印地语吧 关注:1,699贴子:7,907
  • 3回复贴,共1

请问有没有大佬可以帮我翻译一首歌?

只看楼主收藏回复

शुभ सुख चैन
शुभ सुख चैन की बरखा बरसे , भारत भाग है जागा
पंजाब, सिन्ध, गुजरात, मराठा, द्राविड़ उत्कल बंगा
चंचल सागर, विन्ध्य, हिमालय, नीला जमुना गंगा
तेरे नित गुण गाएँ, तुझसे जीवन पाएँ
हर तन पाए आशा।
सूरज बन कर जग पर चमके, भारत नाम सुभागा,
जए हो! जए हो! जए हो! जए जए जए जए हो!॥
सब के दिल में प्रीत बसाए, तेरी मीठी बाणी
हर सूबे के रहने वाले, हर मज़हब के प्राणी
सब भेद और फ़र्क मिटा के, सब गोद में तेरी आके,
गूँथें प्रेम की माला।
सूरज बन कर जग पर चमके, भारत नाम सुभागा,
जए हो! जए हो! जए हो! जए जए जए जए हो!॥
शुभ सवेरे पंख पखेरे, तेरे ही गुण गाएँ,
बास भरी भरपूर हवाएँ, जीवन में रूत लाएँ,
सब मिल कर हिन्द पुकारे, जय आज़ाद हिन्द के नारे।
प्यारा देश हमारा।
सूरज बन कर जग पर चमके, भारत नाम सुभागा,
जए हो! जए हो! जए हो! जए जए जए जए हो!॥


IP属地:四川1楼2020-07-08 17:24回复
    不会


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2020-09-29 13:29
    回复
      2025-06-23 04:40:20
      广告
      印度国歌?


      IP属地:黑龙江来自iPhone客户端3楼2021-10-01 18:19
      回复
        印度国歌:《人民的意志》,泰格尔作词。很好听啊。


        来自Android客户端4楼2021-12-31 11:26
        回复