文字版：
【FT Island 的A3不是一张白纸：A3专题介绍】
＊＊＊＊转载请附上完整讯息＊＊＊＊
Credits: jinnienomuyeppo02 (视频) + primanoona.com (扫图及专题介绍)
中文翻译：百度崔钟勋吧
＊＊＊＊转载请附上完整讯息＊＊＊＊
那些购买了或已经欣赏过FT Island在今年年初一月份的时候于日本举行的 2009 My First Dream Concert(DVD)的人们，也许早就了解到A3是怎么的一回事。
没错，就如演唱会DVD的小书册里写到，A3是FT Island里的一队小乐队，或者是一队迷你企划乐队——如果你觉得这样称呼他们会更好的话。
A3是由FT Island的李在真（贝司+主唱），崔钟勋（吉他）和崔珉焕（鼓手）组成的。
这支小乐队早在2009 My First Dream Concert上非官方地「发行」，演奏了FT Island一些明朗的乐曲例如「Love Is……」和「FT vs PRI」。同样，他们在歌曲之间亦有表演到一连串的乐器SOLO，A3的其他成员（崔钟勋和崔珉焕）在表演中也有作为副主唱的出现。
当初为何会有A3的出现呢？其实，在一定程度上，可以帮助在演唱会中减去一点唱歌的时间，这样可以确保主唱李弘基的声带不会因过份紧张而受损。
（在2008年12月至2009年1月期间，李弘基的嗓子曾因为过度疲劳而出了些问题，导致那段期间中的部分表演失去水平 但这是另外的故事）
也是另外一个问题：为何叫A3？
其实组成这支小乐队的三个成员，他们都有着同样的A型血型，所以叫A3，可爱吧？:P
虽然不想注意，但时间过得真的很快……那场演唱会是在年初举行的，那时候你可以清楚看到，没有了弘基的话，在真演唱还是会有点不安定（还有其他两人）。
但是，三辑发行以后，你可以看见他们在台上演唱时是多么轻松和自信满满的。很明显，有人很用心的在上声乐班呢，哈哈。（我像一只母鸡看见小鸡们成长一样感到很自豪-_-）
现在，我不会常常上载DVD的剪辑片段了（因为某些原因），但是这次有很好的原因令我要去做（上载DVD cuts），因为我想在这个博客里为这支小乐队准备一个很详细的乐队资料。
如果你想欣赏到更高画质更真实的影像，请到HMV Japan或Yesasia购买及支持他们的DVD。
【FT Island 的A3不是一张白纸：A3专题介绍】
＊＊＊＊转载请附上完整讯息＊＊＊＊
Credits: jinnienomuyeppo02 (视频) + primanoona.com (扫图及专题介绍)
中文翻译：百度崔钟勋吧
＊＊＊＊转载请附上完整讯息＊＊＊＊
那些购买了或已经欣赏过FT Island在今年年初一月份的时候于日本举行的 2009 My First Dream Concert(DVD)的人们，也许早就了解到A3是怎么的一回事。
没错，就如演唱会DVD的小书册里写到，A3是FT Island里的一队小乐队，或者是一队迷你企划乐队——如果你觉得这样称呼他们会更好的话。
A3是由FT Island的李在真（贝司+主唱），崔钟勋（吉他）和崔珉焕（鼓手）组成的。
这支小乐队早在2009 My First Dream Concert上非官方地「发行」，演奏了FT Island一些明朗的乐曲例如「Love Is……」和「FT vs PRI」。同样，他们在歌曲之间亦有表演到一连串的乐器SOLO，A3的其他成员（崔钟勋和崔珉焕）在表演中也有作为副主唱的出现。
当初为何会有A3的出现呢？其实，在一定程度上，可以帮助在演唱会中减去一点唱歌的时间，这样可以确保主唱李弘基的声带不会因过份紧张而受损。
（在2008年12月至2009年1月期间，李弘基的嗓子曾因为过度疲劳而出了些问题，导致那段期间中的部分表演失去水平 但这是另外的故事）
也是另外一个问题：为何叫A3？
其实组成这支小乐队的三个成员，他们都有着同样的A型血型，所以叫A3，可爱吧？:P
虽然不想注意，但时间过得真的很快……那场演唱会是在年初举行的，那时候你可以清楚看到，没有了弘基的话，在真演唱还是会有点不安定（还有其他两人）。
但是，三辑发行以后，你可以看见他们在台上演唱时是多么轻松和自信满满的。很明显，有人很用心的在上声乐班呢，哈哈。（我像一只母鸡看见小鸡们成长一样感到很自豪-_-）
现在，我不会常常上载DVD的剪辑片段了（因为某些原因），但是这次有很好的原因令我要去做（上载DVD cuts），因为我想在这个博客里为这支小乐队准备一个很详细的乐队资料。
如果你想欣赏到更高画质更真实的影像，请到HMV Japan或Yesasia购买及支持他们的DVD。
