艾米...

汉化?

有没有感觉这个字体和游戏很配，原版的字体太高清反而不舒服

厉害了

我也在汉化，已经汉化90%了！
另外这个游戏有点问题，重要物品居然可以出售！
还有个别文本词语不能改，否则出错！

汉化工作已经完成，有些地方文本作者写错了！
有几个词语不太好翻译，比如QuadChamber、Guardian Helm，日语文本也只是用日语发音来拼写英文单词而已，真偷懒！啐，得再仔细想一想！翻译成什么才好听呢？


PS：举盾状态下，向上滑动屏幕可撞出一格距离，并攻击敌人！

OK了，处理完成了。
QuadChamber应该是指一个分成4个部分的方形房间，我就翻译成方形秘法阁啦。
Guardian Helm大概是指山顶部分的一个腔室吧，我翻译成守护者圣山啦~~
如果发现更合适的翻译以后再改啦~~~字体也给它换成像素外观的吧~~~

wiki的大地图也翻译了一下~~

终于进入这个彩蛋密室了，1.0版的确没有！
如果游戏缺钱的话，建议在基雷森林里刷强盗，每次去都刷怪，有较大概率掉钱袋子。别的地方就没这样的事了！
你的人物在出生地打怪的话，怪物很弱，但如果到别的人物出生地去的话，那里的怪会强很多！
游戏优化：
打开背包不再消耗回合，开地图任务之类的也是，而且喝药水、换装备也不占用回合，而且喝药不再导致盾牌被收起。
不知道是不是mod缘故，海达护身符用完后，仍可继续使用，所以能无限使用！（用完使用次数的海达护身符更值钱）
加入更多过场动画，加入怪物手册。
这个游戏依然有bug，我在密室打巴-洛恩时，就是黑金属盔甲所在的密室，打死巴-洛恩时游戏卡住了，然后重进，黑金属盔甲就消失不见了...呃，**，最强盔甲没了，得重玩！不过拿到黑金属和凸缘钉头锤后真的好厉害！

分享地址在14楼，如果楼层消失请告知。
如果游戏有较大翻译问题，请告知我，谢谢！

百度失效了，我改了一下，重发百度的地址。
pan.bai删du.com/s/14zTw汉LGHfc5ln字ohqerTDT9Q
：64se

楼主的汉化进行的怎么样了？等一个楼主的版本