Shin_Hye◆091224┊『求教』刚看到信惠新的新闻 求翻译帮忙啊！

그런가하면 박신혜는 내년 1월 방송 예정인 MBC '일요일 일요일 밤에'(일밤)의 1부 코너 '단비'(단 하나의 비밀) 녹화에 참여했다. 드라마 종영 후 바쁜 와중에도 공익성 강한 프로그램 위주로 출연을 자청하는 등 남다른 면모를 보여주고 있다.
알려지지 않았지만 박신혜는 평소 해비타트 사랑의 집짓기에 수년째 참여하고 어려운 이웃을 남몰래 돕는 등 숨은 선행천사였던 것. 박신혜의 따뜻한 사랑 나누기에 팬들도 동참, 팬들은 헌혈증서를 십시일반 모아 기증하는 등 의미있는 행보를 이어가고 있다.
한편 박신혜는 SBS '미남이시네요'에서 여주인공 고미남 역을 맡아 http://sense.contentlink.co.kr/sense/clk_pop.php?code=datawave_kr_by_affiliate_keywordlink&status=ing&afd=newsen2_web&is_click=yes&keyword=%C5%BA%C5%BA하고 인상적인 연기로 호평을 받았다. 드라마 종영 후 박신혜는 각종 화보 촬영 및 밀린 스케줄을 소화하며 바쁜 일정을 보내고 있다.
특히 지난 9일 장근석과 함께 멜론뮤직어워드 MC로 나선 박신혜는 오는 29일 생방송으로 진행되는 SBS 가요대전 MC로 발탁됐다. 이밖에 30일 '연예대상'에 시상자로 나서고 31일 '연기대상'에 참석하는 등 각종 시상식에서 끊임없는 러브콜을 받았다.
박세연 psyon@newsen.com / 박준형 soul1014@newsen.com
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
求翻译帮忙哦！原文还有信惠的美图 可是一贴上来就是红叉哦~
原文地址：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200912151800491001

怎么贴上来好像乱七八糟的哦~
还好有原文地址 请大家表拍我~

翻译大人赶快现身吧！好想知道写的什么啊！不懂泡菜文真郁闷啊！

翻译达人