【】再来一片文章，关于Toby的，没办法，被迷住了。
Becoming Toby Stephens
2009-07-19 12:48阅读：471
他温暖，有趣而且非常爱笑——那是一种完全充满了戏剧感的笑，还有他那圆润的嗓音，让人想起他父亲运用语言的那种奢华方式。
他在ＲＳＣ获得赞誉的包括《科里奥拉努斯》和《哈姆雷特》，但他也付出了一部分心力在ＢＢＣ的Jane Eyre中扮演沉郁的Mr Rochester和在《择日再死》中扮演詹姆斯•邦德的对头Gustav Graves。
Becoming <wbr>Toby <wbr>Stephens
以我的方式表演
（英国航空）２００２年１１月
今年扮演邦德片中大反派的是Toby Stephens，他出身于一个著名的英国舞台剧演员家庭，他在皇家莎士比亚剧团的观众中是非常知名的。但才华并不是他继承的全部，他说，这些著名的基因带来的麻烦和帮助一样多。
今年３３岁，他是个高个子的漂亮男人，在第二十部也是最近的一部邦德电影ＤＡＤ中扮演反派Gustav Graves，一个富有的冒险家和商人，他拥有一座钻石矿，这是典型的邦德片噱头。“他象邦德一样迷人而优雅，当然他有阴暗的一面。”当我们在他和麦当娜与邦德拍摄决斗那场戏的那一天约见时，Stephens这样说。
“这对我来说是一次非常好的机会，但我们要看看会发生什么。”他说，谨慎地并不为自己预言另一个闪光的未来。“过去我总期望会有好事发生。朋友们告诉我当一个人抱有太大希望时，那件事并不会发生。我学会了保留。这些年我一直试着去拍电影，我参加了很多次面试但并没被录用。我对自己应该做什么感到困惑，那是一种很尴尬的处境。你拍一部电影是为了被录用去拍另一个电影。被选中出演这个角色用了两个月的时间，我不得不通过执行导演，导演和制片人。然后电影公司需要考虑你是否有足够的票房去出演这个角色。这是一个非常艰难的过程，而且一旦你被选中，你是没有能力控制这部影片是好还是坏的。”
Stephens是令人感到透彻的坦白，没有虚伪或者矫揉造作。“在这种有趣的工作中，你的成功和无价值是同等的。我不想抱怨，因为没有人要求我去做，而且我爱这项工作，但它必须顺流而动。有很多时间当我觉得它令人沮丧时，它会导致心灰意懒。每个演员都会有觉得枯燥乏味的时候，我试着避免这种情况，我不想我的演艺生涯最后在痛苦和悔恨中结束。”
当他四岁时，他被带到加拿大。返回英格兰后，Stephens选择了戏剧学院，他进入LAMDA学习。
Peter Hall爵士在Stephens还在戏剧学院上学的时候就找他出演了第一个电视角色，在根据Mary Wesley的小说改编的电视剧The Camomile Lawn扮演角色。“我记得看到自己在里面光着身子的样子想，‘真不敢相信。’妈妈对此感到很震惊。”
两年之后，因为扮演ＲＳＣ的科里奥拉努斯他以２５岁的年纪成为最年轻的莎剧主角，倍受赞誉。
“我很幸运取得那样的突破，它对我来说是画了一道巨大的曲线。我成长在一个戏剧演员之家，戏剧是我的最爱。一旦你站在舞台上，即使面对一个观众，也没人能使你停下来，而且你可以完全控制自己的表演。当结束时你鞠躬谢幕，每个人向你抱以掌声，或抱以嘘声。电影就完全不同，因为有许多人去控制你的表演，告诉你去怎样感觉——摄影师，导演和编剧。”
他的转折点是三年前到纽约主演百老汇的Ring Round the Moon。纽约之后他搬到洛杉矶三个月。“这个地方不适合我。永恒的阳光下却总有一些东西让你觉得苍白，而且整个城市只为一种工业服务。有一段时间英国演员喜欢到那里去淘金，但现在我们充斥着那里的市场，而且他们更青睐澳大利亚演员。一旦你做了ＬＡ的事情，他们就会觉得他们已经得到了你。而你不过仅仅是另一个寻找工作的演员而已。”
事实上他做得很好，主演了电影剧The Great Gatsby，在克林特•伊斯特伍德执导并主演的《太空牛仔》中扮演青年克林特。“那是一次不错的经历，因为我是他的超级影迷，而且里面还有象詹姆斯•加纳和唐纳德•萨瑟兰这样的伟大演员。
