贝尔塔步履蹒跚地在森林中前进着。
意识朦胧。
带着铁锈味的呼吸非常难受，身体像灌了铅一样沉重。
想休息了。
想睡觉了。
这样呼吁着的身体，被使命感强行推动。
突破日比谷浩二的她在最关键的时刻赶到了主人所在的战场，接着立马脱离。
总算逃过了敌人的追击。
如果考虑到对象是那个『光之剑』和『绝对切断』，说这是伟业也不为过。
虽说如此，付出的代价也是相当惨重。
每走一步，脚就会发出湿漉漉的声音。
腹部被『绝对切断』的魔剑撕裂。
主要的脏器有几个已经被破坏了，一部分脏器甚至都洒了出来。
少女的上半身已经失去，在躲避『光之剑』的攻击的时候，狼腰后面也已经部分碳化。
最高位的回复魔法也救不回来。
这是致命伤。
就算现在立马停止呼吸、心脏停跳都一点也不奇怪。
尽管如此，贝尔塔仍在移动着。
只靠意志力在推动着肉体。
「……」
移动了相当长的距离。
看来没有追兵了。
做出这样的判断后，身体终于迎来了最终的极限。
贝尔塔用最后的力气把『行李』轻轻地放在树根上，然后躺倒在了地上。
她也知道，在这种状态下一旦躺下，就再也站不起来了。
「……」
突然想起了在森林深处与身为主人的少年相遇的时候。
因为总感觉到达的终点和初始相遇的地方有些相似。
那天，贝尔塔没能保护好少年。
从那以后，一直都看着他那怀着深深的失意与后悔、堕落为魔王、不断挣扎着的样子。
希望他至少能在那结束时获得救赎。
一直都怀着这样的心愿不断前进着。
但是，似乎也到此为止了。
之后就会失去意识、永远的沉睡下去。
之所以没变成那样，是因为有人向她搭话了。
「……为什么回来了？」
贝尔塔赌上性命搬到这里的重要『行李』——工藤陆开口了。
他筋疲力尽地坐在树根上，一动也不动。
已经没有那样的力气了。
「做些没有意义的事情」
说着，嘴里咳出了血。
脸上浮现出死相。
由于固有能力的副作用，少年的肉体变得比普通人还要脆弱。
如果就那样被光剑击中的话会被直接蒸发掉，但就算躲过了光剑，余波也是致命的。
贝尔塔舍命让主人离开了战场。
但却没能救到主人的性命。

