AB Friends
11.30
———————
We are experiencing some malfunctions on our servers, and our gifting is temporarily disabled due to it. We are working hard on fixing the issues at the moment and making our servers more robust.
Thanks to everyone who reported it. You can always leave a message below or contact our Player Support Team here at: 官方网站 Thanks for your patience in advance 🙏
———————
我们的服务器出现了一些故障，我们的礼物因此暂时失效。我们正在努力解决目前的问题，使我们的服务器更加稳定。
感谢所有反馈的人。您可以随时在下面留言或联系我们的游戏支持团队：官方网站 感谢您的耐心等待🙏
官方网站：rov.io/support_ABF

AB Match
12.1
——————
Our pumpkin-spiced Autumn Fair event is coming to an end soon! 🍂🍁 Let us know how did you like it! Did you manage to get all the outfits for your little fellows?
And are you excited to start the official Christmas season tomorrow? Because we are! 🤩🎅
——————
我们的南瓜秋季活动即将结束！🍂🍁 告诉我们你觉得怎么样！你为你的小伙伴们准备好了所有的衣服吗？你明天就要开始正式的圣诞季了吗？因为我们准备好了！🤩🎅

AB Dream Blast
12.2
——————————
Rescue mission awaits! Join Stella on a hot air balloon ride and pass levels to rescue the rest of the gang! That’s a great way to relax and start the holiday season! 🎅🎄🕯
——————————
救援任务正在等待！加入思黛拉的热气球之旅，通过关卡营救其他小鸟！这是一个放松和开始假期的好方法！🎅🎄🕯

AB Dream Blast
11.30
—————————
It's Cyber Monday! 🤯 Grab yourself our crazy bargain bundle before it ends! ⭐️ Available today only! ⭐️
—————————
今天是剁手星期一！🤯 在我们疯狂的廉价商品包结束之前，快去抢吧！⭐️仅限今天！⭐️

AB Dream Blast
12.3
——————————
Sara and Matti are back to tackle more of your questions! Thanks for your question Emily, Olga and Heather for your questions! xP
——————————
莎拉和马蒂回来回答你更多的问题了！谢谢艾米莉，奥尔加和希瑟的问题！xP

AB Dream Blast
12.3
——————————
Great news Dreamers! You'll get triple Google Play Points for every purchase on Angry Birds Dream Blast until December 7th!
——————————
好消息，梦想家们！在12月7日之前，每次购买 愤怒的小鸟梦幻爆破 游戏，您将获得三倍的谷歌游戏积分！

AB: Isle of Pigs
12.4
—————————
The pigs look nice and cozy in their house... for now. Find this level with the level code: 963-861.
—————————
这些猪在他们的房子里看起来很舒服...直到现在。使用关卡代码963-861来游玩此关卡。

AB 2
12.5（直播）
———
We've been working on this for quite a while... Get ready for a WHOLE. NEW. ARENA! 😱
———
我们已经为此工作了很长时间了。。。准备好迎接一个完整的。全新的。竞技场！😱

AB Friends
12.5
———————
DECEMBER GIVEAWAY! 🎁 Do you celebrate Christmas in a special way? Let us know what’s your Christmas season is like! Enter the giveaway by commenting below, and you might win some FREE BIRD COINS! We’ll be selecting winners at random next week. Happy December everyone 😊
———————
十二月抽奖！🎁 你用特别的方式庆祝圣诞节吗？让我们知道你的圣诞节是什么样的！在下面评论，你可能会赢得一些免费的小鸟金币！下周我们将随机抽选优胜者。大家十二月快乐😊

AB Dream Blast
12.8
——————————
Angry Birds Bubble Trouble is here! Follow the adventures of our sweet flock, inspired by the very cutest Dream Blast characters! ✨
Watch the full first episode ➡️视频网站
——————————
愤怒的小鸟泡泡奇遇记来了！跟随我们可爱的鸟群冒险吧，灵感来自最可爱的梦幻爆破角色！✨
看完整的第一集➡️视频网站
视频BV号（请用哔哩哔哩查看）：BV1eK4y1j7BG

AB Dream Blast
12.8（更换头像）
——————————
The dreamiest of seasons is here! ❄
——————————
最梦幻的季节就在这里！❄

AB Match
12.9
——————
Yay! New levels are here! 💪🏻
Instead of 20 new levels, there will be 40 fresh new levels for you to play every week! 😲 Isn't that great?!
——————
耶！新的关卡来了！💪🏻 不再是20个新关卡，而是每周有40个新关卡供你玩！😲 这不是很好吗？！

AB 2
12.10（更换封面）
———
Play NOW! ▶️ 官方网站
———
现在就玩！▶️ 官方网站
官方网站：rov.io/PlayAB2_fb

AB 2
————
Our newest update is live and with it, the new Arena!
Every time you win a match in the Arena you’ll receive new Arena Rating points that will help you advance in the leagues and get better rewards! Climb to the top and become the best player in the world!
New and fairer gameplay
-------------------------
Flock of the Day! Every day in the Arena you’ll be able to play using only the specific birds of the day. Pro tip: Make sure you have all the birds unlocked so you can participate with full force!
Matchmaking: Your opponents will be chosen depending on your arena rating and your league.
Destructometer: The Destructometer has changed now so you will only get 1 card from every bird thrown. The cards you get back are more evenly distributed throughout each level. These two changes apply not only to the Arena but to the whole game.
Note that the Desctructometer is still affected by increasing the individual Bird Powers.
Spells: Spells have been completely removed to the Arena to level the playing field.
Changes in the Arena rewards
------------------------------
Weekly and seasonal rewards: Increase your Arena Rating to get rewards at the end of the weekly challenge. The more Arena Rating you have the higher rewards you will get both at the end of the weekly challenge and at the end of each season, depending on your league.
Apples: Apples have been removed from Arena Winning Streak and have instead been distributed between the Daily Challenge and King Pig Panic! We also took Hatchling Fever rewards into account when making this change so even if Apples are not available in the Arena, the overall number of Apples doesn’t get affected.
Winning Streak: Winning streak can now be completed once per day and the reward now depends on your league. The higher the league - the better the reward!
Leagues
---------
New league: Master! A new, exclusive league for the top players is here!
New ranks: Each league now has three ranks offering different rewards!

AB 2
12.10
———
（接上文）
Instant promotion: The more you fight and win, the faster you’ll advance in the leagues, no more waiting until the end of the week to change leagues!
Good luck in the new Arena! 🎉
———
发布了更新日志（带全新竞技场的新版本）