电影表演是伟大的，到目前为止是我做过的最高报酬的工作，但最后我意识到我并没有走上我想走的艺术道路。”他接下来说，不仅是他怕成为类型化的演员。“对我来说最重要的事情是角色的多样化和不断的改变。作为一名演员最糟糕的事是停顿在只做一种类型的角色，并且只受雇做这一种角色。在你厌倦到要死之前你做一种角色能做多久呢？我情愿为改变不停地付出。我决定保持自我的延展性。我不愿为了变得有钱和出名而放弃自我或不得不隐藏自己的个性。”
Becoming <wbr>Toby <wbr>Stephens
《北方回声》，２００４年１０月２８日
在远离莎剧十年之后，Toby Stephens从电影和电视界成功转回到戏剧界，出演悲剧角色哈姆雷特。他对Viv Hardwick谈到他著名的父母，Robert Stephens和Maggie Smith，还有一部宝莱坞的巨作。
人们把他和他父亲做比较在十年前他凭借扮演科里奥拉努斯获得奖项时达到顶点，而那是在他通过出演一系列高质量的ＢＢＣ系列剧象Cambridge Spies,Perfect Strangers和The Tenant Of Wildfell Hall而变得抢手之前……然后是在邦德片中扮演坏蛋。
在２００２年出演了邦德反派Gustav Graves之后，他花了四个月的时间在印度拍摄电影，看起来回到活生生的观众中间是对的，他说：“这出剧会演上一段时间，我非常高兴做出回来的决定并且能出演这出剧。对我来说戏剧是灵魂的给养，因为演电影和电视你是没有控制权的，你的表演被其他人所支配：导演，制片人，编剧，摄像。在舞台上不会有人在你演得兴起的时候让你停下来，然后对你说‘不，我不喜欢那样’。”
“我想演完这出剧之后我不得不再去演一些电影和电视去挣钱。”
《哈姆雷特》揭开了皇家莎士比亚剧团在Tyneside的住地的帷幕，它的演出每周从周一到周六。
2007年9月
他在ＲＳＣ获得赞誉的包括《科里奥拉努斯》和《哈姆雷特》，但他也付出了一部分心力在ＢＢＣ的Jane Eyre中扮演沉郁的Mr Rochester和在《择日再死》中扮演詹姆斯•邦德的对头Gustav Graves。
大银幕在今天依然不在他的考虑之内，因为看起来Toby更眷恋戏剧角色。
“我想我们正生活在历史上一个最平淡无奇的时代，”
他说，将他的注意力转向对西区舞台的忧虑。“事实上你在一部电视剧中会看到充斥着平庸的东西……Cameron Macintosh（不知道这是个什么东东）的部分是精彩的，但对我来说仅仅意味着平庸。再说我是一个‘严肃的’演员，可能对这样的剧来说我什么也不是！如果你问我，我对几乎没有严肃的戏剧上演感到厌恶。虽然并不是所有的都令人那么灰心沮丧。我想国家剧院在一个演出季排出所有１０英镑的票价是了不起的举动，这赢得了很多年轻的观众。”
回望他自己年轻的时候，Toby觉得从未对他选择的走向感到怀疑。
“当我在学校的时候，我相当早就发现自己并不精于学术——我不想进大学或其他此类的地方。我能够做的一件事是收取别人的语言然后还给他们一种声音。”
看看他演的这许多角色，经由一些ＲＳＣ极为宝贵的角色，然后从邦德的反派优雅而不露痕迹地平稳过渡到Jane Eyre，Toby理所当然地达到了他的独立。
“外表上看来，我从一个角色到另一个角色都是不同的，”他谈到他的角色。
“例如，在Jane Eyre中我被接了黑色的头发，而且他们把我化得黑一些以至于人们在街上见到我不能一眼认出我来。”
确实从这个角色之后有很多女观众追随他？“我没被团团围住或发生类似的事情。”他大笑。
“Rochester是这样一个不寻常的角色，他是一个复杂的人，表面看起来是忧郁的，性情乖戾并且阴沉的人，但实际上他却是一个非常易受伤害的，敏感的和脆弱的男人。”
