哈德吧 关注:35,416贴子:219,481

回复:【翻译】A GOOD MAN

只看楼主收藏回复

谁能告诉我,咋截图?TT


20楼2009-10-12 17:56
回复
    Hermione等到Draco离开到听不见他们谈话的地方后叫喊起来:“Harry James Potter,我简直不敢相信!”
      “什么?”
      “你知道是什么。”
      “Hermione,你要面对事实,Draco是我的奴隶而且大部分时候是我的厨师。事实上,我觉得他喜欢这样。”
      “喜欢当你的奴隶?”她不可置信地问。
      “不是,做饭,我想他喜欢做饭。”Harry说,看起来很自满。
      周五的晚餐Draco做了柠檬鸡(我很好奇这味道),烤红薯和蔬菜沙拉。他谢绝了加入晚餐的主意,但是Harry知道当他笨拙地向Luna,Ginny,Neville,Seamus和Dean解释Draco怎样在两星期之前成为了他的奴隶的时候,他就在过道处听着。使大家都放松安顿下来花费了五瓶葡萄酒,然后回到了他们一贯的对话中。
      在大家都离开了之后,Harry挣扎着起身到楼上去,正要回到他的房间,但是之后忽然转向了Draco的房间,轻轻地敲了敲门。
      “我醒着。”Draco困顿地说。
      Harry打开了门,然后往里走了两步。有那么一会儿,他研究着从窗口一泻而下的苍色月光下的Draco,“我想谢谢你的晚饭,告诉你它很不错。所有人都这么想。”
      “过奖,”Draco讽刺地说。
      “怎么了?”
      “我是你的奴隶,Harry,你已经很清楚地澄清了这一点。”
      “那就说明了我不能对你好?”Harry的声音大了些,走向床边。


    21楼2009-10-12 18:09
    回复
      我喜欢奴隶文儿……嘿嘿………文章后面完结了吗?


      IP属地:北京23楼2009-10-12 18:20
      回复
        L


        24楼2009-10-12 18:20
        回复
          啊我大概也用的这个笨方法,但是据说键盘上有个截图键……虽然按了但是啥效果都没有 = =


          25楼2009-10-12 18:22
          回复
            这篇文是已经完结的,翻译进度大概还停留在part2


            26楼2009-10-12 18:25
            回复
              手机党…能不截图吗?看不了啊………比如和谐词汇用拼音之类的……翻译到2………那一共多少章啊?千万别坑啊…


              IP属地:北京27楼2009-10-12 18:31
              回复
                w


                28楼2009-10-12 18:32
                回复
                  啊如果要看非图片版的话……可以去JJ,哈。
                  这篇文总共四个PART,每一部分大概一两万字,不算长篇的。
                  首发地址:http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=580600


                  29楼2009-10-12 18:38
                  回复
                    W


                    30楼2009-10-12 18:44
                    回复
                      • 114.244.75.*
                      “闭嘴!”
                        “而不是你在这,在下午就喝的酩酊烂醉,和我嚷嚷。真可悲,Potter!”
                        “Shut up!”
                        “我打赌Dumbledore正在他的坟墓里滚来滚去呢。”
                        “闭嘴!”Harry抓住Draco的衣领,然后一拳打向他的下颚,将他送到堆满灰尘的地面去。
                        “看看你逼我做了什么。”Harry说,微微平静下来,甩着他的手。
                        “Right,”Draco讽刺地拖着长腔调慢吞吞地说,他的脸红着,嘴唇破了,正在慢慢地流着血。
                        “到这来,”Harry说,拿出他的魔杖,“让我治好它。”
                        他够到了Draco的脸。
                        Draco躲开了,“别碰我。”
                        “你现在又开始顽固不化了,让我治好它。”Harry缓慢地伸出手臂将Draco的脸颊捧在手里,当Harry医治的时候Draco没有躲开而是僵直地立在那里。
                        Harry仔细地检查着咒语的效果然后用大拇指缓慢地摩擦着Draco光滑的皮肤,自时刻困扰着Draco行动的六年级以来,Harry一直都能感觉到。在他没能让Draco死在有求必应屋的时候,他能感觉到;在Draco紧紧抓住他直到他们到达安全的地方的时候,能感觉到。Harry甚至在他同意索取Draco的人生的时候也能感受得到。但是现在,抚摸着Draco的脸颊,他知道,并且认识到,这是真实的,而不是什么荒谬的转瞬即逝的感受,不只是什么他能够拒绝否认并深埋于意识的感觉。(长句攻击:But now, touching Draco’s cheek he knew it, knew it and recognized it as something real and not just some absurd fleeting feeling that he could deny and bury deep in his subconscious.)就像有根玫瑰刺扎在喉咙深处,Harry快速地放开了Draco,逃到楼上的浴室里,呕吐了至少五次。Harry剩下的一整天都躲在他的屋子里。
                        在星期三Draco午饭做了西班牙乳蛋饼,那挺好吃的,Harry从前从没有吃过这种东西。也没提起之前的小插曲。
                        星期四瓦片被运过来了,Harry花了一天捣鼓瓦片工程。Draco那天晚上做了蜜糖布丁,Harry吃得很happy因为那是他最爱的食物。
                        星期五Harry是和Andromeda和Teddy一起度过的,晚上和George、Lee一起去喝了杯。他们祈求他出来陪陪他们,Harry对于Fred的自责一度阻止了他,但最终他投降了。好像连George都在继续他的人生。Harry在午夜之后摇摇晃晃地回到家。当Draco在走廊出现的时候他正在喝一大杯水。
                        “抱歉,我待会再来。”Draco快速地说,然后转身离开。
                        “你这么晚在干什么?”
                        Draco转回来面对Harry,“睡不着,我下来拿点热牛奶。”
                        “去吧。别让我阻止了你。”
                        “不,我现在很好。我先回去了。”
                        “怎么了?”Harry问,有点激动地。
                        “没什么。”
                        “怎么了?”Harry更强硬地问,向Draco走了一步。
                        “你喝醉了,“Draco轻声地说着并往后退了一步。
                        “然后?”
                        “没什么,我去睡觉了。”Draco转身但是Harry抓住了他的手腕,然后把他转过来,“放开我。”


                      31楼2009-10-12 18:48
                      回复
                        啊 刚刚忘记登录了- -|||


                        32楼2009-10-12 18:49
                        回复
                          w


                          33楼2009-10-12 18:53
                          回复
                            w


                            34楼2009-10-12 18:56
                            回复
                              w


                              35楼2009-10-12 19:00
                              回复