这时天帝释对着佛说。如果有情众生。只要听闻到般若波罗蜜多这个功德名。这样的有情众生已经有很大的功德。这样的有情众生曾经供养无量诸佛。并且在诸佛所已经发了大愿。成佛的大弘誓愿。并且是多多地积集善根。才能听闻般若功德名。
......
同时听闻般若波罗蜜多这个经题。这样的人。有的人会业障消除、善根增长。有的人会爆发修道的种子。所以般若波罗蜜多是不翻译的。这就是原因。
......
那么听闻这个经题的人。听闻般若波罗蜜多这个功德名的人。已经种了无量的善根。不是种少少的善根。如果他只是种少少的善根。他听闻不到这个经题。
......
你们听到这里。你们内心应当庆幸。你们今天不但听闻到经题。而且还听闻般若法。虽然师父讲得不好。但毕竟是在讲般若法。那么你们就不是一般人。是无量劫以来在佛那里发过成佛的大愿。才来到这个世间。你们和师父一样。都从无量旷劫。很远的时劫来到这里。真是这样。佛言不虚。
——摘自宏渡法师《小品般若经》《现观庄严论》讲记第106讲