树下次郎吧 关注:3,471贴子:24,973

回复:这里是图楼!

取消只看楼主收藏回复

78.原推:
わーい、届いたー!
翻译:
哇,已经收到了哦!


IP属地:湖南177楼2021-11-28 15:07
回复
    79.原推:
    じんの(jinno21)さんとこのヒーロー本にイラストと本当に少ページですが漫画を寄稿させていただきました。
    三匹のこぶたを元にした馬鹿漫画ですがよろしくお願いしますー。
    翻译:
    我和jinno21为这本书贡献了插图和漫画,虽然只有很少的页面。
    这是一部基于三只小猪的傻瓜漫画,请多关照 ~ 。


    IP属地:湖南178楼2021-11-28 15:12
    回复
      2025-06-24 06:54:16
      广告
      80.原推:
      この度ご縁があり8月に中国広州市で開催されるイベント「獣夏祭」に、サークル"ごろうじろう"が参加させていただける事となりました。初めての海外イベントで、緊張しますが宜しくお願い致します。(って日本語でお知らせしても意味ないかもしれませんが…)詳細はまた後日お知らせさせて頂きます。
      翻译:
      这次有缘,8月在中国广州市举办的“兽夏祭”,社团“ごうじょう”将参加。因为是第一次海外活动,所以很紧张,请多关照。(用日语通知可能也没什么意义…)详情改日再通知。


      IP属地:湖南179楼2021-11-28 15:14
      回复
        81.原推:
        ポップも作り終えたので、今日はあと飯食って酒飲んで寝るだけ…!明日はよろしくお願い致しますm(_ _)m
        翻译:
        中文版也做好了,我现在能做的就是吃、喝、睡…! 明天请多关照m(_ _)m


        IP属地:湖南180楼2021-11-28 15:19
        收起回复
          82.原推:
          設営完了だす〜!
          翻译:
          准备好啦~!


          IP属地:湖南181楼2021-11-28 15:20
          收起回复
            83.原推:
            「薬味忍法帖・其ノ肆(よん)」の方のデータ販売も開始致しましたー。
            Digiket様とBOOTHさんで販売しております。
            【デジケット】
            digiket.com/work/show/_data/ID=ITM0170847/
            【BOOTH】
            kinoshita-jiroh.booth.pm/items/835002
            どうぞ宜しくお願い致しますm(_ _)m
            翻译:
            「药味忍法帖 · 其肆」数据板本的销售也开始了——。
            在Digiket和BOOTH有售。
            (翻译就不贴链接了)
            请多关照m (_ _) m


            IP属地:湖南182楼2021-11-28 15:26
            收起回复
              84.原推:
              イベントから数日経ってしまいましたが、今回けもケット7で販売した新刊「薬味忍法帖・其ノ肆」及びシリーズの感想などメール(tugi@ninus.ocn.ne.jp)に送っていただけますと幸いです!宜しくお願い致しますm(_ _)m
              (結局本にQRコード載っけてないっていう)
              翻译:
              活动已经过去几天了,如果你能给我们发一封邮件(tugi@ninus.ocn.ne.jp),谈谈你对新书「薬味忍法帖・其ノ肆」和我们在Kemoket 7上销售的系列看法的话就太好了!请多关照m(_ _)m
              (我毕竟没有把二维码放在书上)


              IP属地:湖南183楼2021-11-28 15:30
              回复
                85.原推:
                まめたろうさんが薦めてくれた「隠し砦の三悪人」の真壁六郎太がカッコよかったので獣人で再現したかった。
                翻译:
                因为勤太郎先生推荐的《战国英豪》中的真壁六郎太很帅,所以想用兽人再现。


                IP属地:湖南184楼2021-11-28 15:33
                回复
                  2025-06-24 06:48:16
                  广告
                  86.原推:
                  深海と魚。
                  翻译:
                  深海和鱼。


                  IP属地:湖南185楼2021-11-28 15:34
                  回复
                    87.原推:
                    アキラさん(@akiratakashima)が今年はオロシのケーキを作ってくれました〜。恥ずかしがっている…!
                    翻译:
                    小光今年为我做了卸的蛋糕。害羞了哦…!


                    IP属地:湖南186楼2021-11-28 15:36
                    回复
                      88.原推:
                      8月のコミティア申請しました~。受かったらまた告知します。よろしくお願いします
                      翻译:
                      申请了8月份的关西Commitia展~。如果通过了会再通知大家。请多关照~


                      IP属地:湖南187楼2021-11-28 15:39
                      回复
                        89.原推:
                        ニワトリじうじん
                        翻译:
                        (翻译不出来)


                        IP属地:湖南188楼2021-11-28 15:41
                        回复
                          90.原推:
                          うさぎじうじん(メス)
                          兔子(雌性)


                          IP属地:湖南189楼2021-11-28 15:42
                          回复
                            91.原推:大谷吉継じうじん
                            翻译:
                            大谷吉继


                            IP属地:湖南190楼2021-11-28 15:45
                            回复
                              2025-06-24 06:42:16
                              广告
                              92.原推:
                              The English version of The Spicy Ninja Scrolls Part 4 is now available!
                              【booth】kinoshita-jiroh.booth.pm/items/835002
                              【Gumroad】gumroad.com/kinoshita_jiroh
                              翻译:
                              药味忍法帖第四部的英文版现在开售了!


                              IP属地:湖南191楼2021-11-28 15:47
                              收起回复