罗斯蒙特雷达液位计5301HA1S1V3AM00280RANAM1C1
罗斯蒙特雷达液位变送器 - 非接触雷达式
罗斯蒙特雷达物位变送器，可用于高级过程，适合高温和高压应用及固体测量。 该 4 线制设备具有极高灵敏度和稳定性，能够在具有挑战性的过程环境中检测微弱的雷达回波。 其内置的诊断功能能够检测干扰对象并识别真实回声。
规格
精度 ± 0.2 in.（5 mm）
重复性 ± 0.04 in.（1 mm）
测量范围 长达 164 ft（50 m）
操作压力 全真空至 798 psi（全真空至 55 bar）
操作温度 -40 至 752°F（-40 至 400°C）
通讯协议 4-20 mA/HART?, Modbus?
功能
各种材料、过程连接件、天线样式和附件，适用于大多数应用
与可调节 24-240 Vac/dc 或 110-240 Vac, 0-60Hz 电源轻松连接
变送器头和天线通用性好
超高性能四线非接触式雷达液位变送器
测量原理：
储罐中产品的液位由罐顶天线发送的雷达信号测量。在雷达信号被产品表面
反射后，天线会检取回波。由于信号频率是变化的，回波的频率与此时发送
的信号的频率稍有不同。频率差与距产品表面的距离成正比，因此可以精确
计算液位。这种方法称为调频连续波 (FMCW)。
在具有紊流、泡沫、大量程、存在障碍物和低介电常数等特点的使用工况
中，反射能量会被削弱，在最坏情况中，反射能量会被完全消耗，导致无法
检测到产品表面。但是，利用高灵敏度雷达、最佳天线类型、以及尽可能大
的天线，可以提高反射强度。
5301HA1S7V4AM00120HBE1M1C1
5301: 导波雷达液位或界面变送器 （界面测量适合于完全浸入的导波杆）
H: 使用 HART 通讯的 4-20 mA （出厂时的默认输出为 HART 5，可添加选项代码 HR7 选择 HART 7）
A: 聚氨酯涂层铝材
1: ? - 14 NPT
S: 标准：- 15 至 580 psig @ 302°F （-1 至 40 bar @ 150°C） 1A、 2A、 3A、 3B、 4A、 4B、 4S、 5A 和 5B
7: PTFE 涂层导波杆和法兰。采用板式设计。 4A 和 5A S
V: Viton? 氟橡胶
4A: 硬单杆 (8 mm) 法兰 / 1- in.(6)、 1?-in.、2- in.(6) 螺纹 / 三夹卡盘 最小值：1 ft 4 in. (0.4 m) 最大值：9 ft 10 in. (3 m)
M: 公制 （米，厘米）
00120:
HB: DN50， PN40 1、 2、 3、 7、 8 S、 H、 P、 C
E1: ATEX 防火
M1: 一体化数字显示屏
C1: 工厂组态
5301HA1H1N4AM00160RANAM1C1
5301： 导波雷达液位或界面变送器 （界面测量适合于完全浸入的导波杆）
H: 使用 HART 通讯的 4-20 mA （出厂时的默认输出为 HART 5）
A: 聚氨酯涂层铝材
1: 1/2 - 14 NPT
H: 高温 / 高压：2,940 psi @ 752°F 和 5,000 psi @ 100°F （203 bar @ 400°C 和 345 bar @ 38°C）
1: 316L 不锈钢 (EN 1.4404)
N: 无
4A: 硬单杆 (8 mm) 法兰 / 1- in.(6)、 1?-in.、2- in.(6) 螺纹 / 三夹卡盘
最小值：1 ft 4 in. (0.4 m)
最大值：9 ft 10 in. (3 m)
M: 公制 （米，厘米）
00160: 1.6M
RA: 1 1/2-in. NPT 螺纹
NA: 无危险场所认证
M1: 一体化数字显示屏
C1: 工厂组态
最佳性能和正常运行时间：
? 强大的 4 线制提供最高灵敏度，并能够在复杂的环境中检测
微弱的雷达回波
? 带有干扰回波记录功能的智能 EchoLogic 提供可靠地处理弱
回波并从混杂信号中识别出真回波的能力
? 能够处理干扰因素、较长的测量范围、以及较低的介电性
? 测量可靠性高，从而减少停工时间，提高安全性和质量
坚固耐用的设计减少了成本并增强了安全性
? 变送器头部可拆卸，使储罐保持密封状态
? 双仓室外壳把电缆连接与电子线路部件分离，从而提高处理
安全性和防潮能力
? 可调节 24-240 Vac/dc， 0-60 Hz 电源
? 变送器头和天线通用性好
? 利用标准储罐连接件实现轻松更换
易于安装和工厂整合
? 通过 THUM? 接头与 HART?、 Modbus? 或 IEC 62591 （无
线 HART?）无缝集成
? 辅助 4-20 mA 模拟输出
? MultiVariable? 输出包括液位、距离、容积和信号强度选择能
力
? 预排列布置，或者在罗斯蒙特 RadarMaster 中利用五步向导、
自动连接和联机帮助方便地排列布置
? 可使用任何兼容 DD 的排列布置工具，例如 AMS 或现场手持
通讯器
? 可利用具有温度输入参数选项的远程或工厂安装型 LOI 罗斯
蒙特 2210 进行全面排列布置
罗斯蒙特雷达液位变送器 - 非接触雷达式
罗斯蒙特雷达物位变送器，可用于高级过程，适合高温和高压应用及固体测量。 该 4 线制设备具有极高灵敏度和稳定性，能够在具有挑战性的过程环境中检测微弱的雷达回波。 其内置的诊断功能能够检测干扰对象并识别真实回声。
规格
精度 ± 0.2 in.（5 mm）
重复性 ± 0.04 in.（1 mm）
测量范围 长达 164 ft（50 m）
操作压力 全真空至 798 psi（全真空至 55 bar）
操作温度 -40 至 752°F（-40 至 400°C）
通讯协议 4-20 mA/HART?, Modbus?
