★11月29日★【召唤】会日语的同学，ヤラカシ是什么意思？

扼，后来想了想，莫非是排球应援？

如果是的话还真是汗啊。。恶意的�

这个。。翻译器的翻译实在素令人费解。。。

汗。。偶也看8懂。。。。

日语高人在哪里？

。。。还素米人出现哪？

那偶抄下来算了，周末碰到偶朋友的话再问下子好了。。
（她是日语专业的）

汗。。本来想着贴子顶出来应该很多人看见吧。。
结果好象大家都WS掉了。。�

完全看不懂...
困..翻译机是垃圾啦..根本就不能翻译出什么.
都是一些乱七八糟的东西...
亲们不要用翻译机�

顶一下～希望有会日语的亲指点一下～

好晕哦……完全……完全……虽然学过但是还是看不懂说……（被打S�

...看不懂饿还真...

汗~~日语小白ING~~~顶一下,等会日语的亲来好了~~~

唉，看不懂啊。。。。�

日语水平不高，错的无怪

大意：ヤラカシ的意思大致偷拍，骚扰等。

拜托大家了，请务必听我说。今天在揭示板看到冲击性的新闻。为大家所熟知的kattun因为ヤラカシ而陷入残酷的困境。如果这种情况一直持续下去的话2006年4月kattun的活动将停止，即解散。（哭，只今kattun好像有在杂志等上面向大家呼吁停止ヤラカシ）请尽自己的努力使ヤラカシ停止。这是杰尼先生对kattun的最后考验，如果kattun六人能使ヤラカシ停止的话，首张CD也能出了。但是，如果不能使之停止的话，4月kattun就会解散。知道这件事能做的事情就是让更多的人知道这件事。大家的力量很重要。如果你看到有人将kattun的手机号码或电邮等公布出来，你就对他说[住手吧]，好吗？尤其是kattun的fan,拜托了。不是kattun的fan的也请帮帮忙。

应该是uwasa吧，kattun不会解散的><

翻的很好啊！应该就是这个意思吧！
不过不相信啦，虽然骚扰是严重的，但是艺人总会面对这种情况吧！
为什么只有KT不能解决这个问题就要解散？
1月还有满满的db，4月会解散吗？
无稽之谈�

不会吧！应该是传闻吧，怎么会因为偷拍就要解散咧

呵呵，谢谢亲的翻译啊，跪谢
原来是这个意思啊，我怎么也想不到是这样的偷拍的意思
那这也不算恶意的啦，至少是让大家不要作出骚扰kt的呼吁，
恩，这样就可以告一段落了~~