸上的笑容，也觉得这趟来得值。

（方才皇叔问那条船能行，便说了那条红色的，此时看，这条红色的船果然是鸿运当头，一路领先在前头，不由觉得有意思哈哈的笑着，龙舟之上的鼓声很是重要，听皇叔说起这龙舟上的事，端了茶抿了一口，说道）
俗话说得好，一鼓作气，再而衰，三而竭，龙舟上的鼓声起了不少作用，咱们瞧着能这么热闹，也是因这鼓声和这号子声。

便是听着这鼓声和号子的声音，我都有些感觉到热血沸腾，可惜我像你们这么大的年纪，没有见过这个，不然我倒是也想下去试试，若是不能划船，学学打鼓也好。
【团体的活动像我们，更多就是集体出去跑马，或是打马球，比骑射这些。若是小时候真有这样的划船比赛，我说不定也会拉着宪琅宪之一起去参加。】

（听愉王叔说起要去学了这打鼓和划船，先一愣，随后哈哈大笑起来，看来皇叔幼时也是没什么乐趣，所以才有了这样的想法，下头依旧是热闹，看着那条红色的龙舟，还真是名列前茅，一直在前边儿，哈哈笑道）
皇叔瞧瞧那红色的龙舟，真是应了那句鸿运当头，瞧着就让人高兴，今日押了这条船的，只怕都要高兴坏了。

说起这鸿运当头来，我那日还碰见个好笑的，有一日上杭州城闲逛，在清河坊街进了一家菜馆，那里的菜谱都不列明材质，只写菜名，说是碰彩头，我也不知道葫芦里卖的什么药，就随意点了一个“鸿运当头”，结果你猜上来的是个什么菜？
【想起那个菜馆子，就觉得到底是吃饭还是挨整，简直被他家这菜名给弄得摸不着头脑，人家的菜名都是青椒肉丝，东坡肉这么写，他们就非是绝代双骄，蚂蚁上树这样，看得人一头雾水。】

（下头的那条红色的船，的确是争气，已经快出了一条船，不由心中大喜，今日倒真是又能得了这头彩，哈哈笑着，伸手叫了小厮去下头等着，看看最终这得了头彩的人是什么奖励，估摸着今日这条船上的人也能得了皇阿玛的赏，听愉皇叔说起这杭州的菜，倒是有了兴致，说道）
鸿运当头？总不能上的是一盘鸭头或兔头吧。

若是那个还好，偏偏上来的是个巨大的猪头，我是饭都没吃，晚上做梦都差点被那猪头给吓着了。
【想起来看见那猪头的时候，还觉得心中不适，哪有那样上菜的，便是多美味，看着那个巨大的头也没了什么食欲，还鸿运当头呢。横竖记着那家铺子，再也不去的了，看见了都要绕着些走才好。】

（鸿运当头居然是一个猪头，听见愉皇叔说起这个，手中正准备喝的差顿时在哪儿顿了顿，这还真是头一次听说，鸿运当头，居然是一个猪头，这样的事儿，真是叫人意想不到，憋了半天，还是没憋住，哈哈大笑起来，顺势将手中的茶盏放到了一旁，不然一会儿肯定要到地上摔碎，越想越好笑，越发笑的更大声，半晌，才说道）
估计这家店的掌柜的觉得猪头个头大，越大运气越好，才有了这鸿运当头的感觉，皇叔，有机会要带侄儿去瞧瞧才行。

【摇摇头，就知道会是这般，若不是落在自己身上，只怕我要笑得比他还大声，也亏得那老板不知道怎么想的。正说着，那龙舟已经开始进入最后一段了，便止了话题，只看谁能是那最后的第一，果然是那艘红船一马当先，最后得了魁首，不由得鼓掌】
这不错，这貔貅就归你了。鸿运当头，也算得是好兆头了，你若想去那家店看看，回头我带你去就是了。

（想起这鸿运当头是一个猪头，便觉得好笑，还在那儿哈哈笑着，不知为何，眼前有了这画面，真的是太逗了，这掌柜的也是有才，是该去瞧瞧是个什么样的掌柜的想到了这种菜，无奈的摇头，又笑了笑，只听后头有了声音，再一瞧，原是有了结果，果然是那红色的船得了头筹，哈哈大笑起来，接了皇叔的貔貅收起来，自是高兴万分。）

爱新觉罗贺竑