我看吧里没人搬, 那我顺便翻一下

亲爱的townscaper(以下简称ts)玩家们:
把这个游戏做给大家我很开心,看你们造的牛逼小镇我真的超高兴.ts的热度比我想的厉害点,但是你们提供的反馈和支持让我有些不知所措.我怕我回不了所有的论坛帖子,邮件,推特评论,所以回下最问的最多的问题.

但是首先,给大家总结下我的情况好让你们知道后面的开发进度会变成咋样.我写这篇的时候在瑞典乡村,我至少要花两周假期来给祖父母介绍他们第一个伟大孙子.而且最近刚刚搬到还没布置的新公寓.此外,秋天一半时间我要做奶爸,明年奶爸整个春天.

我应该还是能做点东西的,下面是可能要做的东西:
模型.
在后续更新中,我会持续加一些小细节和建筑贴图.这些东西加来蛮开心的也挺好加,但是加这些贴图的方法很挺深奥的(原文用了esoteric,大概就是只有内行才懂的意思).所以很难解释为什么有的很好加,有的不好加甚至加不了.有些会告诉大家,有些留给大家自己发现.

MacOS
这段大体意思就是要发布MacOS版本了.他说写这篇文章的时候就在Macbook上写的.这台电脑是为绝境北方(Bad North)买的. /*这里稍微提一下,游戏作者其实就是绝境北方的游戏设计师*/
Linux
大概意思他不是很懂linux,但是看见有人用些办法也玩上了,所以linux版就不做了

/*然后重点来了,大家都想要让作者加的东西:*/
小人?
很多人叫我加点小人,让这游戏更有生机.我可能先从小动物开始加,像小鱼啊鲸鱼啊加起来容易点.还会可能加些码头贴图,会有船过来停靠.加小人不是个小事,他们需要复杂的行为,动画和导航,而且除非我感觉能把他们做的足够有趣足够好,不然就不加了.

地形?
很多人建议我加些新的不同种类的建筑砖块,像地形,沙滩,不同的建筑风格等等.从设计角度来看确实整挺好.不幸的是,这从技术层面来讲要比看起来难的多.ts是围绕一个复杂的算法来做的,游戏里各种可能的连接和配置,都是我手动拼起来的(我觉得这里他的意思应该就是,建筑连接之后样子,都是他手动设计好的,因此许多建筑连接后的样子都是手动制作).所以模型构建数量和我要加的东西呈指数级增长.添加一些新的建筑种类会把5百的模型数量增加到数千,这显然顶不住.当然也有可能我会发现一种聪明的办法绕过这种爆炸的工作量,但我也不能打包票.

更大的网格!
大家造的房子比我想像的大得多,让我很开心.当我决定网格大小的时候,我造了一个我觉得大家都想造的房子,然后还超级加倍了.显然,还是不够大.我确信我会把网格做的更大,但是在开搞之前我要弄清一些东西:你造的东西越大,游戏就越慢,照明系统也会出bug,然后图像看起来会重复.所以在开搞之前先解决这些问题.
(而且技术上讲,网格实际是无线的,你的小镇大小是有限的.在你造之前,你可以找个你喜欢的网格位置,然后冲)

我手要点废了!
大家造房子的时间比我想象的多.我又很开心了.但是大家的手好像点疼了.许多人建议用各种方法,工具和模组来快速放置建筑以免点的手疼.我苦思冥想,我之后会发布一个我尝试实现并且有用设计.

bugs
很遗憾这是个可悲的事实,这个宇宙里所有发售的游戏都有bug,ts也不例外.若如果你发现了bug请在下面留言(steam上这篇日志下面的评论区),我尽力解决.

存档
游戏在你退出的时候自动存档.你要加载存档就点存档菜单,点一个叫"Open"的按钮.

控制
这个游戏其实有很多快捷键,但是游戏里没讲.以后我会在界面加一个控制提示.同时,下面是硬核快捷键:
左键-加砖块
右键-移砖块
左键拖住-旋转视角
右键拖住-移动视角
滚轮-放大
ALT加左键单击-改变选中的砖块颜色
WASDQE和方向键,Page up和Page down-移动视角
1234567890YUIOP-选择颜色
", "和 ". "键 -循环颜色
CTRL+Z-撤销
CTRL+X-重做

不管咋样,非常感谢大家玩ts,我希望大家玩的和我开发的一样开心.
best wishes,
Oskar Stålberg

这里反馈问题