犬夜叉吧 关注:573,426贴子:21,565,135

回复:犬夜叉 TV 1080p 精校字幕 希望大家喜欢

只看楼主收藏回复


下载的BD SPA版本,我在播放时发现原始分别率为1920*1080,16:9分别率。而早期的动画是4:3,所以分辨率应为1440:1080。我于是把原始视频删掉多于的音轨,在转码一下。体积小了很多。


IP属地:江苏18楼2020-02-25 18:37
回复

    做这个字幕工作量还是有点大,调整字幕的位置,字幕出现的时间。然后把视频转码切掉多于的黑边,再然后上传百度网盘。有的视频上传很快就好了,但是自己转码过的,上传速度就800kb/s,要不少时间啊。


    IP属地:江苏19楼2020-02-26 12:02
    回复
      这么大楼主放哪里的


      IP属地:广东20楼2020-02-27 11:55
      收起回复
        一共压制到了46集,字幕也相应调好。字幕上面有位置信息,如果用1920*1080可能会错位,换成1440*1080就好了。以后有时间再做吧。我看了B站的视频后,觉得还是用手机看方便很多,清晰度够了,又不浪费储存空间。


        IP属地:江苏来自Android客户端21楼2020-03-01 00:28
        收起回复
          骑待!楼主加油


          来自Android客户端22楼2020-03-01 16:11
          回复
            谢谢好心的楼主


            IP属地:河北来自Android客户端23楼2020-03-01 18:07
            回复
              楼主能否分享下671.28G这个种


              25楼2020-03-01 22:02
              回复
                楼主棒棒哒


                IP属地:广东来自Android客户端26楼2020-03-01 23:40
                回复
                  楼主辛苦了,加油,167集字幕,大工程!


                  IP属地:海南27楼2020-03-02 09:04
                  回复
                    种子没有速度呀


                    IP属地:上海来自Android客户端28楼2020-03-02 11:42
                    收起回复
                      楼主有没有剧场版字幕资源啊,找了一晚上找不到


                      来自iPhone客户端30楼2020-03-05 21:06
                      收起回复
                        神人


                        IP属地:上海来自iPhone客户端31楼2020-03-08 16:00
                        回复
                          老铁给力


                          IP属地:江西32楼2020-03-09 16:59
                          回复


                            IP属地:河北来自Android客户端33楼2020-03-09 18:43
                            回复
                              十分感谢楼主的


                              IP属地:四川34楼2020-03-11 00:04
                              收起回复