回归勇者后日谈吧 关注:1,860贴子:3,692
  • 20回复贴,共1

第29话 勇者的侦探物语 II

只看楼主收藏回复

第29话 勇者的侦探物语 II
诈尸,还有我看错了,以为理亚翻译28,,,所以翻了29,不过想想也行,看看能不能炸出野生翻译翻28
下面
鸡饭加润色
前言:这次几乎没有喜剧色彩w变得只会随便说话了。状况说明的文章很难。报告书的话已经习惯了……
正文:第二天中午过后,我从大学骑摩托车来到了需要30分钟左右路程的公园。
今天也是令人恨的晴天,真是闷热。
当然我没有享受天然桑拿的兴趣,来到这里是为了和人见面。
大概察觉到了吧,和宍户的约谈。
昨天听了他们的话之后,我收集了各种各样的信息,但结果如果不从当事人那里知晓的话,就没有什么进展,所以决定和宍户取得联系。我们并不那么亲密,(所以她)对我的联络很惊讶,但还是强行约定好了。
等待的时候,我回想起昨天为了进货而打电话的章雄前辈的话。
“活动小组?嗯,最近没有听到好消息啊。像柏木君听到的那样,一部分的3年级不仅仅是高压,还让女孩子喝了酒,集体施暴,拍录像威胁,卖危险的药。虽然还不是很广泛,但是好像也有从大学辞职的孩子,所以作为很有可信度的传言出现了。我不建议你和这个有太多的关系,但是柏木君是不是又想投身于麻烦的事情中了?”
“我没有那个打算。”虽然对章雄前辈这样回答了,但他已经干劲十足了。
尽管自称是情报通,但知道的人不多。
因为章雄前辈的性格轻浮又和蔼可亲,所以认识的人很多。
我在考虑这件事的时候好像已经到了约定的时间了。
从公园的入口看到宍戸来了。
像是认真的家伙,时间正好。
“好吧!好久不见”
“柏木。好久不见。你叫我来,真稀奇。到底怎么了?”
“不好意思。你忙吗?”
“没关系,你有什么事吗?”从宍戸的表情中可以看到警戒的颜色。嘛,被不怎么亲近的人叫出来也是理所当然的吧。
对我来说,很细致的策略或者演技本来就不行,所以还是单刀直入地说吧。
“从水上听来很在意话。是活动小组的事。好像流传着奇怪的传闻呢”
“什么,说什么呢?”
“水上也很担心。发生了什么?”我肯定地问。“什么都没有。我只是最近和洋子有点争吵而已”
关于这个传言我没理会。“别装傻了。我可不是想听打情骂俏的内容”
“这和你没关系吧!”宍戸的态度很顽固。问也没用。要摊牌吗?
“没有什么关系?不要在大学里撒播这种东西”我这么说着,就从水上拿出寄存的药袋子,在宍戸的面前晃来晃去。
“!”宍戸的脸抽筋了。“Heaven's door真是一个叫人费解的名字啊。主要成分是亚甲基二氧甲基苯丙胺,这是在MDMA(摇头wan)上使用的东西,还有,苯丙胺,这家伙最近被说成是危险品。这是兴奋ji类的吧?不管怎么说都不是什么好东西啊”(这些专有名词和假名英语真是让人头疼,by翻译菌)
“你为什么……”
“听说看到水上从前辈那里收到了你的礼物,我很担心。放心吧,里面的东西我都敷衍过去了,应该不认为是毒pin”
“为什么认为那是毒pin?”
“我也有很多本事。分析一下就明白了”
骗人的。多亏了《鉴定》和古○尔老师。
“……”
“也有传言。怎么能放心呢?”
“……”
“我没觉得你有什么错。说吧”宍戸的内心相当纠结吧。就好像在想些什么似的。
我不再说了,等宍戸的话。一边沐浴着让暑热倍增的蝉时雨一边等了几分钟,宍戸终于开口了。
“……知道了”
宍戸说的内容是这样的。进入今年后现在的4年级(大四),当时的3年级从社团引退后,前辈中有4个男生突然策划了舞会。这种活动也有十几年前在某知名私立大学引起社会骚动的事件,社团的企划本身被视为禁忌,但是前辈们硬是想要通过,所以和其他前辈们发生了相当大的争执。那时反对的人好像很多就这样消失了。但是,反对的成员中心的女前辈突然从大学辞职了。社团没有直接联系,只收到退部申请。然后没有了控制的前辈们变得很高压,开始策划联谊和舞蹈。然后从4月左右开始,他把“天堂之门”(前面那个毒pin)强加给了数个后辈,强迫他们卖。那个传言也是事实,据说是让参加联谊和舞蹈的女孩子和反抗的社团成员的女孩子喝了酒和毒pin后强奸,然后拍下那个样子来阻止她(报警)。
我为了让心情平静而大喘气。一听就恶心,想吐
“那么?宍戸看了之后变得很老实,所以才这样吗?”虽然没有责备的意思,但不由得变成了批判的语气。
“!!没办法吧?!如果被反过来威胁说要把洋子作为目标的话!”
“原来如此……”我确实能理解你的心情。胁迫者即使答应了要求也不会满意。要求无止境,直到某一方灭亡。正因为如此,国际常识也要求不要和恐怖分子以及类似的威胁者交涉。
但是,即使头脑明白这一点,如果受到威胁的话,更何况是自己的话,即使下定决心与之对峙,但如果亲近的人成为目标,却还是会屈服。
别人不负责任地对此说三道四即使是我也觉得那是愚蠢的事情。
“我明白了。然后,卖到了几位?”太多的话可能会很麻烦。
“谁都没有卖。我把交给其他成员的那份也拿走,放进了厕所”
真的吗?“做那种事没关系吗?”
“钱是用存款和打工费准备的,所以没被发现。虽然不知道前辈们直接卖了多少。其实我曾经被人强迫喝过一次酒。于是就变成了共犯的形式”
真的是值得尊敬的认真的家伙。不仅是自己的份,连成员的份也买了。
