三侠五义吧 关注:84,414贴子:94,333
  • 0回复贴,共1

田连元老先生说的书很好笑啊~

只看楼主收藏回复

三戏颜查散那一段,小白乔装打扮一身破衣,改名金懋叔,说着江浙口音的普通话,进客栈跟小二吵架。真是笑死我笑死我,很有那种斤斤计较的感觉啊。
我因为先听的是金声伯版本的,本就是用苏州话讲的,这一段就没办法表现出来口音的变化。但是我停下来觉得最有意思的一个版本
后又听了单田芳老爷子的,他虽用了方言,但是怎么听都不像是江南口音,反倒像湖南四川那儿的口音。想小白浙江金华人,生活于上海松江,不太可能用湖南话啊。。
田连元的口音是正确的~



1楼2009-11-12 05:47回复