T-telephone(略欢脱)
金妮闲的无聊,玩弄起她父亲的麻瓜电话来。她见她爸爸用过电话,并不认为这是什么难做到的事情。
她准备随便播一个电话号码。
金妮在心底里盘算着,自己的生日是8月11日,所以前四位就是0811咯!(注:英国电话号码共11位,第一位为0,省略不拨,外国打来电话需要加上0044)
紧接着金妮爽快地决定了电话号码的5到8位:0712——今天的日期。以及最后三位——731。她默默地告诉自己这是位哈利而定的。
于是12岁的金妮拨通了这个号码。
“喂,女贞路4号,找谁?”
对方粗暴的声音吓得金妮赶紧丢下了听筒,恨不得躲在桌子下面。
但是……女贞路四号?
“我找哈利•波特!”金妮鼓起勇气,朝听筒里说,“H……A……R……R……Y……P……O……T……T……E……R……”
对方的怒气好像一下子都涌上来了:“这里没有什么波特!不要来骚扰我们!”
不过金妮发誓她听见了一个细小的声音——近似哈利的声音——说:“弗农姨夫,好像是找我的。”
14年后她坐在波特庄园的阳台上,哈利坐在旁边。
“你知道吗,14年前有个人给我姨夫打电话,说……要找我,然后德斯里把电话挂了。”
金妮偷偷笑了:“你确定不是罗恩?”
“不是……吧?”
“我告诉你,那是我啊!”
哈利震惊地看着金妮:“怎么回事?”
“说来话长,哪天……通过电话告诉你。”