在很多水泥路面上都有翻砂起灰的现象，但是因为病害的程度较轻，所以水泥路面断砂起灰这个问题有时候得不到修补人员的重视，导致其久久不能被修复，最终病害不断地加重发展，从浅层病害发展成为更深的露石子，露骨，甚至是坟洞问题，现在我们就来说一说水泥路面翻砂起灰的原因及处理办法？
水泥路面翻砂起灰的原因：
水泥路面翻砂起灰的原因有施工原因，也有交通原因，还有很多其它方面的原因，这里我们主要讲一讲施工原因所引起的水泥路面翻砂。

由于施工原因所引起的水泥路面翻砂可能出现在新修水泥路面上，也可能出现在使用一段时间后的路面上。在进行道路施工时，如果存在以下几个方面的问题，后期水泥路面翻砂起灰的概率是很大的。
1、砂石料的级配不合理，含泥量高会导致施工后的路面出现翻砂起灰的问题；因为使用这种材料会影响到浇筑的水泥路面早期的水化和水泥混凝土材料的凝结效果，导致施工后出现水泥路面翻砂起灰的现象。
2、施工材料水灰比过大；在拌合水泥混凝土材料时，如果材料的水灰比过大，会导致施工后的水泥混凝土路面表面出现严重的泌水现象，而水泥混凝土表面出现了泌水现象，会降低混凝土路面表面的强度，不耐磨，这样的路面在开放使用后，在受到车辆的碾压后，肯定会出现翻砂起灰的问题。

3、施工过程中过分的振捣；在进行水泥道路施工时，即要将路面振捣密实，但又不能对路面进行过分的振捣，因为过分的振捣会导致路面泌水，降低路在表层的强度，导致路面出现翻砂起灰的问题。
4、路面压光时间没有掌握好，混凝土路面在没有养护好，表层的强度还不够时就被踩踏和碾压，以及在低温条件下进行水泥路面施工导致路在受冰等原因也会引起水泥路面翻砂起灰的问题。
水泥路面翻砂起灰的处理办法？遇到水泥路面翻砂起灰的问题时，最好的处理办法是将翻砂起灰的路在材料清理掉，然后再使用新的路面修补材料来对翻砂起灰的路在进行修补，这样可以很好地解决水泥路面翻砂起砂的问题，增加路面的强度。