【龙-新闻】200607重生即将终映.演员感言中字
#张基龙# .#韩剧重生# .#Born Again#
标题：《重生》即将结局 张基龙：“一人分饰跨越前世与今生的两个角色并非易事”
《重生》仅剩两集就要结局了。该剧主演张基龙、陈世妍、李洙赫均表达了自己的深刻感受。
KBS 2TV月火剧《重生》（剧本 郑秀美/ 导演 陈亨旭、李铉锡/ 制作UFO制作、Monster Union）描绘了两男一女无法预测的转世悬疑爱情故事，以此引导着剧情的展开。最重要的是张基龙（孔地哲/千钟范）、陈世妍（郑夏恩/郑思彬）、李洙赫（车亨彬/金秀赫），三位演员均一人分饰两角，分别演绎了前世和今生的两个人物，并向着错综复杂的命运终点走去。在此他们分享了这段日子以来的感受，还表达了对观众们的感谢。
张基龙饰演的是一个两世都从未得到过温暖“爱情”的复杂角色。虽然通过该剧展现了他更加成熟的演技，但他仍表示：“一人分饰跨越两世的角色并非一个容易的挑战，能顺利完成拍摄还得归功于身边人给我的帮助”。 接着他还说：“我要向喜爱《重生》的观众朋友们表示诚挚的感谢。我将以‘演员张基龙’全新的一面，带着好的作品与大家再会”。
陈世妍完美演绎出剧中设定的时代氛围，赋予了人物让人怜爱的魅力。与郑夏恩和郑思彬完美融合的陈世妍表示：“在过去的四个月里，作为夏恩、思彬和大家共度的时光真的非常幸福。夏恩和思彬对我来说很特别，所以希望大家能看完结局。在此感谢一路走来的所有人”。直到最后陈世妍都对该剧和自己的角色表现出了深深的喜爱之情。
纯爱刑警车亨彬，还有曼.撕.男（撕开罗曼史而出的男人）检察官金秀赫，以这两个人物更新了“人生角色”的李洙赫也表示：“真不敢相信马上就要结局了。跟其他演员还有工作人员们一起拍摄的过程非常愉快。我也是时隔很久才出演电视剧，心里有说不完的感谢。 今年我会积极努力的，还请大家多多关注。”
翻译：张基龙中文站
转载注明出处
#张基龙# .#韩剧重生# .#Born Again#
标题：《重生》即将结局 张基龙：“一人分饰跨越前世与今生的两个角色并非易事”
《重生》仅剩两集就要结局了。该剧主演张基龙、陈世妍、李洙赫均表达了自己的深刻感受。
KBS 2TV月火剧《重生》（剧本 郑秀美/ 导演 陈亨旭、李铉锡/ 制作UFO制作、Monster Union）描绘了两男一女无法预测的转世悬疑爱情故事，以此引导着剧情的展开。最重要的是张基龙（孔地哲/千钟范）、陈世妍（郑夏恩/郑思彬）、李洙赫（车亨彬/金秀赫），三位演员均一人分饰两角，分别演绎了前世和今生的两个人物，并向着错综复杂的命运终点走去。在此他们分享了这段日子以来的感受，还表达了对观众们的感谢。
张基龙饰演的是一个两世都从未得到过温暖“爱情”的复杂角色。虽然通过该剧展现了他更加成熟的演技，但他仍表示：“一人分饰跨越两世的角色并非一个容易的挑战，能顺利完成拍摄还得归功于身边人给我的帮助”。 接着他还说：“我要向喜爱《重生》的观众朋友们表示诚挚的感谢。我将以‘演员张基龙’全新的一面，带着好的作品与大家再会”。
陈世妍完美演绎出剧中设定的时代氛围，赋予了人物让人怜爱的魅力。与郑夏恩和郑思彬完美融合的陈世妍表示：“在过去的四个月里，作为夏恩、思彬和大家共度的时光真的非常幸福。夏恩和思彬对我来说很特别，所以希望大家能看完结局。在此感谢一路走来的所有人”。直到最后陈世妍都对该剧和自己的角色表现出了深深的喜爱之情。
纯爱刑警车亨彬，还有曼.撕.男（撕开罗曼史而出的男人）检察官金秀赫，以这两个人物更新了“人生角色”的李洙赫也表示：“真不敢相信马上就要结局了。跟其他演员还有工作人员们一起拍摄的过程非常愉快。我也是时隔很久才出演电视剧，心里有说不完的感谢。 今年我会积极努力的，还请大家多多关注。”
翻译：张基龙中文站
转载注明出处
