贾如泽吧 关注:94贴子:4,507
  • 2回复贴,共1

【转】甲辰本红楼梦的特殊意义

只看楼主收藏回复


                        甲辰本红楼梦的特殊意义  
  
                                               冯其庸/文
     一九五三年在山西发现的梦觉主人序本钞本《红楼梦》,是一个具有特殊意义的本子。此本序言末尾署“甲辰岁菊月中浣”,此序文的书法与此本总目及第一、二两回和第三回开头部分的书法,完全是一个人的笔迹,并且此人的笔迹后面还有很多。因此,这个本子的钞成时间应该就是序文所署明的时间,也即是干隆四十九年甲辰(一八七四)。
     此本究竟有些什么特殊意义呢?
     一、独标《红楼梦》
     大家知道,《石头记》的最初阶段,有过很多名字,《脂砚斋重评石头记(甲戌本)》第一回有一段文字说:
     遂易名为情僧,改《石头记》为《情僧录》,至吴玉峰题曰《红楼梦》,东鲁孔梅溪则题曰《风月宝鉴》。后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,则题曰《金陵十二钗》,并题一绝云:
              满纸荒唐言,一把辛酸泪,
              都云作者痴,谁解其中味。
              至脂砚斋甲戌钞阅再评,仍用《石头记》。
     在这一段文字里,说明了《石头记》初期,一共有《石头记》《情僧录》《红楼梦》《风月宝鉴》《金陵十二钗》等五个名字。《红楼梦》只是其中的一个名字,而且到了干隆十九年甲戌,还统一了名称,“仍用《石头记》”。尽管如此,《红楼梦》这个名字,也还时时出现。爱新觉罗宗室富察明义在他的《绿烟琐窻集》(寪本)里有《题红楼梦》诗二十首,诗前有题记云:
     曹子雪芹出所撰《红楼梦》一部,备记风月繁华之盛,盖其先人为江宁织府,其所谓大观园者,即今随园故址,惜其书未传,世鲜知者,余见其钞本焉。
      此诗写作时间,据吴恩裕先生考证,是在干隆二十三、四年,即一七五八或一七五九年前后。据我的推测,此诗写作时间还应提前,估计应该在干隆十九年以前参见拙著《梦边集》三五二页。陕西人民出版社一九八二年版。在这个诗题和“小叙”里,都是用的《红楼梦》这个书名。到了干隆三十三年(一七六八),宗室诗人永忠在他的《延芬室集》里又有《因墨香得观红楼梦小说吊曹雪芹三绝句》三首,这里用的又是《红楼梦》的书名。然而,从现在见存的十二种此书的早期钞本来看,只有四种叫《红楼梦》,有七种叫《石头记》,另一种郑振铎藏本残存第二十三、二十四两回,则回首题头叫《石头记》,版口鱼尾上又写《红楼梦》。不管怎样,这十二种传本,仍以《石头记》的名字为多。很有可能此书最初阶段是《石头记》《红楼梦》并称的,如现存的郑藏本这种格局,便是一种例子。再有细检甲戌本正文下双行小字朱批及眉批、夹批,共有称《石头记》的十六处,称《红楼梦》的六处。如单查正文下双行小字批,则《石头记》《红楼梦》各有两处。据研究,甲戌本上正文下留空后填的双行小字朱笔批,可能是脂砚斋初评的文字,此本上的眉批和夹批,则可能是重评的文字。那末,如从初评的文字看,《石头记》《红楼梦》是相等的,如从再评的文字看,则《石头记》之名占压倒优势。但无论是初评或再评,都应该看作是《石头记》的初期的情况。根据以上情况来看,则此书初期的名字,可能就是上述情况,两个名字都被人们运用,而《石头记》的名字占优势。



1楼2009-12-27 18:26回复