对于未来，Toby只能猜测。“我通常对未来没有什么想法，”他说着，咽下了最后一口面条。“如果我曾读到过演员们知道他们将要做什么，他们要么就是无限成功的电影明星，要么他们就只是在撒谎！我也许去拍电影，或者也许去拍电视，或者去演另一出剧。然后再一次地，我可能几个月无所事事，到最后不做任何事！”无认发生什么事你都会得到这样的印象，Toby的脸上总会有微笑。
Mr. Rochester鞠躬谢幕（2007年9月3日）
他创纪录地塑造了一个迷人的科里奥拉努斯和一个强大的哈姆雷特，更不用提在ＢＢＣ的ＪＥ中扮演阴郁的Rochester。那么他下一个将要扮演的伟大文学人物是谁：“我想我是Sid James（似乎是一个非常出名的喜剧演员）。”他大笑。
“我离开了五个月，我和妻子去了新西兰。当我回来时我愚蠢地以为我可以得到很多机会，结果却是完全的寂静。”他说，有一段时间事情看起来很糟。“然后接到了在Donmar演出《背叛》的机会，再然后是这个。”这些很快让他释然。“我的经纪人说，‘拜托再也不要那样做了。’”
就本人来讲，Stephens不象人们看到的那样引人侧目地傲慢。他非常漂亮：整齐的牙齿，深红色的头发，如果要拍传记片的话他可以扮演年轻的戴维•鲍依。大银幕仍然有什么东西吸引着他。他能够为英格兰明朗地微笑，但他也喜欢放松，也喜欢能够开怀大笑，这是《乡村女人》吸引人的一个原因。“我觉得一个人的能力没有得到充分运用是一件悲哀的事。你的外貌成了一种类型的标志，无论是它是古典的还是现代的，令人感到厌倦。我被人们认为总是扮演反派，这就是我得到的，即使我扮演了许多其他类型的角色。”
他仍然做他的开掘工作。他正式加入英国演员社团，这个社团经常讨论英美两地的电视导向作用。
“但我还是个小孩子时就看了很多戏剧，这些戏剧慢慢渗入了我的内心。当我１５岁时，我已经看了大量的莎士比亚，易卜生和契柯夫的戏剧。”
他已经看了足够多的戏剧并开始朝戏剧方面发展，他在LAMDA学习戏剧，并且很快地在Peter Hall于１９９２年导演的电视剧 The Camomile Lawn 中崭露头角。主要角色和奖项也随之而来，但也带来了更高的期望值。他不仅从父母身上继承了天分，象他父亲一样，这位年轻演员也陷入了酒精问题，几乎因为宿醉错过了一场日戏。
他把那些日子抛到了身后。他于２００１年同新西兰女演员Anna-Louise Plowman结婚，并在今年夏天成为了父亲，这为他带来了内心的宁静。奶瓶代替了酒瓶。唯一的压力是怎样取一个好名字。
“我真的没有出演一部邦德片的计划。”他有些不自在地说道。“当我听说他们想让我出演的时候我感到非常震惊，因为，早先在电影方面我并没有卖座的记录。但去演一部邦德电影，当然在英国对我们来说，确实是一件大事情。”
他对这个角色将会对他的电影生涯产生的影响看得很淡。他曾经闯荡过好莱坞，在１９９８年到２０００年之间搬到了那里，然后发现整个经历消耗了他的灵魂。
“我扔过敲门砖。有很多角色我都是差不多得到了，因为导演想要我，可是最后影片的制片人却对一个他们不熟悉的人感到不放心。他们根本不在乎我的戏剧背景，他们投入巨资只想得到一个有票房保障的名字。
除此之外，我不停地参加试演，看到那里的全部演员虽然有着漂亮的外貌却把所有时间花在健身房里。演员在洛杉矶只是随处可见的一种产品，我对这种感觉很不舒服。”
所以他两手空空地回了家，投入到西区繁忙的演员生活之中——他在今年的早些时候和朱迪•丹奇演对手戏——并且通过象汤姆•威尔金森和伊安•麦克莱恩这样在晚年才得到电影奖项的例子来安慰自己。
“如果皇家莎士比亚剧团能够在他们新的领导者Michael Boyd的领导下焕然一新，停止他们的傲慢自大，而且再一次把所有演员当作团队的一份子，那么我想我愿意回到那里。”
被他如此批评的剧团曾经让他取得过表演上的突破，他很显然极为关心它。关于皇家莎士比亚剧团，关于戏剧，关于表演，他都有着一份无法脱离的情结。如果邦德片使Toby Steph