「为什么要做这种事？这样做有什么意义？」
「……」
贝尔塔觉得这很罕见。
因为到现在为止，王都是对她置之不理的，很少像这样询问她个人的想法。
她突然意识到。
这是她第一次获得传达自身想法的机会。
这样想着，她开口说道。
「没有什么意义」
光是这样做出回答，就需要花费很大的力气。
疼痛的感觉已经逐渐远去，取而代之的是身体的极度冰冷。
可能是流血过多的缘故，眼睛早就看不见了。
甚至想着要不干脆就这样睡着算了，但总算努力保持住了意识。
绝对不能错过这第一次也是最后一次的机会。
「没有什么意义，王。即便如此，我也不能放弃」
她知道这毫无意义。
并不是现在才知道的事情。
从一开始就知道自己的愿望不会实现，只会白白死去。
尽管如此，她还是忍不住想要这样做。
所以这次也只是照以前那样做了。
「因为是打心底渴望的，所以不能不这么做。并不是有没有意义的问题」
毫无谎言地传达出自己的想法后，沉默了。
已经失明的贝尔塔无法确认主人的表情。
猜想他一定是因为无法理解而呆住了吧。
或者只是冷漠的不关心。
但两者都不是。
「……渴望吗」
少年嘟囔了一句。
「真是愚蠢，居然想要拯救我」
「……您为什么知道？」
贝尔塔发出惊讶的声音。
主人说出来的，的确是她的愿望。
只是，一次也没有跟主人说过。
她有点惊讶，但很快就注意到了原因。
「不对，莫非是真岛孝弘……？」
实际上，那个推测是正确的。
——也有希望你能得获得救赎的家伙。
——……是指贝尔塔吗？
在异界的时候，工藤陆从真岛孝弘那里听说了这件事。
贝尔塔觉得这本身是一件很平常的事情。
让她感到意外的是，王把它记在心里，而且在这里说了出来。
「真的是非常愚蠢」
少年的声音里，有着无法隐藏的失意。
「你明明随时都能把挂在脖子上的锁链扯碎吧」
「……」
这时贝尔塔注意到了另一件事。
这也是她第一次了解到主人的想法。
「要是把锁链扯断就好了。不管去哪里都好，因为这样你就不会不幸了」
他带着深深的失望说道。
但是，他究竟是怎么想的，并做出了这样的发言，贝尔塔不得而知。
……如果真岛孝弘在这里的话，情况就不一样了吧。
因为，只有他知晓了工藤陆这个少年的真实。
真岛孝弘质疑，如果工藤陆知道在魔王的力量显现之前就一直跟随他的眷属贝尔塔是其救命恩人轰美弥遗物的话，会如何呢？
已经开始了作为魔王的破灭道路的少年，不可能接受唯一例外的她吧。
那么，该怎么办呢？
他又是怎么做的呢？
工藤陆对贝尔塔，总是采取放任的态度。
作为护卫派遣到真岛孝弘身边，即使自己有生命危险也不打算把她叫回来。
让她离开逐步走向毁灭的自己，寄放在可以成为其归宿的人身边。
接着只要把锁链扯碎，就能去到任何地方了。
那样就自由了。
这是他自身，而不是作为魔王，的唯一愿望。
绝对不想要看到她像这样在自己眼前绝望死去的样子。
……再也不想看到了。
「你不应该来救我的，那样你就能获得幸福了」
现在他的心里只有失意。
结果，他发誓要作为魔王完成的复仇，以及单纯作为一名少年的唯一心愿，都没能实现。
话虽如此，这或许也是理所当然的。
自己什么也做不了。
这可谓是工藤陆根源上的诅咒。
命中注定会在绝望中破灭。
如果这个结局是必然的，那么他只能被绝望所吞噬。
……所以，是的。
如果有能推翻这个结局的人的话。
一定只有那些长久以来渴望着相反事物的人们。
「王啊，那不对」
贝尔塔明确地说出了否定的话。

　　　＊＊＊
这时贝尔塔并没能正确理解主人的心情。
一直以来对她隐瞒的事情太多了。
但是，这并不是什么大问题。
那种事，怎么样都无所谓。
因为至少，她能够断定主人现在说的话是错误的。
感觉主人有所误解。
觉得必须正确地传达自己的想法。
这样想着，她毫不犹豫地说道。
「我没有对一直以来渴望着的事情感到后悔」
直截了当地说了出来。
「没能如愿以偿是我的遗憾。但是，对于这样的愿望我并不后悔。我并不想追求幸福，只是想要拯救曾经没能守护的东西」
即使放弃了可以获得幸福的道路，也要来到这里。
那不是其他人决定的事情，是她自己做出的选择。
不可能对此感到后悔。
「……但是」
工藤陆似乎想说些什么。
但是，接下来的话没能说出来。
这也正是因为贝尔塔的发言没有丝毫的迷茫吧。
——对工藤陆来说，最大的失误就在这里。
被送到真岛孝弘身边的贝尔塔，并非只是漫无目的地度日。
她知晓了各种各样的事情。
获得了成长。
甚至超过了作为主人的少年对她的期望。
「而且，王您有所误会」
已经不需要害怕了。
「请不要说什么只要把锁链扯断就好了」
她平静地说道。
「因为我想要和您连系在一起」
「……」
比起死亡，被主人抛弃更为痛苦。
所以，对现在的这种状况一点也不绝望。
而且，贝尔塔认为，一切都不是坏事。
至少，能够在临死前到达这个地方，像这样传达自己的想法。
尽管忍受了如此多的痛苦，但能够像这样表达自己的想法应该算是获得了一份微薄的报酬吧。
对她来说，这样就足够了。
所以，她这样断言道。
「我并没有堕入绝望，而是为了寻求希望才来到这里的」

