山布吧 关注:299贴子:1,131
  • 12回复贴,共1

【授权翻译】【山布】Wild Flower 野花

只看楼主收藏回复

如题,外国大佬一篇文
[野花 Wildflower 作者:S_Fish_Rain]
布琳酱镇楼~


IP属地:上海1楼2020-04-20 08:15回复
    前言:
    很可爱的小故事,希望大家喜欢。
    Summary:
    山治和布琳有如此多的共同点并且经历了如此多相似的经历。那么如果他们在小时候就见到了呢?


    IP属地:上海2楼2020-04-20 08:16
    回复
      广告
      立即查看
      正文:
      随着他们的身影从地平线上消失,小孩子们恐惧的尖叫也不再回响。独自一人,血淋淋的刀抓在颤抖的手中,三眼女孩跪在地上哭着。她恨这种事。她从来不想这样。她唯一想用刀子捅的只有她的第三只眼睛,只有那个。但是她却只能用刀子扎伤小孩们的肢体。她希望所有人都可以离她远点,永远地离她远点,她不想让任何人看到她的第三只眼睛:因为她是个怪物,一个只擅长伤害他人的怪物。没有人可以在她身边快乐,甚至是安全,而她讨厌这一切。
      当那些小孩把她的前发剪掉并开始嘲笑她,她唯一的防御只有颤抖的小手中的那把大而可怕的厨房刀。无法控制地抽泣着,她的膝盖跪在冰冷的地上,她盯着自己在厨房刀上的倒影,厌恶着自己的全部尤其那邪恶的、丑陋的第三只眼睛。忽然她感到有一只手靠近她。“拿着这个吧。”一个不熟悉的声音说。
      本能般地,她的手指紧紧握住刀柄指向声音的来源,“快走!我要杀了你!”她尖叫着,试图从眼泪中看清对方。
      她的眼睛总算聚焦时,她看到了一朵野花。
      “你还好吗?” 声音问。说话的是一个金色头发的男孩,他穿着一件黄色的T恤,上面有一个大大的“3”。
      “啊?闭嘴!!我要把你杀掉,快走!”她再次尖叫,她的膝盖仍僵硬地跪在地上,因恐惧而僵硬。
      男孩再次开口前停了一下,他看上去有些担心:“我刚才看到你在哭,就想着这些花可能可以让你开心起来......”


      IP属地:上海3楼2020-04-20 08:20
      回复
        她的刀掉在了地上。
        她不敢相信他。他不可能不会被她那只丑陋的、诡异的第三只眼吓到......或许他只是没有意识到。她立刻把手放在自己的额头上,用手指遮住自己的第三只眼睛,祈祷着他没有看到。试图尽可能安静地抽泣着,她的身子不停地发着抖。
        金发男孩有些疑惑:“你为什么要遮住自己的眼睛?”
        她的脸色变得煞白,他看到了,我该怎么办?
        他却有些害羞地笑着:”别告诉别人,因为我喜欢把眼睛遮起来,你知道吗?你看,就在这!“然后他指了指自己左半边的脸,被他的前发遮住,”有时候,我就是不太喜欢被别人一直盯着看我的脸......“
        三眼女孩不知道该说些什么,或者该做些什么。她只是呆在那里,她的手遮住她的眼睛。


