香学吧 关注:439贴子:1,505
  • 3回复贴,共1

精读《 香乘》(周嘉胄)

只看楼主收藏回复

【周嘉胄《 香乘》自序】
余好睡嗜香,性习成癖,有生之乐在兹。遁世之情弥笃,每谓霜里佩黄金者,不贵于枕上黑甜;马首拥红尘者,不乐于炉中碧篆。香之为用,大矣哉。通天集灵,祀先供圣,礼佛籍以导诚,祈仙因之升举,至返魂祛疫,辟邪飞气,功可回天,殊珍异物,累累征奇,岂惟幽窗破寂,绣阁助欢已耶。少时尝为此书,鸠集一十三卷,时欲命梓,殊欺挂漏,乃复穷搜遍辑,积有年月,通得二十八卷。嗣后,次第获睹洪颜沈叶四氏香谱,每谱卷帙寥寥,似未赅博,然又皆修合香方通半,且四氏所纂互相重复,至如幽兰木兰等赋于谱无关。经余所采,通不多则,而辩论精审,叶氏居优,其修合诸方,实有资焉。复得晦斋香谱一卷、墨娥小录香谱一卷、并全录之。计余所纂,颇亦浩繁,尚冀海底珊瑚,不辞探讨,而异迹无穷,年力有尽,乃授欹劂,布诸艺林,卅载精勤,庶几不负。更欲纂《睡旨》一书,以副初志。李先生所为序,正在一十三卷之时,今先生下世二十年,惜不得余全书,而为之快读,不胜高山仰止之思焉。
(崇祯十四年岁次辛巳春三月六日书于鼎足斋 周嘉胄)

《香乘》一书是明末淮海(今江苏扬州)著名学者、香学家周嘉胄穷二十年之力搜集整理的香学著作,也是中国香文化集大成的经典之作。周嘉胄此书囊括了各种香材的辨析、产地、特性等香学知识;搜集整理了大量与香文化有关的典故趣事,可谓知识性和趣味性兼备,是了解中国香文化的首选之作。关于《香乘》的读音,乘应读作sheng(音胜)。乘有两种读音,一曰cheng(成),一曰sheng(胜)。《香乘》之乘应读胜,是香的历史的意思。




IP属地:江西1楼2020-07-20 17:59回复
    【精读《 香乘》要义1】
    [原文]
    香最多品类,出交广崖州及海南诸国。然秦汉已前无闻,惟称兰蕙椒桂而已。至汉武奢广,尚书郎奏事者始有含鸡舌香,及诸夷献香种种征异。晋武时外国亦贡异香。迨炀帝除夜火山烧沉香甲煎不计数,海南诸香毕至矣。唐明皇君臣多有用沉檀脑麝为亭阁,何侈也!后周显德间昆明国人又献蔷薇水矣,昔所未有,今皆有焉。然香一也,或生于草,出于木,或花、或实 或节、 或叶、或皮、或液、或又假人力煎和而成,有供焚者, 有可佩者,又有充入药者,详列如左。
    [译文]
    香料品类比较多的地方,主要是广西、广东、海南,及包括现在的部分越南地区。在秦汉以前好多香料都没有听说过,当时比较常见的也就是泽兰、零陵香、花椒、桂皮、桂枝一类而已。一直到汉武帝时期,香料的品类才多起来,而且用度比较大;当时开始出现有尚书郎口含鸡舍香奏事,和周边各国进贡各种奇异香料到汉朝的记载。到隋炀帝除夕夜设火山焚烧沉香和甲香不计其数,南洋各国的香料也都纷纷通过进贡和贸易的方式进入到中国。到唐明皇时期,皇帝和朝廷中大臣用的比较多的就是沉香、檀香、龙脑香和麝香,甚至于用沉香建造亭台楼阁。在后周显德年间昆明国又进贡了一种用蔷薇水,这种液体类的香之前都没有,当时第一次出现。然而香其实都差不多,有的取自草本、有的取自木本,或者花果类,或者枝叶类、皮类、汁液类,或者是人为的煎熬调制而成;有的香品用来供奉、焚烧,有的也用来佩戴,还有一些也用来入药;这些香都详细的列出来了。


