【新闻中字】200609#张基龙##韩剧重生# 感言
标题:<重生>张基龙•李洙赫“新的挑战•久违的回归…感谢”
演员张基龙和李洙赫完成了<重生>的拍摄并且传达了感言。
张基龙和李洙赫在9日剧终的KBS 2TV月火剧<重生>中，出演了80年代的孔地哲和车亨斌，和现世中的千宗范和金秀赫，消化了1人2角。
剧中两人通过两次人生让对方陷入危险的孽缘相遇，通过稳重的氛围和锋利的眼神演技提高了观众对剧情的投入感。 他们隔着陈世妍(饰 郑思彬)，时而制造出亲密的罗曼史化学反应，又时而制造出强力的火花，给剧情增添了紧张感。
结束拍摄的张基龙10日通过所属公司YG娱乐表示:"<重生>是全新的挑战。 不仅是一人分饰两角，无论是外形还是演技，我都努力展现与现在不同的面貌。 宗范和地哲对我来说都很特别的，虽然有过非常痛苦的过去，但是很幸运最终能够笑得很开心"。 表达了对角色的喜爱。
同时，他还说:"感谢那些善良看待我，支持我的观众们。 我会继续展现给大家不断变化和进步的模样。"
李洙赫表示：因为这是我时隔许久再次展现给大家的作品，所以非常紧张。 我一直想努力想做得更好，大家发来的加油信息成为了我很大的力量，在4个月的时间里，在忙碌到没有精神的状况中，所有的制作团队和演员们都付出了很大的努力。 真的非常感谢"。 传达了这样的终映感言。
与此同时，两人"真 化学反应"爆棚的剧终幕后花絮照的曝光，吸引了人们的眼球。
公开的照片中，张基龙和李洙赫拿着花束和蛋糕露出了温暖的微笑，他们一直到最后也散发着明朗的能量，照亮了拍摄现场。
后闻，当天，在对剧中人物很特别的场所“漫长的未来”书店前的拍摄中，演员们在休息时间也来到拍摄现场互相为对方加油，展示了温暖的化学反应。 在拍摄全部结束之后，都久久不愿离开现场，与工作人员一一表达了遗憾之情，留下了温暖的余温。
翻译by媛媛
转载注明出处
标题:<重生>张基龙•李洙赫“新的挑战•久违的回归…感谢”
演员张基龙和李洙赫完成了<重生>的拍摄并且传达了感言。
张基龙和李洙赫在9日剧终的KBS 2TV月火剧<重生>中，出演了80年代的孔地哲和车亨斌，和现世中的千宗范和金秀赫，消化了1人2角。
剧中两人通过两次人生让对方陷入危险的孽缘相遇，通过稳重的氛围和锋利的眼神演技提高了观众对剧情的投入感。 他们隔着陈世妍(饰 郑思彬)，时而制造出亲密的罗曼史化学反应，又时而制造出强力的火花，给剧情增添了紧张感。
结束拍摄的张基龙10日通过所属公司YG娱乐表示:"<重生>是全新的挑战。 不仅是一人分饰两角，无论是外形还是演技，我都努力展现与现在不同的面貌。 宗范和地哲对我来说都很特别的，虽然有过非常痛苦的过去，但是很幸运最终能够笑得很开心"。 表达了对角色的喜爱。
同时，他还说:"感谢那些善良看待我，支持我的观众们。 我会继续展现给大家不断变化和进步的模样。"
李洙赫表示：因为这是我时隔许久再次展现给大家的作品，所以非常紧张。 我一直想努力想做得更好，大家发来的加油信息成为了我很大的力量，在4个月的时间里，在忙碌到没有精神的状况中，所有的制作团队和演员们都付出了很大的努力。 真的非常感谢"。 传达了这样的终映感言。
与此同时，两人"真 化学反应"爆棚的剧终幕后花絮照的曝光，吸引了人们的眼球。
公开的照片中，张基龙和李洙赫拿着花束和蛋糕露出了温暖的微笑，他们一直到最后也散发着明朗的能量，照亮了拍摄现场。
后闻，当天，在对剧中人物很特别的场所“漫长的未来”书店前的拍摄中，演员们在休息时间也来到拍摄现场互相为对方加油，展示了温暖的化学反应。 在拍摄全部结束之后，都久久不愿离开现场，与工作人员一一表达了遗憾之情，留下了温暖的余温。
翻译by媛媛
转载注明出处