Becoming Toby Stephens
2009-07-19 12:48阅读：471
他温暖，有趣而且非常爱笑——那是一种完全充满了戏剧感的笑，还有他那圆润的嗓音，让人想起他父亲运用语言的那种奢华方式。
他在ＲＳＣ获得赞誉的包括《科里奥拉努斯》和《哈姆雷特》，但他也付出了一部分心力在ＢＢＣ的Jane Eyre中扮演沉郁的Mr Rochester和在《择日再死》中扮演詹姆斯•邦德的对头Gustav Graves。
Becoming <wbr>Toby <wbr>Stephens
以我的方式表演
（英国航空）２００２年１１月
今年扮演邦德片中大反派的是Toby Stephens，他出身于一个著名的英国舞台剧演员家庭，他在皇家莎士比亚剧团的观众中是非常知名的。但才华并不是他继承的全部，他说，这些著名的基因带来的麻烦和帮助一样多。
今年３３岁，他是个高个子的漂亮男人，在第二十部也是最近的一部邦德电影ＤＡＤ中扮演反派Gustav Graves，一个富有的冒险家和商人，他拥有一座钻石矿，这是典型的邦德片噱头。“他象邦德一样迷人而优雅，当然他有阴暗的一面。”当我们在他和麦当娜与邦德拍摄决斗那场戏的那一天约见时，Stephens这样说。
“这对我来说是一次非常好的机会，但我们要看看会发生什么。”他说，谨慎地并不为自己预言另一个闪光的未来。“过去我总期望会有好事发生。朋友们告诉我当一个人抱有太大希望时，那件事并不会发生。我学会了保留。这些年我一直试着去拍电影，我参加了很多次面试但并没被录用。我对自己应该做什么感到困惑，那是一种很尴尬的处境。你拍一部电影是为了被录用去拍另一个电影。被选中出演这个角色用了两个月的时间，我不得不通过执行导演，导演和制片人。然后电影公司需要考虑你是否有足够的票房去出演这个角色。这是一个非常艰难的过程，而且一旦你被选中，你是没有能力控制这部影片是好还是坏的。”
Stephens是令人感到透彻的坦白，没有虚伪或者矫揉造作。“在这种有趣的工作中，你的成功和无价值是同等的。我不想抱怨，因为没有人要求我去做，而且我爱这项工作，但它必须顺流而动。有很多时间当我觉得它令人沮丧时，它会导致心灰意懒。每个演员都会有觉得枯燥乏味的时候，我试着避免这种情况，我不想我的演艺生涯最后在痛苦和悔恨中结束。”
当他四岁时，他被带到加拿大。返回英格兰后，Stephens选择了戏剧学院，他进入LAMDA学习。
Peter Hall爵士在Stephens还在戏剧学院上学的时候就找他出演了第一个电视角色，在根据Mary Wesley的小说改编的电视剧The Camomile Lawn扮演角色。“我记得看到自己在里面光着身子的样子想，‘真不敢相信。’妈妈对此感到很震惊。”
两年之后，因为扮演ＲＳＣ的科里奥拉努斯他以２５岁的年纪成为最年轻的莎剧主角，倍受赞誉。
“我很幸运取得那样的突破，它对我来说是画了一道巨大的曲线。我成长在一个戏剧演员之家，戏剧是我的最爱。一旦你站在舞台上，即使面对一个观众，也没人能使你停下来，而且你可以完全控制自己的表演。当结束时你鞠躬谢幕，每个人向你抱以掌声，或抱以嘘声。电影就完全不同，因为有许多人去控制你的表演，告诉你去怎样感觉——摄影师，导演和编剧。”
他的转折点是三年前到纽约主演百老汇的Ring Round the Moon。纽约之后他搬到洛杉矶三个月。“这个地方不适合我。永恒的阳光下却总有一些东西让你觉得苍白，而且整个城市只为一种工业服务。有一段时间英国演员喜欢到那里去淘金，但现在我们充斥着那里的市场，而且他们更青睐澳大利亚演员。一旦你做了ＬＡ的事情，他们就会觉得他们已经得到了你。而你不过仅仅是另一个寻找工作的演员而已。”
事实上他做得很好，主演了电影剧The Great Gatsby，在克林特•伊斯特伍德执导并主演的《太空牛仔》中扮演青年克林特。“那是一次不错的经历，因为我是他的超级影迷，而且里面还有象詹姆斯•加纳和唐纳德•萨瑟兰这样的伟大演员。