    IP属地:江西3楼2020-08-03 16:27
    回复
      2025-06-05 21:17:55
      广告
      【精读《 香乘》要义2 沉水香】
      [原文]
      沉水香考证一十九则
      木之心节,置水则沉,故名沉水。亦曰水沉、半沉者为栈香,不沉者为黄熟香。《南越志》言:“交州人称为蜜香,谓其气如蜜脾也,梵书名阿迦嘘香。”
      香之等凡三:曰沉、曰栈、曰黄熟是也。沉香入水即沉,其品凡四。曰熟结,乃膏脉凝结自朽出者;曰生结,乃刀斧伐仆膏脉结聚者;曰脱落,乃因木朽而结者;曰虫漏,乃因蠹隙而结者。生结为上,熟脱次之。坚黑为上,黄色次之。角沉黑润,黄沉黄润,蜡沉柔韧,革沉纹横,皆上品也。海岛所出,有如石杵、如肘、如拳、如凤、雀、龟、蛇、云气、人物,及海南马蹄、牛头,燕口、茧栗、竹叶、芝菌、核子、 附子等香,皆因形命名耳。其栈香入水半浮半沉,即沉香之半结连木者,或作煎香,番名婆菜香,亦曰弄水香,甚类猬刺。鸡骨香、叶子香皆因形而名。有大如笠者,为蓬莱香;有如山石枯槎者,为光香;入药皆次于沉水。其黄熟香,即香之轻虚者,俗讹为速香是矣。有生速斫伐而取者,有熟速腐朽而取者,其大而可雕刻者,谓之水盘头,并不可入药,但可焚爇。(《本草纲目》)
      [译文]
      沉香木内部所结的油脂,放入水里可沉入水中,所以叫沉水香;又叫水沉(和现在概念有差别)。放入水中半沉半浮的叫栈香,浮于水面的叫黄熟香。《南越志》中记载:交州人(今天的越南北部、中部和中国广西的部分地区)称之为蜜香,说这种香的气味像蜜蜂的蜂房一样;梵书中叫做阿迦嘘香。
      沉香的等级一般分为三种:沉香、栈香、黄熟香。沉香如水即沉,可分为四个品类。结香的过程中油脂凝结而木质成分自然枯朽的,这种叫熟结。用刀斧砍伤沉香树后,伤口部分结的油脂叫生结(沉香树存活的状态下取的香);伤口部分结油,木质成分枯朽的叫脱落;被蚁虫蛀食以后,伤口部分结的香叫虫漏。这些香生结比较好,熟结差一些(与现代认知略有出入)。油脂坚硬而呈黑色的比较优质,黄色油脂的差一些。角沉油脂比较黑润,黄沉油脂比较黄润,蜡沉油脂比较柔韧,革沉油线为横纹(当今称横丝),以上这些都可归为上品。海岛所出产的香,有的形状像石杵、像肘、像拳头,有的像动物里的凤、雀、龟、蛇,有的像云气或者人物,及南洋香里叫马蹄、牛头,燕口、茧栗、竹叶、芝菌、核子、 附子等香,都是根据形状来命名的。栈香放入水里半沉半浮,跟沉水香比,就相当于一半油脂一半木纤维;又叫做煎香,西域国叫婆菜香,也叫作弄水香。甚至像猬刺、鸡骨香、叶子香,这些香都是因为形状而命名的。有的比较大长得像斗笠一样,叫做蓬莱香;有的像山枯枝杈叫光香;这些香入药都不如沉水香。而黄熟香因为油脂含量不高,比重也不大,所以被讹传叫速香。有生速香是直接从沉香树上砍伐取香,有熟速香是木纤维腐朽枯烂而得香。有的形状大可以用做雕刻的香叫水盘头,并不用它入药,但是可以用来焚烧或者爇熏。(《本草纲目》)


      IP属地:江西4楼2020-08-03 16:30
      回复
        请问前辈,还有后续嘛,求更新


        IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2024-10-11 12:53
        回复