“老实说,差不多到了极限了。一个月一个月交给我的数量也增加了,存款也见底了。所以在那之前,我想让洋子远离社团”
“是吗?”这家伙也很拼命啊。
还有需要的是前辈们的详细资料。最低限度不知道名字和长相的话就没办法。我考虑到了这一点,想进一步提问的时候,智能手机来了电话。
发信人是……茜吗?先和宍戸说一句话然后接电话。
“茜啊。怎么了?”
“裕哉?对不起。今天和洋子和奈酱3个人来车站前的百货商店买东西,刚才洋子被社团的人通电话离开了”
“!!你说什么?!”
“打电话来的好像是女孩子,说是因为商店街的庙会,听说宍戸君也来了。因为昨天的事,无论如何都很在意”
“宍戸的话现在就在我的眼前”
“!那么,回见!”
“被叫出来的地方是?”
“嗯,那个,从○○车站前步行15分钟左右,到地点再说。”
“马上就去!茜给水上打电话让她回去!如果联系不上的话,请帮我找一下方向。但是,绝对不要勉强”
“我知道了。”我挂了电话去面对宍户。
“刚刚是工藤小姐?洋子怎么了?”大概是听到了对话吧宍戸着急地追问。
“水上好像是用你的名字被叫出来的。○○车站附近。你有没有知晓前辈们所在的地方?”
“!!那样!……大概是商店街北边的杂居大楼的酒吧吧”
“我知道了!”听完的同时我朝着摩托车跑了出去。宍戸也追了过来。
“也带我去吧!去过一次!”我想在稍微远一点的地方把摩托车放到道具箱里,然后用“飞行魔法”去。但是,如果确实知道了正确的地方,也许会很快找到。一边把钥匙插进摩托车里一边这样想的我从道具箱里拿出备用的头盔向宍户扔去。
“啊?现在从哪里来?”
“说话的时间很浪费。如果很纠结的话就先放着吧”
从这里到○○站骑摩托车在这个时间段也要花将近30分钟。
没有时间了。我一发动引擎,宍戸就慌张地戴着头盔坐在后面。
出了车道一口气加速。
只有现在请允许我超速。从行驶的车旁边穿过,横穿便利店的停车场左转,然后赶紧往前走。等信号灯的时候手机再次通知来电。我把智能手机交给宍戸来应对。“工藤小姐说无法联系洋子。好像也不在家。我在周围找了,但是也看不见踪影”
“知道了!告诉茜他们回去吧!”一边让摩托车开走一边对宍户这么说的话,我的速度更加加快了。
后语:下次会在明天之内投稿。衷心期待大家对熊(?不太清楚 by翻译菌)的感想和评论。


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2020-04-08 11:58回复
    辛苦了~最近在当鴿子中


    IP属地:中国香港来自Android客户端2楼2020-04-08 14:52
    收起回复


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-04-08 16:41
      回复
        你还在,我好感动
        多谢汉化辛苦了


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2020-04-08 22:26
        回复
          辛苦了


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2020-04-09 14:11
          回复
            大佬回来了


            来自Android客户端6楼2020-04-09 15:08
            回复
              大佬,请问27和28在哪里?谢谢


              IP属地:海南7楼2020-04-10 13:51
              收起回复
                大佬
                问一下有什麼可靠的机翻,我那段翻得懷疑人生。。。
                现在先放置了(鴿子),私下在翻18(2)


                IP属地:中国澳门来自Android客户端8楼2020-04-10 21:24
                收起回复
                  来了来了


                  IP属地:湖北来自Android客户端9楼2020-04-10 22:57
                  回复


                    IP属地:湖北来自Android客户端10楼2020-04-10 22:57
                    回复
                      感谢翻译


                      来自Android客户端11楼2020-04-20 17:00
                      回复
                        这个吧算是咕了?看生肉去


                        IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2020-07-26 08:22
                        回复