　　　＊＊＊
「……」
工藤陆一时说不出话来。
他的目光被一匹随时都可能停止呼吸的狼紧紧地吸引着。
他成为魔王之前得到的，唯一的东西。
注意到这一点的时候已经晚了，曾经的希望碎片。
好不容易让她离开，却又还是回来了。
现在他才终于明白了。
一直想着疏远她，和她拉开距离，让她待在她应该待的地方，这样她就能获得自由了。
这是严重的误会。
不管自己怎么做，贝尔塔都不会离开。
现在的告白足以让他如此确信。
「……哈哈。居然是这样」
少年轻轻地笑出声来。
仿佛败给了那直率的感情。
「现在已经没有任何办法了」
那是某种败北宣言。
之前一直试图疏远贝尔塔的努力失败了。
结果，明白了自己什么也没能做成。
工藤陆根源上的诅咒。
软弱的自己什么也做不到。
像这样在最后的最后才明白，实在太悲伤了。
但是——
「你这家伙真的是——」
——说出口的话中没有任何阴霾。
因为在这一瞬间，他注意到了。
正因为承认自己已经无可救药了，所以还只剩一件自己能够做到的事。
把力量集中在烧焦的手臂上。
就像打破束缚自己的诅咒一样。
举起动不了的手臂，向前伸去。
再也没有理由刻意疏远了。

　　　＊＊＊
「我知道了」
「王？」
贝尔塔发出疑问的声音。
她并没有完全理解主人的想法。
但是，即便如此，她也知道自己采取了违背其意图的行动。
原以为他一定会不高兴吧。
但是，现在主人的声音听起来却不是这样的。
绝对不是这样的。
「是我输了，我来实现你的愿望吧」
「……什么？」
贝尔塔发现那怀念的感觉又回到了自己身上。
是作为魔王的从属力量——连接着她的项圈。
当然，事到如今从属的力量本身没有任何价值。
毕竟是曾被扯碎的东西，在死亡面前，强制力什么的根本不可能有任何意义。
所以，现在，这只是将两个人连接在一起的东西。
「只要你愿意，就待在我的身边吧」
她慢了一拍才理解到这是接受自己的话语。
理解的瞬间，巨大的冲击震动了她的心。
「……啊」
不能很好地发出声音。
原本认为能够得到传达自身想法的机会就已经很足够了。
所以，她没想过会被主人接受。
是出现什么错误了吗？
难道说这是自己在临死前做的一个美好的梦吗？
像是要否定她的疑问一般，工藤陆伸出的手触摸到了她的头。
一直摸到她的脖子。
仿佛在做着美妙的梦。
但是，因为那个感觉确实是真的——她才确信一切都得到了回报。
「啊……」
因死亡逐渐冷却的身体，第一次感到了温暖。
好像要融化一般，身体里面充满了温暖的东西。
确信了。
这一定就是所谓的幸福吧。
如果没有发生悲剧，或许两人能够在这个异世界里一起生活下去。
在相遇的那一天所失去的可能性中。
也许有着两个人一起携手共进的未来。
虽然只是很短的时间，但能找回这种可能性也着实让人高兴。
不。这还不是结束。
因为被告知只要愿意就可以一直待在身边。
即使死亡将两人分离，即使坠入地狱，也绝不会分开。
今后也会，一直在一起。
「……永远陪伴在您的身边」
不知道喃喃自语的话语是否传入了主人耳中。
已经没有发出声音的力量了。
但是，感情已经传达到了。
因为在这一瞬间，双方的确是连系在一起。
像撒娇一样叫了一下，头就垂在了一直抚摸着的手上。
紧紧地抓住胸中感到的温暖。
虽然没有力气，尾巴也还是在慢慢地摇摆着。
临终前吐了一口气——沉入了再也醒不过来的温暖梦乡。
（完）

这是爆肝吗，谢谢大佬翻译

世界太残酷

这糖好扎嘴