高顺吧 关注:2,214贴子:36,321

如果我有时间,我打算把祖上对高顺生平记载整理出来发给大家

取消只看楼主收藏回复

你们想要吗?(因为我们这一支家族嫡系或被选中的后代一系,为了使整个家族概况不被流失,后代每五代抄写一遍,我就中奖了。(书内确实有失页,部分损毁的情况,但不多)但因为字体越来越简体化,老古文(什么异体字,早就不用的字如:趫,爬树的意思,后改成攀)都改成当时所用的词语,(祖上允许)所以造成这部史传,野史(野史的正确释义是私人所著的书)很像近代所编,完全没有了老古风传统,所以公开给国家也没人会信)。另外说下,我虽不是高顺之后,但我是高顺副将刘弃(副将的副将谁会在意呢?)之后


IP属地:山东1楼2020-02-13 16:45回复


    IP属地:山东4楼2020-02-18 17:12
    收起回复


      IP属地:山东5楼2020-02-21 07:51
      回复




        IP属地:山东8楼2020-02-27 21:39
        收起回复
          话说我的字还行吧?我写小楷且带点颜体的字能看明白吧?


          IP属地:山东12楼2020-03-09 15:26
          收起回复



            那几个兵器旌旗什么的不知是不是真的,因为祖籍没说。但头盔应该是,祖籍上记载在被也先部下偷走后其妻极力回忆,画出一张,四方寻求下落。其他的就没有说明了


            IP属地:山东13楼2020-03-10 12:11
            收起回复
              很抱歉啊,打11號開始受我親戚逼迫,去給我表弟看網課(表弟父母復工,攝像頭又不好,手機又怕管不住,讓我過去看半個多月,弄得我沒辦法研究古籍(即使拍照古籍過去研究,我的資料太多了,也拿不過去,沒資料又有的翻譯不出來,畢竟還是有異體字什麼的),還有倆三天左右我就解放了,那時再上傳古籍)望原諒


              IP属地:山东18楼2020-03-26 21:45
              收起回复
                之前以為把這句話已經發上去了,愣是沒想到根本沒發…………


                IP属地:山东19楼2020-03-26 21:46
                回复
                  還有,如果大家還有什麼問題,或者想拓展一下對高順的認知,私信我或留帖也行。我那個死對象(她聽習慣了)也曾好奇過古典,我給她也發了一些原文啥的,他研究完之後我發現她能猜測出來一些背景和暗藏的心裡活動狀態(這對於透析高順的性格品質方面等很有幫助)


                  IP属地:山东20楼2020-03-26 21:56
                  回复



                    IP属地:山东22楼2020-03-31 21:10
                    回复
                      說下啊,兗州之戰後對於祖籍上的記載我暫時一停(其实就是太难翻译了,偷个懒。有几个句子我翻译两天没翻译明白),开始翻译腰婉俪记载的一个小册子(这个小册子祖籍上没说有没有进行更改字词),此册子记载了腰婉俪晚年怀忆高顺陷阵营中的一些人物,言辞感慨,生动有力,部分我就不翻译了(怕失掉原味)


                      IP属地:山东24楼2020-04-08 16:48
                      回复



                        IP属地:山东29楼2020-04-17 22:48
                        收起回复



                          IP属地:山东30楼2020-04-23 20:27
                          收起回复


                            IP属地:山东36楼2020-04-30 21:23
                            回复



                              IP属地:山东39楼2020-05-13 22:09
                              收起回复