是罗恩。他穿着褐紫色的漩涡纹睡衣,走进了公共休息室,在哈利面前猛地停住脚步,朝四下张望着。
“你刚才在跟谁说话?”他说。
“这跟你有什么关系?”哈利吼道,“深更半夜的,你跑到这里来干什么?”
“我只是担心,不知道你——”罗恩打住话头,耸了耸肩膀,“没什么。我回去睡觉了。”
“你就想鬼鬼祟祟地到处打探,是吗?”哈利嚷道。其实他也明白,罗恩根本不知道自己不小心搅乱了什么,他明知道罗恩不是故意的,但他什么也不管了——此时此刻,他觉得罗恩的一切都那么讨厌,从头到脚,包括他睡裤下裸露的那几寸脚脖子。
“对不起,”罗恩说,脸气得通红,“我应该明白你不愿被人打扰。好,我让开,你继续安安静静地排练你的下一次采访吧。”
哈利从桌上一把抓起一个写着波特臭不可闻的徽章,朝房间那头狠狠扔了过去。徽章打中了罗恩的额头,弹开了。
“给你,”哈利说,“给你星期二别在胸前!如果你运气好,你也可以有一个伤疤了……这就是你想要的,是不是?”
他大步穿过房间,朝楼梯走去。他隐约希望罗恩上前拦住他,甚至巴不得罗恩狠狠地打他一拳,然而罗恩只是穿着那套过小的睡衣,呆呆地站在那里。哈利怒气冲冲地跑上楼,在床上睁着眼睛,气呼呼地躺了很长时间,也没有听见罗恩上来睡觉。
——《匈牙利树蜂》
好心疼罗恩啊……
“你刚才在跟谁说话?”他说。
“这跟你有什么关系?”哈利吼道,“深更半夜的,你跑到这里来干什么?”
“我只是担心,不知道你——”罗恩打住话头,耸了耸肩膀,“没什么。我回去睡觉了。”
“你就想鬼鬼祟祟地到处打探,是吗?”哈利嚷道。其实他也明白,罗恩根本不知道自己不小心搅乱了什么,他明知道罗恩不是故意的,但他什么也不管了——此时此刻,他觉得罗恩的一切都那么讨厌,从头到脚,包括他睡裤下裸露的那几寸脚脖子。
“对不起,”罗恩说,脸气得通红,“我应该明白你不愿被人打扰。好,我让开,你继续安安静静地排练你的下一次采访吧。”
哈利从桌上一把抓起一个写着波特臭不可闻的徽章,朝房间那头狠狠扔了过去。徽章打中了罗恩的额头,弹开了。
“给你,”哈利说,“给你星期二别在胸前!如果你运气好,你也可以有一个伤疤了……这就是你想要的,是不是?”
他大步穿过房间,朝楼梯走去。他隐约希望罗恩上前拦住他,甚至巴不得罗恩狠狠地打他一拳,然而罗恩只是穿着那套过小的睡衣,呆呆地站在那里。哈利怒气冲冲地跑上楼,在床上睁着眼睛,气呼呼地躺了很长时间,也没有听见罗恩上来睡觉。
——《匈牙利树蜂》
好心疼罗恩啊……