电影表演是伟大的，到目前为止是我做过的最高报酬的工作，但最后我意识到我并没有走上我想走的艺术道路。”他接下来说，不仅是他怕成为类型化的演员。“对我来说最重要的事情是角色的多样化和不断的改变。作为一名演员最糟糕的事是停顿在只做一种类型的角色，并且只受雇做这一种角色。在你厌倦到要死之前你做一种角色能做多久呢？我情愿为改变不停地付出。我决定保持自我的延展性。我不愿为了变得有钱和出名而放弃自我或不得不隐藏自己的个性。”
Becoming <wbr>Toby <wbr>Stephens
《北方回声》，２００４年１０月２８日
在远离莎剧十年之后，Toby Stephens从电影和电视界成功转回到戏剧界，出演悲剧角色哈姆雷特。他对Viv Hardwick谈到他著名的父母，Robert Stephens和Maggie Smith，还有一部宝莱坞的巨作。
人们把他和他父亲做比较在十年前他凭借扮演科里奥拉努斯获得奖项时达到顶点，而那是在他通过出演一系列高质量的ＢＢＣ系列剧象Cambridge Spies,Perfect Strangers和The Tenant Of Wildfell Hall而变得抢手之前……然后是在邦德片中扮演坏蛋。
在２００２年出演了邦德反派Gustav Graves之后，他花了四个月的时间在印度拍摄电影，看起来回到活生生的观众中间是对的，他说：“这出剧会演上一段时间，我非常高兴做出回来的决定并且能出演这出剧。对我来说戏剧是灵魂的给养，因为演电影和电视你是没有控制权的，你的表演被其他人所支配：导演，制片人，编剧，摄像。在舞台上不会有人在你演得兴起的时候让你停下来，然后对你说‘不，我不喜欢那样’。”
“我想演完这出剧之后我不得不再去演一些电影和电视去挣钱。”
《哈姆雷特》揭开了皇家莎士比亚剧团在Tyneside的住地的帷幕，它的演出每周从周一到周六。
2007年9月
他在ＲＳＣ获得赞誉的包括《科里奥拉努斯》和《哈姆雷特》，但他也付出了一部分心力在ＢＢＣ的Jane Eyre中扮演沉郁的Mr Rochester和在《择日再死》中扮演詹姆斯•邦德的对头Gustav Graves。
大银幕在今天依然不在他的考虑之内，因为看起来Toby更眷恋戏剧角色。
“我想我们正生活在历史上一个最平淡无奇的时代，”
他说，将他的注意力转向对西区舞台的忧虑。“事实上你在一部电视剧中会看到充斥着平庸的东西……Cameron Macintosh（不知道这是个什么东东）的部分是精彩的，但对我来说仅仅意味着平庸。再说我是一个‘严肃的’演员，可能对这样的剧来说我什么也不是！如果你问我，我对几乎没有严肃的戏剧上演感到厌恶。虽然并不是所有的都令人那么灰心沮丧。我想国家剧院在一个演出季排出所有１０英镑的票价是了不起的举动，这赢得了很多年轻的观众。”
回望他自己年轻的时候，Toby觉得从未对他选择的走向感到怀疑。
“当我在学校的时候，我相当早就发现自己并不精于学术——我不想进大学或其他此类的地方。我能够做的一件事是收取别人的语言然后还给他们一种声音。”
看看他演的这许多角色，经由一些ＲＳＣ极为宝贵的角色，然后从邦德的反派优雅而不露痕迹地平稳过渡到Jane Eyre，Toby理所当然地达到了他的独立。
“外表上看来，我从一个角色到另一个角色都是不同的，”他谈到他的角色。
“例如，在Jane Eyre中我被接了黑色的头发，而且他们把我化得黑一些以至于人们在街上见到我不能一眼认出我来。”
确实从这个角色之后有很多女观众追随他？“我没被团团围住或发生类似的事情。”他大笑。
“Rochester是这样一个不寻常的角色，他是一个复杂的人，表面看起来是忧郁的，性情乖戾并且阴沉的人，但实际上他却是一个非常易受伤害的，敏感的和脆弱的男人。”