功能
各种材料、过程连接件、天线样式和附件，适用于大多数应用
与可调节 24-240 Vac/dc 或 110-240 Vac, 0-60Hz 电源轻松连接
变送器头和天线通用性好
超高性能四线非接触式雷达液位变送器
测量原理：
储罐中产品的液位由罐顶天线发送的雷达信号测量。在雷达信号被产品表面
反射后，天线会检取回波。由于信号频率是变化的，回波的频率与此时发送
的信号的频率稍有不同。频率差与距产品表面的距离成正比，因此可以精确
计算液位。这种方法称为调频连续波 (FMCW)。
在具有紊流、泡沫、大量程、存在障碍物和低介电常数等特点的使用工况
中，反射能量会被削弱，在最坏情况中，反射能量会被完全消耗，导致无法
检测到产品表面。但是，利用高灵敏度雷达、最佳天线类型、以及尽可能大
的天线，可以提高反射强度。
5301HA1S7V4AM00120HBE1M1C1
5301: 导波雷达液位或界面变送器 （界面测量适合于完全浸入的导波杆）
H: 使用 HART 通讯的 4-20 mA （出厂时的默认输出为 HART 5，可添加选项代码 HR7 选择 HART 7）
A: 聚氨酯涂层铝材
1: ? - 14 NPT
S: 标准：- 15 至 580 psig @ 302°F （-1 至 40 bar @ 150°C） 1A、 2A、 3A、 3B、 4A、 4B、 4S、 5A 和 5B
7: PTFE 涂层导波杆和法兰。采用板式设计。 4A 和 5A S
V: Viton? 氟橡胶
4A: 硬单杆 (8 mm) 法兰 / 1- in.(6)、 1?-in.、2- in.(6) 螺纹 / 三夹卡盘 最小值：1 ft 4 in. (0.4 m) 最大值：9 ft 10 in. (3 m)
M: 公制 （米，厘米）
00120:
HB: DN50， PN40 1、 2、 3、 7、 8 S、 H、 P、 C
E1: ATEX 防火
M1: 一体化数字显示屏
C1: 工厂组态
5301HA1H1N4AM00160RANAM1C1
5301： 导波雷达液位或界面变送器 （界面测量适合于完全浸入的导波杆）
H: 使用 HART 通讯的 4-20 mA （出厂时的默认输出为 HART 5）
A: 聚氨酯涂层铝材
1: 1/2 - 14 NPT
H: 高温 / 高压：2,940 psi @ 752°F 和 5,000 psi @ 100°F （203 bar @ 400°C 和 345 bar @ 38°C）
1: 316L 不锈钢 (EN 1.4404)
N: 无
4A: 硬单杆 (8 mm) 法兰 / 1- in.(6)、 1?-in.、2- in.(6) 螺纹 / 三夹卡盘
最小值：1 ft 4 in. (0.4 m)
最大值：9 ft 10 in. (3 m)
M: 公制 （米，厘米）
00160: 1.6M
RA: 1 1/2-in. NPT 螺纹
NA: 无危险场所认证
M1: 一体化数字显示屏
C1: 工厂组态
最佳性能和正常运行时间：
? 强大的 4 线制提供最高灵敏度，并能够在复杂的环境中检测
微弱的雷达回波
? 带有干扰回波记录功能的智能 EchoLogic 提供可靠地处理弱
回波并从混杂信号中识别出真回波的能力
? 能够处理干扰因素、较长的测量范围、以及较低的介电性
? 测量可靠性高，从而减少停工时间，提高安全性和质量
坚固耐用的设计减少了成本并增强了安全性
? 变送器头部可拆卸，使储罐保持密封状态
? 双仓室外壳把电缆连接与电子线路部件分离，从而提高处理
安全性和防潮能力
? 可调节 24-240 Vac/dc， 0-60 Hz 电源
? 变送器头和天线通用性好
? 利用标准储罐连接件实现轻松更换
易于安装和工厂整合
? 通过 THUM? 接头与 HART?、 Modbus? 或 IEC 62591 （无
线 HART?）无缝集成
? 辅助 4-20 mA 模拟输出
? MultiVariable? 输出包括液位、距离、容积和信号强度选择能
力
? 预排列布置，或者在罗斯蒙特 RadarMaster 中利用五步向导、
自动连接和联机帮助方便地排列布置
? 可使用任何兼容 DD 的排列布置工具，例如 AMS 或现场手持
通讯器
? 可利用具有温度输入参数选项的远程或工厂安装型 LOI 罗斯
蒙特 2210 进行全面排列布置
