普契尼吧 关注:333贴子:380
  • 2回复贴,共1

急用!歌剧《艺术家的生涯》选段 - 《漫步街上》的意大利文歌词(

收藏回复

  • 218.2.52.*
是意大利文歌词,最好有音译的!
有的可以发到我的QQ(541736985)上,
或者发到我的邮箱 (zh_541736985@qq.com)里,谢谢!


1楼2009-10-10 23:03回复

    (sempre seduta, dirigendosi intenzionalmente a Marcello, il quale comincia ad agitarsi)
    Quando me'n vo', quando men vo' soletta per la via
    la gente sosta e mira,
    e la bellezza mia tutta ricerca in me,
    ricerca in me da capo a' piè.
    Ed assaporo allor la bramosia
    sottil che dagli occhi traspira
    e dai palesi vezzi intender sa
    alle occulte beltà.
    Così l'effluvio del desìo tutta m'aggira
    felice mi fa!
    E tu che sai, che memori e ti struggi,
    da me tanto rifuggi?
    So ben: le angosce tue non le vuoi dir,
    non le vuoi dir, so ben, ma ti senti morir! 


    禁言 |2楼2010-04-29 19:19
    回复
      感谢啊 只有你在哪个地方写的tutta m'aggira !!! 找了好久 谢谢


      禁言 |3楼2011-11-26 17:48
      回复