苏里克与敌军周旋，深入雇佣兵藏身的洞穴拯救被困的拉马尔，但杰蒂大师不由分说便责备她冲动行事——事实证明，他蓄意使自己身陷绝境，以求获晓敌军将要施行的邪恶计划。
就在苏里克将要离开时，雇佣兵头目阿兹库尔（赛思·迪肯斯饰）鬼使神差地出现在她眼前。
阿兹库尔请求藤冈仗义援手，帮助自己率军征服孔达，这名伟大的杰蒂武士断然回绝了，并奋力赶回了特蕾娜的武装据点。

在孔达，苏里克通过激活炒饭机器人和安全系统，为即将到来的袭击做好准备。
艰苦卓绝的保卫战最终以原住民的胜利告终。
战斗结束后，拉马尔回答了苏里克提出的疑问，并慷慨地授予她一项全新的技能。
大地再一次迎来了久违的和平，苦尽甘来的苏里克不仅赢得了丹图因人民的深厚爱戴，还重拾了他们对杰蒂的那份宝贵信仰。