工程技术学院是西安翻译学院重点建设的理工类二级学院。学院下设电子科学系、工程管理系、基础科学教学中心、综合办公室及实验中心。
电子科学系开设电子商务、软件工程、数据科学与大数据技术、电子信息科学与技术四个本科专业及电子商务、软件技术、计算机网络技术三个高职专业。
工程管理系开设工程造价本科专业及建筑经济管理高职专业。
学院有一支优秀的“双师”型专职教师队伍。现有教授4人、副教授(高级工程师)32人;讲师(工程师)40人;其中6名中青年教师具有博士学位。
教师近三年承担并完成省部级教改、科研项目130余项,建成省级精品资源共享课2门,省级人才培养模式试验区2个,省级实验教学示范中心1个,省级工学大学生校外实践教育基地1个,省级虚拟仿真实验中心1个。
学院全面贯彻“产教融合、校企合作”育人机制,先后与阿里巴巴集团、京东、海信、百度推广、统一企业、中粮可口可乐、优逸客科技、华育兴业、中铁二十局、中堪迈普、广联达、中海地产等20余家知名企业开展校企协同育人工作,2018年到2019,先后获批教育部产学后作,协同育人项目28项。
电子商务本科专业开设“阿里巴巴生态圈企业订单班、可口可乐、京东、海信、百度推广、统一企业订单班”,“订单班”模式致力于新零售背景下的新型跨境电子商务人才培养,保障学生高质量就业。
数据科学与大数据技术、软件工程、电子信息科学与技术专业专业先后与华育兴业、蓝欧科技、优逸客科技、广州粤嵌等企业进校园开展基于真实项目的校内实训,致力云计算、云存储、大数据、互联网+、软件、信息化及通信等多领域全球化人才培养。
工程造价、建筑经济管理专业开设“中铁二十局订单班、中海地产订单班、中勘迈普订单班、广联达订单班”,培养实践能力较强的高水平应用型建筑人才。
按照“一教师一领域,一学生一项目,一专业一品牌”的教学工作思路,以“懂理论、重实践、敢创新、会管理”的人才规格为目标,稳步推进产教融合、校企合作,致力卓越工程师的培养。