云南发展吧 关注:12,627贴子:945,587

昆明方言词几则如今的昆明城已很难听见正宗的老昆明方言,许多有

只看楼主收藏回复

昆明方言词几则
如今的昆明城已很难听见正宗的老昆明方言,许多有意思的昆明方言词正渐渐从人们的日常口语里消失,昆明做为云南省最大的移民城市,这是各地人员频繁交流的必然结果。今天偶然想起几个早已不用的方言词,觉得有趣,略述于下:
【使拌皮】使绊儿。例:这事上他尽使拌皮,牟得法啦。
【兜磨驴转】如拉磨之驴团团转。例:你整哪样?在这点儿兜磨驴转。
【攒劲】加油。例:多吃点儿,攒劲吃。
【吼呗头】旧时官衙里的差役,有时需要大声呼喝,或堂上助威者,昆明话称说话声气大者。例:莫大声八气呢,仿个吼呗头!
【绞经拌算】斤斤计较并算计别人。例:那个人绞经拌算,整求不成。
【跟愣绊倒】形容做事不麻利。例:这人做事跟愣绊倒的(或:这人做事跟愣得狠)。


IP属地:云南来自Android客户端1楼2020-06-14 21:22回复
    各地儿都一样的
    包括北上广


    IP属地:云南3楼2020-06-14 22:49
    回复
      2025-06-08 00:00:54
      广告
      说句真心话这几个方言词我只听说过跟愣绊倒


      IP属地:云南来自Android客户端4楼2020-06-14 23:02
      回复
        现在崇尚呢是用方言调说普通话呢音


        IP属地:云南来自Android客户端5楼2020-06-15 08:03
        收起回复
          【治雀】旧时捕鸟,撑簸箕于地,簸箕下撒米,伺鸟雀来啄食,触动机括捕之。昆明方言谓设计害人。同义词“使降”。
          【支水车】谓故意给予不会兑现的承诺。同义词“扛长把伞”。


          IP属地:云南来自Android客户端7楼2020-06-15 09:44
          收起回复
            攒劲是新疆一带的口头吧,云南真没有这个


            IP属地:江苏来自Android客户端8楼2020-06-15 09:57
            收起回复
              我去福州从来没听过他们那边的青年人说方言,有个当地人说哪边说方言的要么是年龄特别老的人,要么是农村进城的。反正市区里的青年人都说普通话


              IP属地:云南来自Android客户端9楼2020-06-15 11:53
              收起回复
                昆明,或者可以说云南方言,很多是古语


                IP属地:云南来自Android客户端10楼2020-06-15 13:13
                回复
                  2025-06-07 23:54:54
                  广告
                  还有乡音卖(便宜卖的意思,菜市场经常能听到),把连(全部的意思),辣操(能干),磨洋工,假巴意思


                  IP属地:云南来自Android客户端11楼2020-06-15 13:15
                  回复
                    大家说的某得,其实是冇字的方言读音


                    IP属地:云南来自Android客户端12楼2020-06-15 13:16
                    收起回复
                      【将】男子帅气曰“将”,昆明人说:“这个伙子将得狠!”意即称赞其模样长得帅。
                      【半截老倌、小半截】即游手好闲的青少年男孩。
                      【滥使】行为不检点的女人。其一:交际圈混乱,滥交,故名滥使;其二:二战期间,美军驻扎在昆明郊外,大兵们节假日喜欢往南屏街高山铺旧货市场变卖无用的小物件,如望远镜、打火机、翻毛靴子、军用罐头。。。这些东西很受昆明人欢迎,生意很好,故大兵们乐此不疲。其时南屏街已是昆明著名的商市街区,不仅有远东第一电影院,街上商店、茶室、咖啡馆更是鳞次栉比,逛街的摩登女郎们如穿花蝴蝶流连忘返,大兵们见到美女,不禁竖起大拇指来称赞道:“Nice, Nice”,旁边的昆明人不懂英语,自己揣摩着像是在说“滥使滥使”。在普通人眼里,时髦摩登的女郎多数是交际花,好吃懒做,圈子混乱,总之不是什么正经人,遂将她们称为“滥使”,后来渐渐演变成了骂人的污言秽语。同义词:皮蛋。


                      IP属地:云南来自Android客户端13楼2020-06-15 14:42
                      回复
                        【火枪】二流子,流氓。男的叫火枪,女的叫皮蛋。
                        【支脚和拿脚】女性勾引人叫支脚,男性接受互动叫拿脚,一般不指正常的恋爱。例:那个小火枪天天出克拿脚。
                        【老清酱】老不正经的男人称“老清酱”。


                        IP属地:云南来自Android客户端14楼2020-06-15 14:52
                        回复
                          【东帽】昆明话骂人“东帽”者,言其下作难缠也,前加小字以呼儿童则为昵称。“东帽”为镶东珠之帽,有清官帽顶上所镶珠子称东珠。清开国初,官员擅奇,顶饰众宝纷呈,平西王用红宝石镶帽顶,光焰照人,呼异宝。康熙朝以后,诰一品以下禁用东珠,不得僭越。


                          IP属地:云南来自Android客户端15楼2020-06-15 14:55
                          回复
                            【师孃】男巫师叫端公,女巫师叫师孃。旧社会,这种职业在昆明社会上还是算正当的职业,师孃给人看三世因果,观落阴(放阴),方法及其诡异神秘,但昆明人对此往往持怀疑态度,昆明俗语说得好:“跟好人,学好人,跟的师孃跳假神”。


                            IP属地:云南来自Android客户端16楼2020-06-15 15:06
                            回复