        IP属地:上海4楼2020-04-20 08:20
        回复
          @青竹不予º


          IP属地:上海6楼2020-04-21 09:23
          回复
            ”来吧,拿着吧!“他再次说道,值得是手中的花朵。他脸上的笑容是她可以记住一辈子的。于是,一言不发,她接过来递给她的花朵:那只是一朵普通的小野花,但她认为那是世界上最美丽的鲜花,可她什么也说不出来,她的话语还没发从口中溜出。
            “你喜欢吗?”他微笑着问。
            她有些虚弱的点了点头,作为回应。
            她仍然无法相信这个家伙:她在害怕他只不过是试图用别的办法来欺骗她。一个小小的声音在她的脑袋里提醒着她小心,先别信任他。但是,不知道为什么,她发现他的每一次笑容都让她脸红:她压根不知道那一个平凡的善举为什么让她感觉如此好,如此释然。
            ”是吗?“他说,笑容比之前的更加灿烂。
            她不可以相信这家伙。
            ”父亲总是讨厌我给别人礼物,他说只有弱者才这样做。但你知道的,妈妈住在医院里,所以我得偷偷给她带吃的。啊,别告诉别人!“他说,把一根手指放在嘴唇前。
            他在她身边坐下并继续这他的故事:”我特别喜欢看到妈妈在吃我做的饭的时候的表情!尽管那些还不够好......我最近在练习烘培,就是在厨房里偷看别人做饼干什么的,看上去虽然简单,但是烘培一定比做其他食物还要复杂。“说着话,他的笑容似乎要比阳光还灿烂。小姑娘安静地听着,她如此专注以至于没有意识到话语已经结束了。“我真的还得继续练习,我的蛋糕总是太硬了或者最后全都塌下来了......”说着最后一句话,他听上去有些伤心。
            “姆......”小姑娘用自己害羞的声音小声打断,”你的面包糊是怎么混的?“
            “额,大概是当我看到所用东西都差不多搅拌均匀了吧,大概......”金发男孩试图回忆。
            “混合这部分是非常重要的。你必须要非常小心来确保没有任何块状的黄油或者糖疙瘩混在你的蛋糕糊里。”她解释。
            男孩仔细听着烘培技巧的每一个字。她继续讲解着其他烘培的配方而他也分享着自己的经验。他们聊着配方,聊着烹饪的技巧,聊着自己的经验以及最喜欢的菜。“尽管我现在不是一位特别好的厨师,不过我的姐姐在训练我当一名巧克力师,她教了我好多东西。”她最后说到。
            “不,你真的好厉害的!我特想吃到你的巧克力!我也想让你尝尝我最擅长的菜的!”他嘴角上扬着回答。她也回报给他一个微笑,如此自然的浮现在她的脸上她都不知道自己干了些什么。
            “我的父亲只想让我当一名战士但我还是兄弟里最弱的......我很想当厨师但我又不想让父亲失望。不过我对你保证我会努力的!你也对我保证你会成为一名超棒的巧克力师,好吗?”他举起了自己的小拇指准备拉钩。
            女孩仍旧笑着并点了点头,她的小指与他的缠在一起。
            很快,男孩的父亲回来了,他需要与女孩的母亲,这片土地的统治者,聊一聊有关于未来的打算。将要离开时,他从远处喊了声正在等待他的男孩:他的名字叫做山治。 他似乎在寻找一个自己兄弟找不到的地方结果把自己的所有时间花在了和这个三眼女孩相处上,聊着食物。
            “我得走了,你叫什么?”他问。
            “布琳。”她回答。
            “好可爱的名字!那我先走了,布琳,再见——”他试图说着再见,而她在他的脸颊上轻轻一吻,“谢谢,再见!“她说,带着微笑。
            山治的脸变红了,惊讶于女孩的吻与正在叫他的父亲,他不得”落荒而逃“。
            布琳向他挥着手,前去回到父亲身边的他与她渐渐拉开距离。他送给她的野花仍在手中拿好,血淋淋的厨房刀被掉在地上,而她的身后有着许多许多脚印。
            ——END——


            IP属地:上海7楼2020-04-21 09:29
            回复
              @青竹不予º


              IP属地:上海8楼2020-04-23 11:35
              收起回复
                哈哈哈哈,好温馨的一篇文


                IP属地:上海来自Android客户端9楼2020-04-23 13:05
                收起回复
                  广告
                  立即查看
                  dd好治愈啊,山治真的好温柔


                  来自手机贴吧10楼2020-06-18 20:35
                  收起回复