对于未来，Toby只能猜测。“我通常对未来没有什么想法，”他说着，咽下了最后一口面条。“如果我曾读到过演员们知道他们将要做什么，他们要么就是无限成功的电影明星，要么他们就只是在撒谎！我也许去拍电影，或者也许去拍电视，或者去演另一出剧。然后再一次地，我可能几个月无所事事，到最后不做任何事！”无认发生什么事你都会得到这样的印象，Toby的脸上总会有微笑。
Mr. Rochester鞠躬谢幕（2007年9月3日）
他创纪录地塑造了一个迷人的科里奥拉努斯和一个强大的哈姆雷特，更不用提在ＢＢＣ的ＪＥ中扮演阴郁的Rochester。那么他下一个将要扮演的伟大文学人物是谁：“我想我是Sid James（似乎是一个非常出名的喜剧演员）。”他大笑。
“我离开了五个月，我和妻子去了新西兰。当我回来时我愚蠢地以为我可以得到很多机会，结果却是完全的寂静。”他说，有一段时间事情看起来很糟。“然后接到了在Donmar演出《背叛》的机会，再然后是这个。”这些很快让他释然。“我的经纪人说，‘拜托再也不要那样做了。’”
就本人来讲，Stephens不象人们看到的那样引人侧目地傲慢。他非常漂亮：整齐的牙齿，深红色的头发，如果要拍传记片的话他可以扮演年轻的戴维•鲍依。大银幕仍然有什么东西吸引着他。他能够为英格兰明朗地微笑，但他也喜欢放松，也喜欢能够开怀大笑，这是《乡村女人》吸引人的一个原因。“我觉得一个人的能力没有得到充分运用是一件悲哀的事。你的外貌成了一种类型的标志，无论是它是古典的还是现代的，令人感到厌倦。我被人们认为总是扮演反派，这就是我得到的，即使我扮演了许多其他类型的角色。”
他仍然做他的开掘工作。他正式加入英国演员社团，这个社团经常讨论英美两地的电视导向作用。
“但我还是个小孩子时就看了很多戏剧，这些戏剧慢慢渗入了我的内心。当我１５岁时，我已经看了大量的莎士比亚，易卜生和契柯夫的戏剧。”
他已经看了足够多的戏剧并开始朝戏剧方面发展，他在LAMDA学习戏剧，并且很快地在Peter Hall于１９９２年导演的电视剧 The Camomile Lawn 中崭露头角。主要角色和奖项也随之而来，但也带来了更高的期望值。他不仅从父母身上继承了天分，象他父亲一样，这位年轻演员也陷入了酒精问题，几乎因为宿醉错过了一场日戏。
他把那些日子抛到了身后。他于２００１年同新西兰女演员Anna-Louise Plowman结婚，并在今年夏天成为了父亲，这为他带来了内心的宁静。奶瓶代替了酒瓶。唯一的压力是怎样取一个好名字。
“我真的没有出演一部邦德片的计划。”他有些不自在地说道。“当我听说他们想让我出演的时候我感到非常震惊，因为，早先在电影方面我并没有卖座的记录。但去演一部邦德电影，当然在英国对我们来说，确实是一件大事情。”
他对这个角色将会对他的电影生涯产生的影响看得很淡。他曾经闯荡过好莱坞，在１９９８年到２０００年之间搬到了那里，然后发现整个经历消耗了他的灵魂。
“我扔过敲门砖。有很多角色我都是差不多得到了，因为导演想要我，可是最后影片的制片人却对一个他们不熟悉的人感到不放心。他们根本不在乎我的戏剧背景，他们投入巨资只想得到一个有票房保障的名字。
除此之外，我不停地参加试演，看到那里的全部演员虽然有着漂亮的外貌却把所有时间花在健身房里。演员在洛杉矶只是随处可见的一种产品，我对这种感觉很不舒服。”
所以他两手空空地回了家，投入到西区繁忙的演员生活之中——他在今年的早些时候和朱迪•丹奇演对手戏——并且通过象汤姆•威尔金森和伊安•麦克莱恩这样在晚年才得到电影奖项的例子来安慰自己。
“如果皇家莎士比亚剧团能够在他们新的领导者Michael Boyd的领导下焕然一新，停止他们的傲慢自大，而且再一次把所有演员当作团队的一份子，那么我想我愿意回到那里。”
被他如此批评的剧团曾经让他取得过表演上的突破，他很显然极为关心它。关于皇家莎士比亚剧团，关于戏剧，关于表演，他都有着一份无法脱离的情结。如果邦德片使Toby Steph
