先文字还原一下
■记者：李宇春是第一次演电影，她的戏是您导的吗？您觉得她的表现怎么样？
■陈德森：我和陈可辛第一次见李宇春的时候她很拘谨，只低着头听我们说戏，眼睛都不看我们，听完了就说：我明白，导演，我回去揣摩一下。然后起身就走了。陈可辛说：怎么办？我说，你再给我两次机会，我去跟她吃个冰淇淋喝个咖啡。第二次跟她再聊的时候，她就慢慢进入状况了，我心里就踏实了。到第三次我跟她聊的时候，我问她有没有运动，她说有跳舞。我问她跳舞是怎么跳的，她就跳给我看，结果她只摇晃了一下上身。我问，这就是你最大的运动量？她说是啊。我说你没有拉拉筋啊？我们要把你拍成打女嘛。她说，那不行哦，拉筋会弄伤的。她这么一说，轮到我没底了。后来再碰一次面的时候，大家就都放下了，就很放松了，她说你要我练我就练，要是不行的话那就不行了，反正我的命就交给你了。我觉得这个人真的很聪明，她给我的感觉跟刘德华一样。跟刘德华拍戏，有个魔术，他看到就说，这个很厉害吧？我明天变给你看。我说不会吧……他就去找所有会魔术的朋友去学，然后第二天他真的在现场表演给我看。他非常的努力。本来我觉得她的形象有点特别，歌也还不错，可能会吸引观众。可是不是，她是一个非常努力的人，她非要做到不可。头三天拍戏，她说她长到20多岁，所有的运动量都在那三天了。后来她跟我讲，第四天她疼得躺在床上，连电话都拿不起来，像个死人一样，嘴巴都不想讲话了。我觉得她很努力，她给了我一个很大的意外。
■记者：李宇春是第一次演电影，她的戏是您导的吗？您觉得她的表现怎么样？
■陈德森：我和陈可辛第一次见李宇春的时候她很拘谨，只低着头听我们说戏，眼睛都不看我们，听完了就说：我明白，导演，我回去揣摩一下。然后起身就走了。陈可辛说：怎么办？我说，你再给我两次机会，我去跟她吃个冰淇淋喝个咖啡。第二次跟她再聊的时候，她就慢慢进入状况了，我心里就踏实了。到第三次我跟她聊的时候，我问她有没有运动，她说有跳舞。我问她跳舞是怎么跳的，她就跳给我看，结果她只摇晃了一下上身。我问，这就是你最大的运动量？她说是啊。我说你没有拉拉筋啊？我们要把你拍成打女嘛。她说，那不行哦，拉筋会弄伤的。她这么一说，轮到我没底了。后来再碰一次面的时候，大家就都放下了，就很放松了，她说你要我练我就练，要是不行的话那就不行了，反正我的命就交给你了。我觉得这个人真的很聪明，她给我的感觉跟刘德华一样。跟刘德华拍戏，有个魔术，他看到就说，这个很厉害吧？我明天变给你看。我说不会吧……他就去找所有会魔术的朋友去学，然后第二天他真的在现场表演给我看。他非常的努力。本来我觉得她的形象有点特别，歌也还不错，可能会吸引观众。可是不是，她是一个非常努力的人，她非要做到不可。头三天拍戏，她说她长到20多岁，所有的运动量都在那三天了。后来她跟我讲，第四天她疼得躺在床上，连电话都拿不起来，像个死人一样，嘴巴都不想讲话了。我觉得她很努力，她给了我一个很大的意外。
