关于烤肉
盾娘火了,贴吧人也多了起来,自然也会有新大佬加入翻译,这是令人高兴的事情。大佬越多烤肉速度越快,也能尽早让吧友们看到盾娘的精彩内容,但是还请新大佬们准备烤肉时,先加群和我商量下,以免造成翻译冲突或翻译空缺,白白的浪费了资源。同时进行译名的统一,例如新增的宠物名(现已全部译完)或技能名等来保证读者体验。商量之前还请允许我为了读者体验而截取一些片段来考验下新大佬们的水平,只需要正确翻译出即可。毕竟九卷方言和年轻人用语等较多,希望大佬谅解,谢谢配合。![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=01b70d5e5cfbfbeddc59367748f0f78e/01b3fc0f0cf3d7ca20d3a317e51fbe096b63a939.jpg?tbpicau=2025-02-27-05_0ba121dd8c7bfa13833ca3a548d2376d)
盾娘火了,贴吧人也多了起来,自然也会有新大佬加入翻译,这是令人高兴的事情。大佬越多烤肉速度越快,也能尽早让吧友们看到盾娘的精彩内容,但是还请新大佬们准备烤肉时,先加群和我商量下,以免造成翻译冲突或翻译空缺,白白的浪费了资源。同时进行译名的统一,例如新增的宠物名(现已全部译完)或技能名等来保证读者体验。商量之前还请允许我为了读者体验而截取一些片段来考验下新大佬们的水平,只需要正确翻译出即可。毕竟九卷方言和年轻人用语等较多,希望大佬谅解,谢谢配合。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=01b70d5e5cfbfbeddc59367748f0f78e/01b3fc0f0cf3d7ca20d3a317e51fbe096b63a939.jpg?tbpicau=2025-02-27-05_0ba121dd8c7bfa13833ca3a548d2376d)