话说今天(也可能是昨天)貌似有日语一级考试,先声明,不是咱去考,咱只是个初学者,连业余都算不上,咱一个高中同学大学选的是日语专业,苦学三年后参加了本次考试,就她实力而言过一级不是问题,不过听力最后一题中不幸被雷翻,一下是她简述的本次日语一级考试听力最后一题翻译文:
队员：队长！不好了，怪兽已经冲过防线了（僵掉）
队长：不行，我们要撑住。让剩下的人出击（。。。。。
队员：0号机已经在战斗中了（吐血）4号机待机
队长：让4号机出击
队员：但是没有驾驶员（再次吐血
队长：那我上
队员：仰天长啸）不行，队长你还有伤啊（什么狗血剧情
队长：没关系
这个时候飞过来一个女的
女：队长，让我上
队长：不行，ASUKA（我昏过去了）你还（昏死状，不知道说了什么）
反正最后ASUKA上了
括号内为她本人感想...