念君有感
四旬尚未足，儿忆忽掠零。
元然君心殇，一何实清醒。
柙车可惩躯，木人岂会明？
三心随云逝，一意逐流清。
期君得盼幸，月升辉映星。
斮尽苦难因，昔日少年景！

离合诗因为它的结构构造所以说难免有一点牵强.....也没有考虑平仄... 考虑平仄的话就要花好长好长时间了

四-儿=口
元-一=兀
口+兀=西
以此类推可得西里斯三个字～

你能翻译一下吗......

ddddd

楼楼这么有才呀！dd

好棒！虽然我不懂，但是很有心了！

nbnb！！！

dd
楼楼是个才女呢！

终于有时间写了个翻译...
但毕竟诗无达诂.... 所以就这么凑合看吧
君之寿不足四十年，
少时记忆一掠而过终究归零。
君痛彻心扉，
同时又心如明镜。
囚笼可惩君，
愚人岂知真相?
当年逍遥心思随云而逝 ，
一意想起刷过去。
希望君一生能有所转运，
在夜空中绽放自己的光彩。
希望君能斩除苦难因果，
再现昔日少年英姿。

貌似被吞？
补图。。。

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

啊啊啊楼楼好有才！dd！