篆刻吧 关注:205,724贴子:1,837,520
  • 5回复贴,共1

那位老师能帮我看看上面写着什么吗?我们上医药课要理解这些东西。

只看楼主收藏回复


那位老师能帮我翻译出来我不胜感激


IP属地:浙江1楼2010-01-01 17:28回复
    • 61.163.70.*
    只要译篆书就行了


    2楼2010-01-01 17:29
    回复
      2025-07-28 13:24:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      全是一个它字,也通也字,其实是个古代的蛇字。但其中有杜撰出来的,也有错字,就像百“福”、百“寿”、百“龙”,这是百“蛇”,医药课学这些纯属误人子弟。


      3楼2010-01-01 17:58
      回复
        全是蛇吧?


        4楼2010-01-02 13:24
        回复
          我已经说过有错字,例如其中一个是(或者像)“止”字,更多是“也”字。古文中“巳”是“蛇”是没有疑问的,“它”是不是“蛇”疑问也不大。但“也”是不是“蛇”却有争论,许慎说“女阴也”,但郭沫若说许慎“见文望意”,应该是“蛇”,我认为如果从金文字形看,“也”是“女阴”的可能性大些。(但如此说来,古人说什么也什么也就变成“粗言烂语”了,说笑呢!)


          5楼2010-01-02 15:42
          回复
            是“望文生义”,还有“虫”(不是繁体的三个叠起来的虫)也是”蛇“。


            6楼2010-01-03 11:29
            回复