1.初代奥特曼——粤语叫：超人吉田（因为早期的早田误译为吉田，将错就错几十年一直叫吉田）

2.赛文奥特曼——粤语叫：超人七号（Seven=7）

3.杰克奥特曼——粤语叫：超人阿乡（因为主角：乡 秀树）

4.艾斯奥特曼——粤语叫：超人ACE

5.泰罗奥特曼——粤语叫：超人太郎（日语太郎是仔的意思）

6.佐菲奥特曼——粤语叫：超人佐菲（佐菲是粤语改的）


7.雷欧奥特曼——粤语叫：超人尼奥（英语狮子粤译音）
8.阿斯特拉奥特曼——粤语叫：超人飞虎（英语飞虎的意思）

9.爱迪奥特曼——粤语叫：超人80（1980年上映，名字本身就是80）

9.奥特之父——粤语叫：超人之父
10.奥特之母——粤语叫：超人之母

11.奥特之王——粤语叫：超人王
《续》