不过自然界没有这种光明正大的决斗，都是偷袭。

前苏联曾做过多年的东北虎食物调查，观察到多起虎捕杀熊的例子。比如：1961年：一头公虎杀死并吃掉了一头棕熊。1973年，一头公虎经过20分钟的打斗杀死了一头母棕熊。记录中，能捕杀棕熊的都是成年公虎所为。

西伯利亚虎袭击棕熊

原文如下 西伯利亚虎研究从95年到04年，共跟踪了12只成年虎的足迹，了解了他们的一切资料

2只成年虎中有成年雄虎三头，亚成年雄虎一头，成年雌虎7头

成年雌虎F2和她一岁的虎仔，进入冬眠棕熊的巢穴，杀死并吃掉棕熊，这是众多母虎和幼虎里不常发生的

专家跟踪监视的3只成年雄虎是M1,M3,M4.一头亚成年雄虎是M2

专家kerley估计M2是一头亚成年雄虎，2.5岁。02年被跟踪
M3，专家认为这是一头大规模的老虎，足迹巨大前掌垫介于12.5-13.5厘米，通过足迹跟踪发现他的活动区域重叠

03，04年专家发现M4留下的棕熊毛发和成年熊掌，他进入巢穴杀死冬眠棕熊，专家根据足迹推断M4可能是亚成年，当然也可能为成年雄性

以上是kerley博士和她的工作犬一起采集的数据

熊冬眠的实际研究：
particularly rodents, sleep very deeply, while others, such as bears, slumber more lightly.*
一些啮齿类冬眠睡的很沉。而别一些，比如熊，睡的很轻。
This has led some biologists to differentiate between the hibernation of, say, jumping mice and the "winter lethargy" of bears. Ours is not to quibble, however, and for the purposes of this article, sleeping through the winter -- to whatever degree -- will be referred to as hibernation
研究冬眠的科学家把真正冬眠的动物和“冬季磕睡”的熊区分开来。但通常人们也把熊的“冬季磕睡”列为冬眠。
Black bears keep their heads and torsos warm enough that they can wake if disturbed
研究北美黑熊的人发现，“冬眠”熊保持其四肢和头温度。如果受到打挠，它们通 常能马上醒来。
结论：冬眠熊就是轻度睡眠（磕睡）熊。能随时醒来。这是熊度过冬季和保护自己的一种手段。
熊的冬眠不象低级动物（如啮齿类），那些啮齿类是真正唤不醒的冬眠。因为它们有深深的地下洞穴保护自己。
而熊，没有足够深的洞穴，所以保持了随时清醒的能力。这是其自我保护的一种本能。
综合判断：老虎捕杀“冬眠”熊，是需要经过战斗的！并不是有的人想像中的，老熊醋酣睡不醒，任由老虎摆布。甚至死了都不知道是怎么回事......如果熊的冬眠和小动物冬眠一样深沉，那地球上的熊早就死光了！
这些虎的尺寸我们不知道，因为专家这只是根据尿液和足迹跟踪监视，M4甚至连专家都无法确定是否成年，不过无疑这些虎是健康的和强大的及年轻的

强悍的母东北虎,pT99,重达130千克，杀了只比自己略大的母棕熊，母棕熊140千克，还有一只母黑熊81千克。还有三只平均体重193千克的野猪.

PT99这只体重130公斤的母虎，她不仅杀了体重可能比自己大很多的野猪，还杀了一只体重比自己略大的140公斤左右雌性棕熊以及一只体重81.5公斤的黑熊，很强悍的一只母虎。
老夫重点看的是，那雌虎居然杀了几头近四百斤的野猪，果然霸气！！

TRANSLATION
After reading the comments below, I decidedto translate the (last) part in red for those unable to use the translator in acorrect way. Here's the translation:
读完以下评论之后，我决定只正确翻译无法用翻译器翻译的、红色字体标注的最后一段。以下是翻译内容。
" ... In order to be as complete aspossible, I perhaps have to say that Jankowski (in his letter of May 8, 1970)added that the tiger, a few days before he was shot, had killed and eaten avery large male brown bear of which only a leg and the head, found byJankowski, remained ... ".
为了尽可能地完整，我可能必须要说，扬科夫斯基在他1970年5月8日的信中补充说那只几天之前被他射杀的老虎，已经杀了并吃掉了一只大的雄性棕熊。被扬科夫斯基发现时棕熊只剩头部和一条腿。