邪恶の忘川水吧 关注:39贴子:2,409

回复:你声音还是如此的甜美

只看楼主收藏回复

9粤语谐音为“鸠”,意思同国语的“屌”;5谐音为“唔”,意思是“不,不能”;“2”粤语同容易的“易”同音,7则同“出”同音。9527连起来读就是鸠唔易出,即屌不容易出来……潜台词是夹得很紧……orz囧
     所以,电影中出现的9527,只是一个谐音的调侃。只是不懂粤语的人,甚至懂粤语但不了解香港市井文化的人,是不知道9527是什么意思的。
   
9527转180°你会发现……9527就是“LZSB”(即“兰州烧饼”),如图。



IP属地:上海16楼2010-01-10 20:33
回复
    回复:16楼
    你知道得太多了。。。


    IP属地:上海17楼2010-01-11 00:25
    回复
      2025-06-03 17:42:31
      广告
      回复:17楼
      知道的多好呀、博学


      IP属地:上海18楼2010-01-11 22:53
      回复
        = =
        不学好。。


        IP属地:上海19楼2010-01-11 23:22
        回复